收拾桌子 的英文怎麼說

中文拼音 [shōushízhuōzi]
收拾桌子 英文
clear the table
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 拾 : Ⅰ動（把地上的東西拿起來；撿）pick up （from the ground）; collect; 拾柴 collect firewood; 拾散落...
  • 桌 : Ⅰ名詞（桌子） desk; table Ⅱ量詞: 一桌菜 a table of dishes; 五桌客人 five tables of guests （at a dinner party）
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 收拾 : 1 （整理） put in order; tidy; clear away; gather up 2 （準備） get things ready; pack 3 （修理）...
  • 桌子 : table; desk
  1. She busied herself in clearing away supper.

    她趕緊去收拾桌子
  2. The waiters were clearing the tables.

    服務員在收拾桌子。
  3. It was half past six ; the family had just finished breakfast ; the servant was clearing and wiping down the table

    那時正是六點半全家剛用過早餐僕人正在收拾和擦桌子。
  4. A few days later, mom told me to learn to do something, since i became nearly eight years old. she ordered me to do such workings as floor mopping, table cleaning, room tidying, hog and chicken feeding, as well as courtyard sweeping

    過了幾天，媽媽說你都八歲半了，該干兒點活了，以後掃地擦桌子收拾屋子喂豬喂雞掃院子都是我的事。
  5. You make some tea for the guests, i ' ll take away

    你去給客人泡茶，我來收拾桌子。
  6. Michael, go help alex set the table, okay ? yeah

    邁克爾，去幫亞歷克斯收拾桌子
  7. Dashan : kathy, let us clear the table for you

    大山：讓我們來替你收拾桌子吧。
  8. Let me help you to set the table / clear the table / serve the coffee

    讓我來幫你擺桌子/收拾桌子/端咖啡。
  9. To clear the table

    收拾桌子，撤桌子
  10. Better watch yourself. with those girls, cleaning is a contact sport

    你還是小心點好，跟那些女孩子在一起收拾桌子都成了身體接觸的項目了
  11. Sam : yes, i am. i can wash dishes and clear the tables. and my teachers all say that i learn new things quickly

    薩姆：是的。我會洗碗和收拾桌子，而且老師都說我什麼事一學就會。
  12. Then, without a sigh, she turned her attention to the room, and began clearing the table and setting it in order

    於是苔絲沒有嘆一口氣，就把注意力轉向室內，開始收拾桌子，整理房問。
  13. On this table, we could display a guest book ( or several books for better convenience, because of loose - leaf design, several books could be gathered as one after all. ), simple flysheets of brief introduction for mashow nature club （ this could be later discussed in details ）, and normal leaflets of mashow concerts

    在這張桌子上可以放的東西有：一本紀念冊（或多本，因為是活頁紙本，可以分成好幾本之後再收拾成一本） 、馬修自然俱樂部簡介的小傳單（這個可以稍後慢慢討論） ，馬修演唱會的正式廣告單。
  14. He declared himself a philosopher who had given up everything, glory included. at times prulliere and fontan lolled back in their chairs, losing count of time in front of the empty table, while with theatrical gestures and intonation they discussed their former successes till two in the morning. but he would sit by, lost in thought, finishing the brandy bottle in silence and only occasionally emitting a little contemptuous sniff

    有時，普律利埃爾和豐唐躺在椅子上，在餐具已經收拾了的桌子前，用演戲的手勢和語調怡然自得地敘說各自的舞臺成就，一直談到深夜兩點鐘而博斯克則在一邊想別的事情，相隔很長時間才蔑視地哼一聲，一聲不吭地喝他那瓶白蘭地，當年的塔爾瑪還留下什麼了呢？
  15. He had made the hut tidy, put the little table and chair near the fireplace, left a little pile of kindling and small logs, and put the tools and traps away as far as possible, effacing himself. outside, by the clearing, he had built a low little roof of boughs and straw, a shelter for the birds, and under it stood the live coops

    他把小屋收拾得很整潔，把小桌子和小椅子擺在火爐旁邊，放了一堆起火的柴和小木頭，把工具和捕獸機推到很無賓角落裡去，好象為了要消滅他自己的形跡似的，屋外邊，在那靠近樹林的空地上，他用樹枝和稻草搭了個矮小的棚，是給小雄雞避風雨的，在這棚下有五隻木籠子。
  16. Usually, the husband serves the cocktails, and the wife or children clear the dishes from the table.

    通常是丈夫調雞尾酒，太太或孩子們收拾餐桌，清洗碗碟。
  17. Sorry, it ' s a bit untidy, i ' ll the table and chairs

    很抱歉，有點不整潔，我將收拾一下桌子和椅子
  18. After dinner, mom and i cleaned the table quickly, and began the covering books project

    所以，吃過晚飯，我和媽媽很快收拾干凈桌子，開始了包書行動。
  19. Do not clutter the desk with loads of collaterals ? make it free and clear, ready for the guest to use

    不要讓無關的東西佔滿桌面，要把桌子收拾得干凈，便於客人使用。
  20. Provide your child with appropriate sized furniture : his / her own table and chair to work at ; perhaps a rocker in the living room to be with you ; a bed that can easily be made by a child ; a stool for climbing up to sink or counter

    給孩子提供適合其身材的傢具：做功課的桌子和椅子，或者在起居室放一把搖椅能和你挨著，一個孩子能收拾的床，一個腳凳能讓孩子踩著夠得著水池或臺面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書