改下分錄 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎixiàfēn]
改下分錄 英文
correcting entry
  • : Ⅰ動詞1 (改變) change; transform 2 (修改) revise; alter; modify 3 (改正) rectify; correct 4 ...
  • : 下動詞1. (用在動詞后,表示由高處到低處) 2. (用在動詞后, 表示有空間, 能容納) 3. (用在動詞后, 表示動作的完成或結果)
  • : 分Ⅰ名詞1. (成分) component 2. (職責和權利的限度) what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] (料想) judge
  • : Ⅰ名1 (用做記載物的名稱) record; register; collection; selections 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (...
  1. Freshly format the second partition ; do not change the default access control list on the root of the drive

    全面格式化第二個區;不要更驅動器根目的默認訪問控制列表。
  2. Dynamic electrocardiography ( dcg ) can continuously record electrocardiosignal ( ecg ) for 24 hours or longer, while the patients can active normally. with the help of modern computer, physicians can analysis the signal, find out all kinds of arrhythmia events and st segment abnormal events, thus they can get important foundations for diagnosis

    =動態心電圖( dynamicelectrocardiography , dcg )能夠在患者自然生活狀態連續24小時或更長時間記心電信號,藉助計算機進行析處理,發現各種心律失常事件及st段異常變,獲取重要的診斷評價依據。
  3. Following the opening speech, ms. naomi aoki of the standards copyright management center, research development group of pioneer corporation presented the copyright update information. currently a copyright - related subcommittee under the council for cultural affairs an advisory body within the ministry of education, culture, sports, science and technology, one of whose member is jeita, is discussing restructuring of the scheme of remuneration for audio video home recording on which her report was made

    就相關著作權的調查信息,先鋒株式會社技術開發本部標準化支持暨著作權中心的青木先生,對由目前隸屬文化廳文部科學省咨詢機構的文化審議協會著作權會旗的小型委員會所參加的jeita ,以及正在進行研究的個人像賠償金制度的徹底革措施作了報告。
  4. Under positive obligations, providers are required to do more than abide by the laws. they have to contribute more in improving employment and environment, such as increase the employment percentage of women, minority people and handicapped people year after year. inevitably, the enforcement of policies in government procurement would bring some side effects to providers, and providers in eu and the u. s. are strongly against the adoption of positive obligations by their governments

    在一些情況,供應商會被強加一些社會的和環境的義務,這些義務可以區為積極的行動義務和消極的行動義務,消極的行動義務指供應商不得有違反勞動、社會和環保方面法律法規的行為,積極的行動義務除了要求供應商不違法之外,還要求他們必須為善就業狀況和環境狀況付出積極的努力,如逐年提高殘疾人士、婦女、少數民族等劣勢人群的用比例。
  5. Inthe first the marine ecologists re - examined 32 small - scale experimentsin which researchers had altered the variety of sea life and recordedwhat happened

    首先,海洋生態學家們重新整理並析了32項小尺度試驗的數據,在這些試驗中,研究人員首先變海洋生物的多樣性水平,然後記隨后的變化。
  6. Data inputting and graphinputting module respectively achieve data inputting of first system and electric firstwiring diagram inputting ; secondary scheme design module realizes scheme design ofsecondary loops including control, protection, signal, measure, automotive equipment, operation electrical source and electrical source for substation and power distributionstation, using rule - cased reasoning of expert system ; protective relaying settingcalculation module realizes setting calculation for first equipments which aretransformers, circuitries, capacitors, and electromotors ; secondary equipmentselection module realizes type selection of secondary microcomputer integratedequipments ; graph making out module realizes secondary drawings making outautomatically representing design production using case - cased reasoning of expertsystem and the drawings can be edited and modified under the secondary developedautocad environment

    數據輸入和圖形輸入模塊別完成一次系統資料入和電氣主接線圖的輸入;二次方案設計模塊利用專家系統基於規則的推理實現變配電所各二次迴路的方案設計,包括控制、保護、信號、測量、自動裝置、操作電源和所用電源;繼電保護整定計算模塊實現主設備的整定計算,包括變壓器、線路、電容器和電動機;二次設備選型模塊實現二次微機成套裝置的型號選擇;圖形生成模塊利用專家系統基於實例的推理實現代表設計成果的各類二次圖紙的自動生成,生成的圖紙可以在二次開發的autocad環境進行編輯和修
  7. Sparks of this paper are as follows : 1 ) a much improved security audit log is presented, which supports log file in main systems and ensures orginal log files before system intruding happens are protected from being tampered or deleted so that they can be saved completely to be used as investigation clues and evidence souces of great importance ; 2 ) a log file base including different kinds of log files is established to support log file collecting and analyzing ; 3 ) correlation analysis is applied to effectively identify latent clues

