改天吧 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎitiānba]
改天吧 英文
perhaps some other day
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 吧 : 吧助詞1 （在句末表示商量、提議、請求、命令） 2 （在句末表示同意或認可） 3 （在句末表示疑問、揣測...
  • 改天 : another day; some other day
  1. In the morning i took the bible, and beginning at the new testament, i began seriously to read it, and impos d upon my self to read a while every morning and every night, not tying my self to the number of chapters, but as long as my thoughts shou d engage me : it was not long after i set seriously to this work, but i found my heart more deeply and sincerely affected with the wickedness of my past life : the impression of my dream reviv d, and the words, all these things have not brought thee to repentance, ran seriously in my thought : i was earnestly begging of god to give me repentance, when it happen d providentially the very day that reading the scripture, i came to these words, he is exalted a prince and a saviour, to give repentance, and to give remission : i threw down the book, and with my heart as well as my hands lifted up to heaven, in a kind of extasy of joy, i cry d out aloud, jesus, thou son of david, jesus, thou exalted prince and saviour, give me repentance

    忽然，就像有天意似的，在我照例翻閱聖經時，讀到了這句話： "上帝又高舉他在自己的右邊，立為君王和救主，將悔改的心和赦罪的恩，賜給以色列人。 "於是，我放下書，雙手舉向天空同時，我的心靈也升向天上，並欣喜若狂地高喊： "耶穌，你大衛的兒子，耶穌，你被上帝舉為君王和救主，請賜給我悔改的心吧！ "這是我有生以來第一次算得上是真正的祈禱，因為，我這次祈禱與自己的境遇聯系了起來，並且，這次祈禱是受了上帝的話的鼓舞，抱著一種真正符合聖經精神的希望。
  2. Uh, neil, uh, we " ll have to do that drinanothetime

    呃， neil ，我們改天再喝一杯吧
  3. I 'd better leave you attending to your business. we can have a chat some other time.

    你忙正經事吧，我們改天再拉扯。
  4. You can tell me the end of the story some other day

    改天您再把故事給我講完吧。 」
  5. That s all for now. will write again another day

    今天就寫到這里，改天再寫吧
  6. I 'm busy today. let 's talk about it some other day.

    今天沒空兒，改日再談吧。
  7. " i shall be most grateful, monsieur, if you will, at some future time, renew your offer, but i have been flattered with the hope of being introduced to the countess, and i will therefore wait.

    「閣下，假如您改天再提出這個邀請的話，我會十分感激的，但剛才蒙您允許我拜見伯爵夫人，所以您的盛意我領了，等下一次再接受吧。 」
  8. Mrs white : i think we should do that another day. then we can leave early in the morning before it gets too hot

    懷特夫人：我想我們還是改天再去游覽高壩吧。那樣我們可以一清早就動身，免得天氣太熱。
  9. You realize l can save the world and make boxing history in one day

    你能意識到我會拯救這個世界而且在某天改寫拳擊的歷史吧？
  10. Maybe later, dad. i ' m pretty tired from the trip

    改天吧，爸車程讓我很累
  11. Dashan : oh, i ' d like to, but maybe another time

    大山：嗯，我願意去，可是還是改天吧。
  12. " i ' m all alone. - some other time, nandu

    我總是一個人. -改天吧， nandu
  13. Come on. let ' s go get drunk. - not tonight

    -來吧.我們大醉一場-改天吧
  14. No, perhaps another day. farewell

    不，也許改天吧，再會。
  15. Perhaps we van make it later

    那麼，也許改天吧。
  16. Mr. yamamot maybe some other time

    或許，改天吧
  17. No. maybe next time

    不行，改天吧
  18. Our prices are rock bottom. i ' ll take a rain check. we can beat that price

    我們的價格是最低的.我想改天吧.我們可以賣得比那個價錢更低
  19. Maybe you can teach me how to work on a computer someday

    改天你教教我如何使用電腦吧。
  20. I ' m very busy right now. maybe you should come back another time

    我現在真的很忙，你改天再過來吧
分享友人
分享到 Line

分享到臉書