收藏環 的英文怎麼說
中文拼音 [shōuzànghuán]
收藏環
英文
stow-ring-
The brown colouration was found to be a result of some chemical deterioration, which happened on the cellulose fibre of the paper substrate, due to its previous unfavourable storage condition
污斑是由於紙本的纖維老化而產生的這與該批版畫在未收作館藏前放置在不適當的貯存環境有關。In the angle of interest rate risk management, the thesis advanced that the interest rate risk embedded in the financial instruments can be identificated and measured by market value analysis, and the risk can be controlled in sufferable extent of bank by some technology instruments, which will assure the bank will get stable income in the fluctuated market environment
論文從利率風險管理的角度出發，提出利用市值分析對銀行金融工具中所隱藏的利率風險加以鑒別和測量，並通過一定的技術工具將風險控制在銀行可承受的范圍之內，從而確保銀行在波動的市場環境中獲得穩定的收入。Medical collections are housed in two different locations : pre - clinical materials in the university library and clinical materials in the li ping medical library. the architecture library collection covers subjects in the buildings industry and environmental sciences
醫學圖書分藏於大學圖書館及李炳醫學圖書館，前者所藏為臨床前期、護理學及藥劑學書刊；後者則為臨床醫學圖書；建築學圖書館收藏有關建築技術科目及環境學圖書。The main work is as follows : 1. an error resilient algorithm to collaborate multiple description coding ( mdc ) and error concealment ( ecn ) is presented. the strategy of this method is to reconstruct the low quality image followed by recovering the lost wavelet tree with error concealment method when end - user receives few descriptions
在誤碼環境下，要保證解碼端重構圖象的質量，就要綜合採用多種抗誤碼方法，本文對差錯復原技術的綜合應用進行了研究，具體內容如下: 1 、提出了圖象多描述編碼與差錯隱藏相結合的差錯復原演算法，在接收端接收到的描述較少時，首先根據接收到的若干描述重構低質量的圖象，然後採用差錯隱藏方法恢復丟失的子波樹。Thanks to its rich collections and liberal platform of intellectual cross - fertilization, the centre has become an extremely stimulating research environment for those graduate students who have later become eminent scholars all over the world
來自不同國家、不同學科的研究生利用中心豐富的資料收藏，彼此交流，在中心形成理想的研究環境。This paper unfolds engineering disposition and theoretical research of negative temperature high performance concrete ( nthpc ) with the damage of many factors motivation, the project background based on qing - zang railway engineering, which is one of four - emphasized engineering during the tenth five - plan. due to the difference of environment of construction and service between nthpc and ordinary concrete, and therefore durability of nthpc is required to higher level. at a first, nthpc must avoid frozen damage at early age and possess anti - freezing property at later period, in order to meet engineering practicable application need, and this are two emphasized and difficult problems, as for nthpc ; by means of mechanism analysis about deicing - agent ingredient and anti - freezing at early period, adopting composite technique routine of mineral addition + anti - freezing element + water - reducer4 - air - entraining + anti - erosion of steel component etc, based on orthogonal experimental approach, fd - 1 composite functional admixtu re was manufactured, which has more property and orientation on qing - zang railway
負溫混凝土由於和普通混凝土在施工環境及服役環境上存在的差異，因此表現為比普通混凝土更為較高的耐久性要求；負溫混凝土首先要避免早期的凍害以及具備長期抗凍性能，才能夠滿足工程實際應用的要求，這也是負溫混凝土必須解決的兩大技術關鍵；通過對目前常用防凍劑組分作用機理的分析研究及混凝土早期防凍機理探討，採用礦物外加劑+防凍組分+高效減水劑+引氣+阻銹組分功能復合的技術路線，通過正交試驗設計復配了適應青藏鐵路工程要求的專用多功能復合型外加劑fd - 1 ；並在此基礎上配製不同等級負溫高性能混凝土，開展一系列包括硫酸鹽侵蝕、氯離子滲透、抗凍融循環、收縮及耐磨性等耐久性能研究；通過對fd - 1組分和摻量的調整，優化負溫混凝土在施工特性、力學指標和耐久性三個方面的兼容、協調性。All of the genetic factors, maternal environment, storage conditions, collecting methods and the degree of maturity, moisture content, size, shape and colour of seeds can affect hardseed percentage