    本文的創新點在於: 1 )提出了一種較為完善的支持計算機取證的安全審計日誌方法,它可以支持目前常見系統的日誌文件,確保系統被入侵攻擊前的日誌文件記不被篡、刪除,使得入侵者在入侵攻擊系統前留的「痕跡」能被完整的記來,作為取證人員重要的調查線索和證據來源; 2 )對各類系統不同日誌文件組成日誌文件庫,為獲取和析日誌文件的記提供支持; 3 )對各類日誌文件的記採用關聯析,更有效的提取潛在的計算機犯罪線索。
  8. Rabbit were breeded separately, general and local changes were recorded. ( 2 ) histological study harvests were performed in randomly selected group at 3, 7, 14 and 28 days after surgery. at harvest, the implantation sites were removed in a full - thickness manner ( including both sides of the ear skin and cartilage )

    組織學觀察:手術後別於3 、 7 、 14 、 28天任選1組( 3隻)家兔,切取包括植入多孔膜在內的全層兔耳組織,常規切片, he染色,顯微鏡觀察組織變並照相記
  9. First through poor quality analysis, conclude that it is necessary to strengthen quality inspection and quality control so as to reduce internal and external failure cost ; second through sorting and analysis of all non - conformance records happened before quality sustainable improve approach, make us understand it is crucial to strengthen quality sense, enhance bottom management and improve process capacity ; third through analysis of previous year compound quality level before quality sustainable improve approach, point out the compound quality level gap between byq tank shop and counterpart, make us feel quality crisis ; last in connection with byq company production volume development target, conclude it is inevitable for byq company to select the development pattern of reducing cycle time and improve output

    首先是運用質量成本析法指出油箱車間加強質量檢查和質量控制以減少內部和外部故障成本的必要性;其次是將油箱車間質量持續進前一年所發生的所有產品不合格記進行了整理析,使我們看到增強質量意識、加強基礎管理和提高工藝能力的迫切性;接來計算析了油箱車間質量持續進前一年的綜合質量水平,找出了油箱車間與同行業者的質量水平差距以及與世界級製造商們的差距,使我們意識到質量危機感;最後針對整個byq公司以後的生產量發展目標,指出減少過程周期時間或增加過程產出是byq公司發展的必然選擇。
  10. Cefr equipment reliability database is used mostly in following ways : providing equipment reliability parameters through equipment operation log and maintenance records analysis for cefr ' s pra and on - line risk monitor system. providing fault causes of related equipment through the equipment fault records and reason analysis in order to control spare parts macroscopically and adopt necessary improvement. providing curves of equipment fault characteristic through historical records of equipment fault for preventive maintenance

    Erd將是cefr的重要信息系統,它不僅可以提供設備原始特性參數,而且可以提供設備失效趨勢析曲線, erd的主要用途如: ?通過對設備運行記和維修記析給出設備可靠性參數,用於cefr的pra析及風險管理系統; ?通過對設備失效記及原因析給出相關設備失效的根本原因,以便從宏觀上控制備品備件或採取必要的造; ?通過對設備失效歷史記析給出設備失效的特性曲線,提供預防性維修所需信息; ?另外erd在大修優化、 rcm 、定期試驗以及維修政策方面有重要的指導意義。
  11. Instead of the old mode, the new flowing and information management makes the multifarious works easier, resolves the problem of the workload and work quality recording. it frames the positions and quantity of the telephone administrator in the new mode, according to the work analysis and the new managing ideology. and detailed describes the exact position of every personnel

    以流程化和信息化的管理替代原有的管理方式,使工作量和工作質量難以記和統計的現狀得以變,使原有復雜繁瑣的一些工作變得簡單;以工作析做為依據,根據新的管理理念,最終確定出新的管理模式電話管理所需的崗位和人數,並對每位員工的具體崗位職責進行了詳盡的描述。
  12. The upr pathway in mammals links with several branches, including the increased transcription of a series of genes that encode folding - related proteins, the ubiquitous down - regulation of protein translation, programmed cell death mediated by chop and degradation of er - related proteins, etc. though somewhat independent, these branches do have multiple connections

    哺乳動物細胞的upr通路涉及與折疊能力相關的一系列基因轉上調、蛋白質普啟蒙翻譯降、 ghop介導的程序性死亡及內質網相關性蛋白降解等多個支。這些支雖有一定的自主性,但卻存在著千絲萬縷的聯系,因此其中某個支路上效應成變,就可能會對整個upr通路產生影響,甚至影響細胞的命運。
分享友人