收據收到的物 的英文怎麼說

中文拼音 [shōujùshōudàodewù]
收據收到的物 英文
receipt
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 收據 : receipt; acquittance
  • 收到 : receive; get; achieve; obtain
  1. The letter of credit will be valid by banking acceptance of the confirmation of the draft in 90 days from the date of expedition on presentation of documents of expedition in compliance

    當銀行在90天內收到匯票確認函（即從提交了貨物發出單據及相關材料開始計時）信用證為有效的。
  2. Some friends and family members were thoughtful enough to include a receipt with potentially useless gifts socks, after - shave lotion and those odd items that appear on sale in december only because nobody would be foolish or desperate enough to buy them in normal times

    一些親友考慮得非常周到，在送禮物時附上可用於退貨的收據，比如短襪，須后水，還有那些只在12月份才會出現在打折隊伍中的奇怪商品，因為平時沒人會愚蠢或饑不擇食到去買它們的地步。
  3. Basis " contract law " the 158th regulation, when vendee gets the thing of mark, should be in of the agreement examine period inside examine

    根據《合同法》第158條規定，買受人收到標的物時應在約定的檢驗期內檢驗。
  4. Sinker system controlled by marching motor, adjustable to defferent knitware, have virous result of stitching

    沉降片系統步進馬達控制，可根據不同的織物進行調整，達到各種收針和放針效果。
  5. So we figured that the influence of the electron - electron interactions must be considered in our work. added an electron - electron interaction ( up to the fourth neighbor ) term to the baranowski - buttner - voit ( bbv ) model for polyaniline, we carried out a self - consistent - variation calculation for an biexciton in the pernigranlilne - base polymer, in order to confirm the model hamiltonian. the results showed that two peaks ( near l. oev and 1. 5ev ) appeared in the calculated optical absorption, besides the reproduced electronic structure, bond order wave ( bow ) and ring - torsion angles

    發現引入電子?電子相互作用后，聚苯胺靜態激子的性質受到影響，該聚合物的鍵序波、芳環扭角和電子中文摘要結構發生了變化，而且在理論吸收譜的低能端出現了明顯的二特徵吸收峰（ 1 . 0ev和1 . 5ev附近） ，這一結果與實驗數據很好的吻合，從而這一點表明我們所考慮的因素是合理的。
  6. Acknowledgements from the american red cross, the ebenezer baptist church, and the edgecombe county rescue squad after receiving relief items from the supreme master ching hai international association

    紅十字會愛本內哲浸信會和艾橘康郡救難隊收到清海無上師世界會的救災物品的收據。
  7. Meanwhile, many distinguished botanists of china such as cai xitao h. t. tsai, wang qiwu c. w wang, yu dejun t t yu and feng gupmei k. m. feng were engaged in the investigation, collection and studies of the ornamental plant resources of yunnan. however, it was impossible for the poor and backward old china to pay great attention to science and technology, so the rich plant resources of yunnan had no alternative but to wait in wilderness

    進口貨物的收貨人在收到運輸或郵遞公司寄交的「提貨通知單」出口貨物的發貨人在根據出口合同的規定備出口貨物后，應當立即準備向海關辦理其貨物的進出口報關手續或委託專業代理報關公司辦理報關手續，填寫進出口貨物報關單。
  8. In order to choose the plants that were hypertolerant to heavy metals and for the case of phytoremediation of soils that were polluted by heavy metals, the research was carried out by the methods of soil - planting and sand - planting in green - house. the study includes selecting the hypertolerant plants from 36 dominant species found in the vicinity of a pb / zn mine tailings pond, observing the ecophysiological response of the hyperaccumulators, improving - impact of hyperaccumulators on biosolds and examining the effect of nutrient elements ( n p k ) on the lead uptake

    為選擇和篩選富集重金屬或對重金屬具有耐性的植物，以達到利用植物修復重金屬污染土壤的目的，本研究通過溫室砂培和土培的方法，對生長于鉛鋅尾礦區的36種植物進行了篩選，研究了富集植物品種對重金屬pb的生理生態效應、對重金屬pb的吸收和耐性以及對污泥的響應，並探討了土壤中的營養元素n 、 p 、 k對植物吸收pb的影響，為植物修復工作提供理論依據。
  9. A ( iv master system is an auto - - contro1 system dimed to di spatch thc ciirr l crs acc ( ) rding to the conveying task, to fulfill the task efficiently along the r ( ) ut e under inte1lectual ized traffic management, and schedule the c % lrri ers for auto - - charging

    自動導向車（ agv ）地面系統是根據接收到的物料搬運任務，合理調度車輛，在智能交通管理控制下，沿規定的路線自動高效地完成物料搬運任務，並及時調度小車自動充電的自動控制系統。
  10. Comparison show the swap 2. 0 is an attractive and effective tool to obtain evapotranspiration for the study of relationship between crop yield and water use. a model of crop response to water based on bp neural network for spring wheat was developed using deficit irrigation experiment data

    本文依據人工神經網路的基本原理在充分吸收其最新理論研究成果的基礎上，以非充分灌溉試驗得到的實測春小麥產量和各生育階段水分資料為樣本建立了基於bp神經網路的春小麥作物水分響應模型。
  11. Article 80 where a carrier has issued a document other than a bill of lading as an evidence of the receipt of the goods to be carried, such a document is prima facie evidence of the conclusion of the contract of carriage of goods by sea and the taking over by the carrier of the goods as described therein

