收款帳號 的英文怎麼說

中文拼音 [shōukuǎnzhàngháo]
收款帳號 英文
shroff account number
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 號 : 號Ⅰ名1 （名稱） name 2 （別號; 字） assumed name; alternative name3 （商店） business house 4 （...
  • 收款 : make collections收款處 cash desk; cashier s （desk）; 收款率 collection rate; 收款明細單 collecti...
  • 帳號 : a/n account number
  1. The payee goes an account number at me

    收款人在我行帳號
  2. The shroff account number is different for every year

    每年稅單的收款帳號均不相同
  3. An account number is invalid if it is not the correct account number for the bill - to party or if it is the account number for a consignee or third party who fails to pay the shipping charges

    若收款對象的帳號不正確，或收件人或第三者的帳號無法支付運費，帳號便無效：
  4. All shipping charges are billed to the consignee s ups account number, except charges such as declared value for carriage, additional handling, verbal delivery confirmation, and saturday delivery

    除了如運送的申報價值附加手續服務口頭派送確認以及星期六派送等費用之外，所有運費均會向收件人的ups帳號收款。
  5. The hkma recognizes that certain information, in particular, the remitters address in an inward remittance and the beneficiarys address and account number in an outward remittance may not be available to the receiving bank and remitting bank respectively

    金管局理解到收款銀行及匯款銀行未必能掌握到某些資料，特別是匯入匯款的匯款人地址及匯出匯款的收款人地址和帳戶號碼。
  6. We have the honour to inform you of the dissolution of our partnership, and that, having let our former premises, we have taken for the receipt and payment of outstanding accounts, an office at n. 10, t. st

    本公司已宣告解散，原址房屋已經出租，為清理舊收支帳款，現于t街10號設立辦事處，特請知照。
  7. The 11 - digit shroff account number printed on the bottom left of the tax demand note and skip the hypens

    列印于稅單左下角的11位數字收款帳號，但無需輸入連字號" - " 。
  8. The beneficiary ' s name, address, telephone number, account with institution and account number

    收款人名稱、地址、電話、收款銀行資料、收款帳號等。
  9. If the receiving bank is a bank in hong kong, please provide bank proof. accepted form of bank proof may be a bank book or bank statement

    如收款銀行為香港的銀行，請提供銀行證明。銀行證明可以是任何印有帳戶持有人名稱及帳號的文件，例如:存揩或銀行帳單。
  10. The shroff account number for electronic payment printed on the payment voucher

    繳款單上供電子付款專用之收款帳號。
  11. Shroff account number

    收款帳號3
  12. Paying your tax - the shroff account number printed on the bottom left of your payment voucher

    繳稅-稅單的收款帳號列印于繳款單左下角
  13. If the taxpayer pays by telephone, bank automatic teller machine or via internet, he should input the shroff account number for electronic payments and the amount

    如使用電話、銀行自動櫃員機或網際網路交稅，則請輸入供電子付款專用的收款帳號及款額。
  14. If he pays in person or by post, he should detach the relevant payment voucher for the 1st or 2nd instalment and write the shroff account number at the back of the cheque

    如親往或以郵寄交稅，請撕下第一期或第二期繳款單的部分，並在付款支票背面寫上收款帳號。
  15. As the tax bill s shroff account number or business registration certificate number is different for every year, every tax bill must be registered before payment

    由於每年稅單的收款帳號或商業登記證號碼均不相同，所以必須在付款前先行致電18013登記帳單，然後致電18033交稅。
  16. The cashier pays according to primitive proof closes mediumly the proof chases what the accountant makes note collection and ground to close on cash and bank deposit account pay the name number on proof of chalk it up has been registered ; the accountant weaves according to primitive proof proof of chalk it up, the proof of chalk it up that weaves according to place chases a pen to register good general ledger and detail debt

    出納根據原始憑證中的收付款憑證在現金和銀行存款帳上逐筆記錄以及根據會計製作的收付款記帳憑證上的號數登好記；會計根據原始憑證編制記帳憑證，並依據所編制的記帳憑證逐筆登記好總帳和明細帳。
  17. For your convenience, we have set up an account with paypal, a widely accepted on - line payment method, to provide you the ease and safety of on - line donation via credit card or banking account transferring,

    為了既安全又容易的在網上使用信用卡或銀行轉帳捐款給神洲電影製片廠，我們在paypal建立了帳號。作為一種網上付款和收款的方法， paypal已獲得廣泛採用。
  18. To pay tax, you should enter the shroff account number for electronic payment printed on the payment voucher or the 11 - digit shroff account number printed on the bottom left of the tax demand note and skip the hypens

    繳交稅款：請輸入繳款單上供電子付款專用之收款帳號或列印于稅單左下角的11位數字收款帳號，但無需輸入連字號" - " 。
  19. The alternate billing view provides detailed in - transit shipment information about packages that are billed to your ups account number freight collect, third - party or consignee billing

    可選擇的付費方式視圖可提供關于由您的ups帳號運費收取、第三方或收件人付款的所有包裹的運輸貨件詳細信息。
  20. Pls remit usd _ _ by t / t to jp morgan chase bank n. a, new york. ( chasus33 ) for credit of agricultural bank of china, xiamen branch ( aboccnbj400 ) in foaour of _ _ ( the beneficiary " s name ， a / c no. ， address and tel. no

    譯:請將美元_ _電匯至美國摩根大通銀行紐約分行，轉入中國農業銀行廈門市分行帳戶，註明收款人名稱、帳號、地址、電話號碼
分享友人
分享到 Line

分享到臉書