改正分錄 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎizhēngfēnlù]
改正分錄 英文
corrected entry
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 錄 : Ⅰ名1 （用做記載物的名稱） record; register; collection; selections 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （...
  • 改正 : correct; amend; put right改正液 correction fluid
  1. Following the opening speech, ms. naomi aoki of the standards copyright management center, research development group of pioneer corporation presented the copyright update information. currently a copyright - related subcommittee under the council for cultural affairs an advisory body within the ministry of education, culture, sports, science and technology, one of whose member is jeita, is discussing restructuring of the scheme of remuneration for audio video home recording on which her report was made

    就相關著作權的調查信息，先鋒株式會社技術開發本部標準化支持暨著作權中心的青木先生，對由目前隸屬文化廳文部科學省咨詢機構的文化審議協會著作權分會旗下的小型委員會所參加的jeita ，以及正在進行研究的個人錄音錄像賠償金制度的徹底改革措施作了報告。
  2. Then we use shuowenjiezi as well as the three standard books of chinese characters in tang dynasty, ganluzishu, wujingwenzi, jiujingziyang, as the criterion to correct the wrongly written characters, and divide the compiled common chinese words into seven categories : simplify the font, complicate the font, change the strokes, change the goujian, alternate the yifu or yinfu, alter the structure and kuaihuacaoshu. on the basis of that, we illustrate with the quantified data connected with the specifically speaking method that in the seven categories only two categories which are alter the yifu or yinfu and alter the structure maintain the reason of the standard form of chinese characters, the category of complicate the font weaken the reason, and the other four categories destroy the reason. through this, we can see that the reason of the common chinese words is much weaker than that of the standard form of chinese characters, so the common words are mostly excluded by the standard form system and are gradually obsoleted

    本文以《吐魯番出土文書》為材料，採用窮盡式的方法輯錄其中的俗字（以字種數計） ，以《說文解字》以及《干祿字書》 、 《五經文字》 、 《九經字樣》三種唐代正字書作為正字標準，將所輯錄的俗字分為簡化字形、繁化字形、改換筆畫、改換構件、更替意音、變換結構、楷化草書七種類型，並進一步以量化數據和具體分析相結合的方法說明七類俗字中保持正字理據的僅更替意音、變換結構兩類，繁化字形類弱化了正字理據性，其他四類則破壞了正字的理據，說明俗字的理據性要比正字弱的多，因而俗字多被正字系統所排斥，逐漸被淘汰。
  3. The countermeasures are as follows, to consummate the system of law in order to strengthen the system of law in order that the exam and employing can be fully under the guidance of the law, to intensify the flack of the system and publicity of information, to set entrance conditions scientifically so as to realize the equality of employing chance of all persons, to reform the procedure of employing in order to get the rationalization of exam and employing process, to take multi - kind of assessment technique in order to select the best one, to strengthen the management of the exam and employing, realizing all the process are fully supervised by the public

    然後運行系統分析法對這些問題進行了系統評價，得出了相應的完善我國考錄制度的對策。應當完善法律體系，實現考錄工作法制化;應當加大宣傳力度，實現考錄信息公開化;應當科學設置條件，實現考錄機會平等化;應當實行程序改革，實現考錄過程合理化;應當加強實踐探索，實現考試內容科學化;應當貫徹擇優原則，實現測評技術多樣化;應當加強隊伍建設，實現考官組成多元化;應當加大管理力度，實現約束監督正常化。
  4. Mrs lau said, " coincidentally, now is the time for lodgement of the returns. therefore, the simplest and fastest way to inform ird of change of address is to put a " tick " in box 3 under item of section in this year s individual tax return and provide the new address in item 1 of part 1 of the appendix in the return

    劉麥懿明說：現時正值報稅時間，納稅人如想更改通訊地址，最簡單快捷的方法是在收到的個別人士報稅表第2部第1項方格3內加上剔號，並在附錄的第一部分第1項填寫新通訊地址。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書