收貨備運 的英文怎麼說
中文拼音 [shōuhuòbèiyùn]
收貨備運
英文
received for shipment- 收 : Ⅰ動詞1 (把攤開的或分散的事物聚集、合攏) put away; take in 2 (收取) collect 3 (收割) harvest...
- 貨 : Ⅰ名詞1. (貨幣; 錢) money 2. (貨物; 商品) goods; commodity 3. (指人, 罵人的話) 4. 動詞[書面語] (出賣) sell
- 備 : Ⅰ動詞1 (具備; 具有) have; be equipped with 2 (準備) prepare; provide with; get ready 3 (防備...
- 運 : Ⅰ動詞1 (物體位置不斷變化) move; revolve 2 (搬運; 運輸) carry; transport 3 (運用) use; wield...
- 收貨 : take delivery of goods; take over (goods); take delivery收貨單 receiving note; 收貨憑單 consign...
-
And painstaking investigation for the industrial port of wisco production equipments, loading and unloading technological process and transportation assignment process and collecting a great deal of datum. they have found out the climacteric element which had made quantitative analysis and research about those climacteric elements. they have had come to the conclusion that the climacteric element of influencing the finished product wharf of the industrial port of wisco production ability, loading and unloading assignment efficiency, loading and unloading quality was the contradiction between goods " distribution of cargoes and the not match of shipping style, the transport organization process of steel was incardinate
本文針對以上問題,在深入武鋼工業港生產實際,對其生產設施設備、裝卸工藝流程、運輸作業流程等進行調查研究和收集大量數據的基礎上,分析研究了制約武鋼工業港成品碼頭生產能力的關鍵因素,並對這些關鍵因素進行了量化分析和研究,得出了影響武鋼工業港成品碼頭生產能力、裝卸作業效率和裝卸全面質量的關鍵性因素是貨物配載和船型不匹配、鋼材運輸組織流程不協調的結論,指出克服這些影響因素的思路和方法。In conjunction with customs and excise, a considerable amount of contraband concealed in mainland bound container shipments was also seized on land
另一方面,總區亦聯同海關檢獲大量收藏於岸上、準備用貨櫃運往內地的違禁品。Meanwhile, many distinguished botanists of china such as cai xitao h. t. tsai, wang qiwu c. w wang, yu dejun t t yu and feng gupmei k. m. feng were engaged in the investigation, collection and studies of the ornamental plant resources of yunnan. however, it was impossible for the poor and backward old china to pay great attention to science and technology, so the rich plant resources of yunnan had no alternative but to wait in wilderness
進口貨物的收貨人在收到運輸或郵遞公司寄交的「提貨通知單」出口貨物的發貨人在根據出口合同的規定備出口貨物后,應當立即準備向海關辦理其貨物的進出口報關手續或委託專業代理報關公司辦理報關手續,填寫進出口貨物報關單。As the goods ordered are ready for shipment , please expedite your l / c. we will effect shipment as soon as it reach - es us
由於所訂貨物已備妥待運,請即開信用證。一俟我方收到信用證,立即裝船。In addition to the uses of the information described in the paragraphs above, we collect telephone numbers and e - mail addresses in the event that we have to contact the shipper, or the shipment recipient or addressee, to resolve a question or provide shipment status information
除在上述情況使用客戶資料外,我們會收集電話號碼及電郵地址,以備與托運人或收貨經手人或指名收件人聯絡解決問題或提供遞送資料。An import carrier shall retain possession of the transhipment cargo of odmre upon its import until he has received a transhipment notification in respect of the goods endorsed by the licence office
進口承運人須維持管有作為轉運貨物而進口的光碟製作設備,直至收到由牌照辦事處就該物品批署的轉運通知書為止。Article 47 the carrier shall, before and at the beginning of the voyage, exercise due diligence to make the ship seaworthy, properly man, equip and supply the ship and to make the holds, refrigerating and cool chambers and all other parts of the ship in which goods are carried, fit and safe for their reception, carriage and preservation
