改進公約 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎijìngōngyāo]
改進公約 英文
improvement of convention
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 進 : 進構詞成分。
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 改進 : improve; make better; better; mend; improvement; perfection; melioration
  1. The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l

    第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則：與合約標的事項直接關聯的原則； 「附屬性條款」需有效合併的原則；合併條款要尋求雙方訂約的意願；合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容；合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則，具體闡述租約中容易產生糾紛的條款，如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單，如何併入提單的問題。在具體說明的過程中，也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法，並盡可能對其進行分析，指出其中不完善之處，並試圖提出一些改進的方法。
  2. The thesis also distinguishes different service quality on the base of kano ' s service model, finds the quality problems of property company and provides basis and methods for further quality improvement. the innovations of this thesis are that it creates the analysis process of the service quality and distinguishes the type of service quality according to quantitative analysis,

    同時，本文基於卡諾（ kano ）服務質量模型，區分了物業管理服務要素的質量類型，分析了物業公司在服務質量上存在的問題及產生的原因，找出了制約公司服務質量提高的關鍵因素，為物業管理公司的服務質量改進提供了決策依據。
  3. " we have made it clear to the taiwanese that we will not have this so - called annual review - that we will meet on an as - needed basis, " bush said

    生物安全議定書正在生物多樣化公約的架構下進行談判，以處理活性基因改造有機體對物種多樣化潛在的威脅。
  4. Comparing with the stockjobbers outside, although we can also enjoy the same treatment with others, we are still too weak even from the capital size capital strength managerial mechanism managerial efficiency to the stuff of talented person along with entering the wto, our stock market will completely be opened, abroad stockjobbers will threaten our stockjobbers seriously when they are familiar with the operations of our lacal ones, however, we can also obtain more and more opportunities at the same time : the market of our local stockjobbers will become wider from local to international capital market, it can advanced the speed of our local securities industry to improve the system conditions, to renovate manage system, to ameliorate the technic measures, to enrich the xervice breeds ; besides, it can also drive us to adjust the economica l structure, optimize the station of resource, transform the manage mechanism, all of these will provide a wider space for the local stockjobbers after entering the wto, the main develop trends of local stockjobbers are express at : invest - banking operations will become more important, the broking competition will be more fury, the property management will become the rising point of new profits of us

    雖然按對等原則，我國證券業也可以進入其他締約國金融市場並享受該國資本的同等待遇，但與境外券商相比，境內券商無論是在資產規模、資金實力、管理機制、經營效率，還是人才素質上，都無法與之抗衡。加入wto后，證券市場終將全面開放，國外證券公司在熟悉中國證券市場的操作后，將對國內券商的業務構成嚴重的威脅，以往國內券商發展業務的許多手段都將很快失靈，從而對券商的經營思路和發展戰略產生深刻的影響。然而，加入wto也使我國證券業獲得了更多新的發展機遇：將使國內券商的生存發展空間進一步拓展到國際資本市場的大舞臺；將從外部促使中國證券業向著市場化、規范化和多功能化的國際證券業發展趨勢快速推進，從而使證券業發展的制度環境得以改善；將促使我國券商更新管理體制，提高管理水平，改進和創新技術手段、業務方式和服務品種，提升競爭層次；此外，加入wto還將推動我國的經濟結構調整、資源優化配置和企業經營機制轉換，為券商開拓業務和進行各種創新活動提供了了廣闊的空間。
  5. In chapter 3, we first provide a new perspective on the efficiency difference between soes and nses with the new theory of the anticommons. then we prove that the rapid growth of nses have not only reduced the proportion of soes in the economy and affected the latter ' s profit and productivity rate, but also have relaxed many restrictions disturbing soes reform, which helps to further improve the property rights reform of soes

    我們首先用反公共品理論對非國有企業同國有企業的效率差異給出了一個新的解釋，然後通過理論和實證分析證明，非國有企業的快速發展不僅減少了國有企業的市場份額，影響了其利潤率和生產效率，而且還通過放鬆改革的約束條件，促進了國有企業產權改革的提速。
  6. To improve it infrastructure services, a comprehensive set of office automation services was delivered in 1997. they include electronic mail among the hkma, the hkmc, the land fund office, hkmas new york office and quarry bay office ; sending and receiving fax on individual pcs ; internet connectivity through the electronic mail network ; and administrative work automation, suchas annual budgeting and annual staff appraisal

    為了改進資訊科技基礎設施服務，一九九七年推出了一套全面的辦公室自動化服務設施，包括金融管理局香港按揭證券公司土地基金辦事處以及金融管理局紐約辦事處和魚涌辦事處之間的電子郵件系統在每位職員的個人電腦上收發傳真透過電子郵件網路接駁網際網路以及將每年的開支預算和年度職員工作表現評估等行政工作自動化。
  7. In the third part, the writer firstly is in an attempt to analyze rules of burden of proof in the importantly international conventions, namely hague rules, hague - visby rules and hamburg rules. by paying a close scrutiny on judicial precedents in different countries, the different approaches on the burden of proof in these conventions have been further stressed. under the international criticisms towards these approaches, the united states has drafted its carriage of goods by

    另一方面，在各國對規則要求進行修改的呼聲中，美國已推出了1999年海上貨物運輸法草案，美國作為世界上經濟一大強國，這部法律的出臺肯定會對我國海商領域產生重大的影響，在該草案中在舉證責任方面做了許多有別于現有國際公約的規定，因此在本論文中對美國99cogsa的相關規定也做了具體評析。
  8. Thus, as a state party to the uncat, china should undertake some reforms in the criminal legal system and do its utmost to prohibit torture