    第八十條承運人簽發提單以外的單證用以證明收到待運貨物的，此項單證即為訂立海上貨物運輸合同和承運人接收該單證中所列貨物的初步證據。
  12. Chongqing expressway networking toll data communication network cotains 2 - ring and 8 - ray network structure based on expressway physical structure, setting up a trasmission trunk layer of sdh stm - 4 ( can be up - graded to stm - 16 ), and channel protection business entry layer consisting of sdh onu / olt stm - 1 ( can be up - graded to stm - 4 ). data exchange layer, through ip route exchange network above sdh network, forms 3 - level computer network structure of account settlement center - road section management company - toll station. to ensure obtaining original and reliable toll data from communication network, 2m circuitous chain is established between each toll station, accountsettlement center and road section management company, and also pstn dialing backup chain is set up between toll station and account settlement center. in order to maintain clock synchronization of the whole communication network, a proposal of sub - stage clock sychrononization signal network for differet network construction scale has been put forward in this design. in view of sensitivity and importance of toll data, this design particularly gives considerations of network safety and information safety for external and internel of network. therefore, communication safety, smoothness and reliability of networking toll system can be able to maintained in many ways

    重慶高速公路聯網收費數據通信網的結構是根據高速公路的物理結構構築了2環8射的網狀結構，建立了以sdhstm - 4 （可升級到stm - 16 ）的傳輸主幹層，以sdhonu / oltstm - 1 （可升級到stm - 4 ）組成的通道保護業務接入層。數據的交換層是在sdh網之上的ip路由交換網，形成了結算中心-路段管理公司-收費站之間的3級計算機網路結構。為從通信網路上保證收費數據的原始性和可靠性，每個收費站和結算中心、路段管理公司之間建立了2m迂迴鏈路，同時在收費站和結算中心之間建立了pstn的撥號備份鏈路。
  13. With a purpose to provide basic data or figures for the feasible research of a project construction and its planning, taking the practical project of preselecting a factory location for an instance, using the principle and method of shallow seismic reflection, based on the area conditions, differences in physical features and disturbance, with experiments on typical sections of the construction area, one can draw reasonable measuring lines, choose right modes of producing and receiving waves, conduct primary and precise computer data processing, acquire a distinct reflected wave section from a shallow depth and explore the stratum structure in the preselected location and the distribution of longitudinal waves

    摘要結合某重大工程預選廠址項目的工程實例，利用淺層地震反射波法的原理和方法，根據現場的場地條件、物性差異和干擾情況等，結合典型地段的試驗，合理布置測線，選擇恰當的激發和接收方式，進行初步和精細的計算機資料處理，可以得到清晰的淺層反射剖面，準確地查明了預選廠址的地層結構和縱波速度分佈，為工程建設的可行性研究和規劃提供了基礎資料。
  14. Ship 、 s masters should obtain from the operator of the reception facilities, which include barges and tank trucks, a receipt or certificate detailing the quantity of tank washings, dirty ballast, residues or oily mixtures transferred, together with the time and date of the transfer

    船長應從駁船和槽罐車等接收設備的作業人員處得到一份詳細說明，轉駁的油水艙、污壓艙水、廢油及油性混合物數量，及轉駁日期和時間的收據或證明。
  15. For the first time, the customer can see the transaction recorded ? and gets a receipt on which every item he or she has picked out is printed by brand name, its price, even the time of purchase

    顧客首次看到所購物品被登錄? ?還能拿到一張收據，收據上明細地列出他所買商品的商標、價格，就連購買時間也列出。
  16. According to the rate of increase form of the equation of the income, money supply rate of increase which as monetary policy intermediate objective mainly is decided by the economic growth rate, rate of price rises and rate of change of speed of the monetary velocity. therefore, through the study on monetary velocity, we can analyze the actual effect of the monetary policy more deeply, and play a certain reference arriving role to the formulation and implementation of the monetary policy

    根據收入方程式的增長率形式，作為貨幣政策中間目標的貨幣供應量增長率，主要取決于經濟增長率、物價上漲率和貨幣流通速度變化率。因而，通過對貨幣流通速度的研究，能夠更加深入地分析貨幣政策的實際效果，並對貨幣政策的制定和實施起到一定的參考作用。
  17. If so, the applicant must pay the fee in cash or through easy pay system ( eps ) at the collection office of the tid ( i. e. room 104, 1f, trade and industry department tower )

    倘已批核，申請人便應前往位於工業貿易署大樓1字樓104室的收款處以現金或易辦事繳交費用及領取繳費收據，然後再到戰略貿易管制科簽證組領取貨物抵境證明書。
  18. 1 if under the contract the buyer is to specify the form, measurement or other features of the goods and he fails to make such specification either on the date agreed upon or within a reasonable time after receipt of a request from the seller, the seller may, without prejudice to any other rights he may have, make the specification himself in accordance with the requirements of the buyer that may be known to him

    如果買方應根據合同規定訂明貨物的形狀大小或其它特徵，而他在議定的日期或在收到賣方的要求后一段合理時間內沒有訂明這些規格，則賣方在不損害其可能享有的任何其它權利的情況下，可以依照他所知的買方的要求，自己訂明規格。
  19. In what one fbi spokesman described as " almost an annual ritual, " the bureau has obtained uncorroborated intelligence indicating al qaeda would like to strike shopping malls during the holiday shopping season, two law enforcement sources said thursday

    聯邦調查局在向全國執法部門傳達的警告中說，根據他們9月底收到的情報，基地組織企圖在聖誕節期間襲擊加利福尼亞州洛杉磯和伊利諾伊州芝加哥的購物中心，藉此打擊美國經濟，而且他們籌劃這一襲擊陰謀已經兩年多。
  20. Wrapping up that unwanted picture frame from last christmas and giving it to someone else as a gift might not be as taboo as it once was, according to a study released on wednesday

    根據美國周三公布的一項調查結果，將去年聖誕節收到的禮物重新包裝后再轉手送給他人基本上已屬于正常行為，盡管人們以前可能不會這樣認為。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書