第四十七條承運人在船舶開航前和開航當時,應當謹慎處理,使船舶處于適航狀態,妥善配備船員、裝備船舶和配備供應品,並使貨艙、冷藏艙、冷氣和其他載貨處所適于並能安全收受、載運和保管貨物。The carrier shall, before and at the beginning of the voyage, exercise due diligence to make the ship seaworthy, properly man, equip and supply the ship and to make the holds, refrigerating and cool chambers and all other parts of the ship in which goods are carried, fit and safe for their reception, carriage and preservation
承運人在開航前和開航時,應當謹慎處理,使船舶處于適航狀態,妥善配備船員、裝備船舶和配備供應品,並使貨艙、冷藏艙、冷氣艙和其他載貨處所適于並能安全收受、載運和保管貨物。Complete run - in of equipment in accordance with vendor ' s instructions where this cannot be done before feedstock is admitted to the plant
按供貨商的指導說明對設備進行試運行,在裝置接收進料前,這項工作無法進行?On delivery of the goods, insert on the receipt remarks concerning the condition on the goods and obtain copy of such receipt duly signed by the carrier
在交貨時,將有關的貨物狀況寫在收據的備注里,並帶來由承運人簽字的準確收據副本。Forwarders may not even have a right of immediate possession against a carrier who is exercising a right to retain the goods until it receives additional amounts, such as container demurrage
在承運人未收到運費余額,比如滯箱費,之前置押貨物時,貨代也不具備處置貨物的權力。 )First shipment to be effected within 30 to 45 days after the receipt of the payment has been accepted by the seller ' s bank
第一船次會在賣方收到買方開出的可接受的銀行保函后/備用信用證; 30至45天內;裝貨運出。Potatoes - good practices for delivery acceptance of ware potatoes intended for the fresh produce market
馬鈴薯.準備供應新鮮農產品市場的食用馬鈴薯交貨驗收的正確運作方法The buyer understands that shipping dates may depend upon site readiness and the seller ' s prompt receipt of all necessary information from the buyer as well as prompt shipment of the products from its sub - supplier
買方知悉裝運日期取決于場地的準備就緒、賣方從買方及時收到所有必要的信息以及賣方的轉供貨商對產品的及時發運。" ups now offers a portfolio of services that integrate the international trade efficiency of consolidated clearance with the speed and final destination delivery of express, " said richard loi, managing director united parcel services
Ups香港區行政總裁黎松江表示:目前, ups提供形形色色的運送服務,既具備促進國際貿易發展的高效率綜合清關功能,亦擁有速遞服務將貨件直接快捷地運抵收件人手中的優點。In terms of normal and past routine, free repair within the period of guarantee of equipment should be calculated from the date of acceptance check not the date of shipment
按照通常和以往的慣例,設備的保修期應從設備開箱驗收合格之日起計算,而非貨物的裝運日期An export carrier shall not accept any transhipment cargo of odmre onto an exporting vessel, aircraft or vehicle for export purpose unless he has received a transhipment notification in respect of the goods endorsed by the licence office
出口承運人如未收到由牌照辦事處就有關作為轉運貨物的光碟製作設備所批署的通知書,不得為由出口船隻、飛機或車輛運載該物品出口的目的而接收該物品。Similarly, an outflow of money causes the monetary base to fall along with the loss of foreign reserves through the convertibility undertaking. soon interest rates will rise to a level that makes the return for holding hong kong dollars attractive, thus stemming and reversing the outflow
同一道理,資金外流會令貨幣基礎收縮,而外匯儲備會透過兌換保證的運作而流失,利率隨之上升,投資者受到持有港元的回報吸引,於是資金流入港元,扭轉原來資金外流的情況。The service provides a comprehensive range of supply chain management services including collection from and return of goods to suppliers, warehousing and inventory management, receipt of customer orders through electronic means, picking and packing of goods, local and overseas delivery of goods and providing inventory and delivery status report
服務范圍包括向供應商收取商品、商品存倉及存貨管理、以電子方式接收客戶訂購資料、揀選及包裝準備派遞的商品、在本地及海外的派送商品及提供存貨及運送紀錄報告。分享友人