遺傳因素、母株環境、貯藏條件、採收方法、種子本身的成熟度、含水量、大小、形狀及顏色都能影響種子硬實率。Our company specializes in the manufacture of jewellery box, casket, 95 % percent of our products are exported to west europe, u. s and southeast asia. all the products are made of natural eggshell, produced by handicraft, that make them to be environment - friendly and worthy of being collected, we have developed nearly hundreds of pieces, such as ostrich eggshell, goose eggshell, duck egg shell, partridge eggshell, etc. with the inside mini musical movements, the jewellery box can play the wonderful music instantly once being opened, it ' s your ideal products as collection, promotion, and present
我公司專業生產珠寶盒、首飾盒，設計精美， 90 %出口到歐洲、美國、東南亞等地區，全部產品由真蛋殼手工製作，環保而具收藏價值，目前已開發出駝鳥蛋殼、鵝蛋殼、鴨蛋殼、鵪鵓蛋殼等近百個品種，並配有打開即演奏美妙音樂的迷你型音樂鈴，是收藏、送禮、促銷及在購買珠寶首飾時作為贈送品的理想保值產品。With the acceleration of extinction of species, biodiversity conservation is extensively concerned. the extinction of species is concerned with the degree of threat by biotic and abiotic factors. so, taking action to preserve plant species is very necessary and paramount before their extinction. one of the most effective biological techniques to conserve the biodiversity is the establishment of genebanks, i. e. ex situ conservation. the elucidation of various factors that regulate seed viability and vigor in storage is essential. an ideal condition to prolong the longevity is mainly depended on seed water content, temperature, humidity and types of containers used during storage. the optimum stage of seed maturity, harvesting techniques and processing, in addition to physiological features such as degree of dormancy, also play key roles in seed storage. certainly, desiccated seeds deteriorate with time even under extremely good genebanking conditions. according to seed storage behavior, it is necessary to consider three principal factors : storage environment, storage duration and plant species which will affect seed survival under good genebanking conditions. the present review is an attempt to discuss the importance of the aforementioned aspects of seeds in detail in order to conserve plant germplasms ( especially wild rare and endangered plants ) for ex situ conservation through seed - gene bank
一個物種的滅絕是與其受生物因子和非生物因子的威脅程度相關的.隨著物種的加速絕滅，保護生物多樣性受到廣泛地關注.保護生物多樣性的最有效的生物技術之一是建立種子基因庫，進行遷地保護.種子庫理想的貯藏條件主要取決于種子含水量、貯藏環境（如溫度和濕度）和貯存種子的容器.進行種子貯藏，了解種子生命力和活力的影響因子的作用機理是十分重要和必要的.除了種子自身的生理特徵外，種子的貯藏壽命與種子成熟度、收獲技術、加工處理方法也是息息相關的.即使在最適的庫存條件下，種子也會隨時間發生劣變.因此，必須根據種子特定的貯藏行為，加以考慮影響種子存活的3個主要方面（貯藏環境、貯藏期和植物種類）而選擇有效的貯藏方案.本文試圖討論種子貯藏生理的幾個重要方面及其需解決的技術問題，以便更好地通過種子基因庫，長期有效地保存植物種質資源Norway is home to many interesting towns and cities. its most famous, and more than likely the first stop for most tourists, is oslo
環球空間博客收藏了許多有趣的故事笑話娛樂新聞等有趣的東西。其最著名並極有可能成為大多數網民停留的第一站的便是網路牛人滴暴笑回復。Keren su, founder of china span, a renowned photographer, painter and adventurous world traveler, discovered this spot during a photography trip in 1997
其創立者蘇克任先生是一位美籍華裔攝影家畫家藝術品收藏家環球旅行家。In the united states, the kinds of collectibles currently popular range from traditional objects such as stamps, coins, rare books, and art to more recent items of interest like dolls, bottles, baseball cards, and comic books
在美國，當今流行的收藏品種類從傳統物件，如郵票、硬幣、珍本書籍、藝術品，到更近期一些的有趣的東西，如布娃娃、瓶子、壘球卡、連環漫畫冊。The hong kong film archive will hold a large scale exhibition titled film archive treasures at the exhibition hall, city hall low block during the hong kong international film festival this year. the exhibition will put on show a fine selction from our collection, comprising films, records, lobby cards, film handbills, posters and newly acquired items for the enjoyment of the pubic
香港電影資料館將於今年香港國際電影節期間，假中環大會堂低座展覽廳舉行一個大型的珍藏展，從資料館已收集得數以萬計的影片唱片劇照戲橋海報刊物中精心挑選珍藏展出，供廣大市民及電影愛好者欣賞。The university ' s ? 13 million boots library boasts 531, 000 books, 2, 800 journals, 9, 000 e - journals, silent study areas and group study rooms
投資一千三百萬英鎊的布茨圖書館里收藏了531 ， 000多本圖書， 2 ， 800本期刊， 9 ， 000電子數據資料，安靜的學習環境以及小組學習室。分享友人