收養人 的英文怎麼說

中文拼音 [shōuyǎngrén]
收養人 英文
adoptator
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 養 : Ⅰ動詞1 （供養） support; provide for 2 （飼養; 培植） raise; keep; grow 3 （生育） give birth to ...
  • 收養 : take in and bring up; adopt
  1. He was adopted into a respectable family.

    他被一家有聲望的人家收養。
  2. She refused to give the child for adoption.

    她拒絕將她的孩子給人收養。
  3. Another distinctive right of the gens was that of admitting new members by adoption.

    民族的另一個奇特的權利就是收養外人為本氏族的新成員。
  4. Thorton s character makes fun of a lovelorn jon heder in the film, suggesting that he s " one step away from adopting a chinese baby.

    桑頓在片中扮演的角色取笑一位名為喬恩赫德的失戀者，稱這個傷心的人「距收養中國孤兒僅一步之遙」 。
  5. Thorton ‘ s character makes fun of a lovelorn jon heder in the film, suggesting that he ‘ s " one step away from adopting a chinese baby.

    桑頓在片中扮演的角色取笑一位名為喬恩?赫德的失戀者，稱這個傷心的人「距收養中國孤兒僅一步之遙」 。
  6. Thorton ' s character makes fun of a lovelorn jon heder in the film, suggesting that he ' s " one step away from adopting a chinese baby.

    桑頓在片中扮演的角色取笑一位名為喬恩赫德的失戀者，稱這個傷心的人「距收養中國孤兒僅一步之遙」 。
  7. As we re - entered the carriage, and i sat back feverish and fagged, i remembered what, in the hurry of events, dark and bright, i had wholly forgotten - the letter of my uncle, john eyre, to mrs. reed : his intention to adopt me and make me his legatee

    我再次進了馬車，往後一靠坐了下來，心裏熱辣辣，身子疲憊不堪。這時我想起來了，隨著光明和暗淡的歲月的流逝，我已完全忘卻了我叔叔約翰愛寫給里德太太的信，忘了他要收養我讓我成為他遺產繼承人的打算。
  8. First, although white mothers with black babies are common in britain ( the 2001 census recorded over 300, 000 children with one white and one african or afro - caribbean parent ), many social workers have long disliked the idea of white folk adopting black babies

    首先，盡管白人母親加黑人孩子的情況在英國很普遍（根據2001年的人口統計，英國有30萬孩子的父母中，一方是白人，另一方是非洲或加勒比黑人裔） ，許多社會工作者一直不喜歡白人收養黑人孩子這個主意。
  9. China sustained its record of criminal law enforcement against traffickers over the reporting period, though government data is difficult to verify and appears to conflate trafficking with human smuggling and illegal adoptions

    在本報告的涵蓋期2006年4月2007年3月內，中國仍舊用法律打擊人口販運活動，但是，政府提供的數據難以得到證實而且他們似乎把人口販運、偷渡和非法收養這些行為混淆在一起了。
  10. This conference will bring people together from all over the country who want to help achieve this goal. " along with mr. mountain, the speakers included ed boks, director of one of the largest animal control agencies and the largest adoption agency in the u. s. ; becky robinson, the country s foremost expert in techniques for controlling feral cat populations ; and richard avanzino, who made san francisco a no - kill city and who now heads maddie s fund, a 200 million dollar california foundation dedicated to bringing an end to the killing of animals in the u. s

    除了麥可蒙坦以外，會議中發表演說的人士還包括艾伯克斯，他是美國一家大型的動物管理機構負責人，兼國內最大的動物收養仲介公司的董事貝琪魯賓遜，她是國內在控制野貓數目方面的頂尖專家還有理查亞方吉諾，他把舊金山變成一個沒有殺戮的城市，目前也是瑪蒂基金會的會長這個擁有兩億美元資金的加州基金會，致力於保護美國的動物免於受到殺害。
  11. The adopter may adopt one child only, male or female

    收養人只能收養一名子女。
  12. Article 8 the adopter may adopt one child only, male or female

    第八條收養人只能收養一名子女。
  13. Where the adoption involves a minor aged 10 or more, the consent of the adoptee shall be obtained

    收養年滿十周歲以上未成年人的，應當徵得被收養人的同意。
  14. When the adopter and the person placing out the child for adoption wish to make a secret of the adoption, others shall respect their wish and shall not make a disclosure thereof

    第二十二條收養人、送養人要求保守收養秘密的，其他人應當尊重其意願，不得泄露。
  15. Orphans or disabled children may be adopted irrespective of the restrictions that the adopter shall be childless, reach the age of 35 and adopt one child only

    收養孤兒、殘疾兒童或者社會福利機構撫養的查找不到生父母的棄嬰和兒童，可以不受收養人無子女和收養一名的限制。
  16. Article 2 adoption shall be in the interest of the upbringing and growth of adopted minors, in conformity with the principle of equality and voluntariness, and not in contravention of social morality

    第二條收養應當有利於被收養的未成年人的撫養、成長，保障被收養人和收養人的合法權益，遵循平等自願的原則，並不得違背社會公德。
  17. Where an adopter fails to perform the duty of rearing the adoptee or commits maltreatment, abandonment, or other acts of encroachment upon the lawful rights of the minor adopted child, the person having placed out the child for adoption shall have the right to demand termination of the adoptive relationship

    收養人不履行撫養義務，有虐待、遺棄等侵害未成年養子女合法權益行為的，送養人有權要求解除養父母與養子女間的收養關系。
  18. The adoptive relationship shall not apply to the relationship between the supporter and the supported

    撫養人與被撫養人的關系不適用收養關系。
  19. Number of people taken in by social welfare institutions ： refers to the number of old people, children, totally dependent handicapped people and mental patiens taken in by scoial welfare institutions run by civil affairsdepart ments and those run by collective units in urban and rural aress

    社會福利事業單位收養人數：包括民政部門管理和城鎮及農村集體舉辦的社會福利事業單位中收養的老人，少年兒童，缺乏生活自理能力的殘疾人員和精神病人。
  20. Social welfare institutions ： refer to institutions taking care of old people without children, handicapped people and orphans. they include social welfare institutions run by civil affairs departments, children ' s welfare institu tions social welfare institutions for mental patients, and collective ? owned old people ' s homes in tual areas

    社會福利事業單位收養人數：包括民政部門管理和城鎮及農村集體舉辦的社會福利事業單位中收養的老人，少年兒童，缺乏生活自理能力的殘疾人員和精神病人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書