    因此，作為《反對酷刑公約》的締約國，中國有責任在刑事司法等領域做出更進一步的改革，力求禁絕酷刑行為。
  9. Chaoli carries out the quality guideline as follows : advanced science and technology, outstanding quality, continuous improvement, satisfiying customers. the environment policy of chaoli is to abide regulation, prevent pollution, save resources and care for future. chaoli has been implementing the management system such as iso ts16949 iso14001 ohsas18001

    超力高科忠於「科技為先品質出眾持續改進顧客滿意」的質量方針和「遵守法規預防污染節約資源關注未來」的環境方針，已經建立了以iso ts16949 iso14001 ohsas18001為基礎的企業管理體系，通過了德國tv公司中國汽車產品認證中心的第三方認證和全球知名企業valeo公司的v1000認證，並獲得了汽車巨頭gm公司的良好評價。
  10. Based on study of the telecontrol protocol of the power system and the public switching telephone network ( pstn ), it is proposed that after appropriate modification channels for power system communication can be established by using pstn

    摘要通過對電力系統遠動規約和公話交換網的研究，提出理論模型，即通過公話交換網建立通道，並將其用於電力系統通信通道，經過適當改進，運用於實際工程中，得到了滿意的結果。
  11. The perfection degree of corporate governance restricts voluntary disclosure quality. voluntary disclosure is helpful to the transparency of corporate governance and management information. voluntary disclosure can eliminate the information asymmetry of internal people and external people and promote the improvement of corporate governance structure

    完善的公司治理對自願性信息披露有著積極的影響作用，公司治理通過一套制度安排來保證自願性信息披露的質量，公司治理的完善程度制約著自願性信息披露的質量;而自願性信息披露有助於公司治理和經營管理信息的高度透明，消除信息不對稱問題，促進公司治理結構的改善。
  12. As the leading can maker in china, the market shares of jfp ' s 2 - piece can and end in prc are about 18 % and 25 % respectively. we keep on improving and providing good quality products and good services to meet the request of our customers

    公司在國內兩片罐罐身的市場佔有率約為18 ，罐蓋的市場點有率約為25 ，公司不斷改進，提高產品質量和服務質量，以滿足客戶需求。
  13. This paper analysis the reason in the level of cost and rules, build a model to test the financing cost of capital of listed companies, compare of the cost of equity financing and debt financing directly, prove the cost of equity financing is lower than debt financing in current period. because equity financing should be improving the capital structure of china ' s listed companies, equity financing is the first choice to the listed companies, another reason of the choice is the risk aversion of the manager to the hard constrained control of debt financing, but the soft constrained control of equity financing, hence the intensity of the equity financing

    本文從成本和制度層面對上市公司股權融資偏好的原因進行分析，建立了我國上市公司的融資資本成本核算模型，直觀地比較了股權融資及債權融資的成本，證明在我國現階段股權融資的成本更低，而且由於股權融資可以明顯改善公司資本結構，所以中國上市公司的股權融資偏好是其理性選擇，另外我國上市公司的經營管理層厭惡債權融資還本付息的硬約束，更傾向于股權融資的軟約束，也加強了股權融資偏好的強度。
  14. Our shipping education faces enormous challenge in the condition of the further amendment of stcw and the eastward movement of the international shipping center and the international shipping worker market

    Stcw公約的進一步修改、國際航運中心及國際航運人才市場的東移都對我國航海教育的發展帶來了很大的挑戰。
  15. When writing resume, wanting hour to remember you is oneself are promoted in environment of a business, use the language that fits this kind of environment as far as possible, working to yours especially when outstanding achievement and achievement undertake demonstrative

    你有哪些突出的貢獻為公司增加了利潤和收益、節約了費用和時間、擴大了客戶群、降低了員工流失率、提高了生產率、改進了產品質量、增加了公司知名度、削減了庫存、建立及改進了工作流程，並用具體數字加以說明，例如：你的銷售額是否每個月都超過定額的50 % ？
  16. Analysis on comparing rs with seo is done by means of pricing patterns, biding bodies, amounts of issue and risk to underwriting, etc. on the basis of over analysis, we present some practical measures to make better the rs and seo : to improve financial parameter which is necessary for the qualification of rs, refrain non - circuiting stockholders to improperly take part in rationing shares and give up rationig shares, set standards to the policy of dividend distribution, establish the transaction market of rights of rationing shares

    對配股與增發新股進行比較研究，主要從兩者的本質區別、定價方法、認購對象、發行數量、股本結構變化以及券商承銷風險等方面展開。在以上分析的基礎上，提出了完善配股、增發新股的具體措施:改進配股資格的財務控制參數，約束國有股、法人股股東的參配、棄配行為，規范上市公司股利分配政策，建立配股權交易市場;在增發價格與公司的內在價值相符的前提下實施小折扣發行，引入超額配售選擇權，建立募集資金的專戶存儲制度。
  17. The budget reform of department is not merely the improvement of preparing method or means of the budget. it is even not merely a basic change from idea to content of traditional budget that is continued to use for many years. it is the revolutionary action for the whole framework of market economy of our country and public finance basic frame

    部門預算改革不僅僅是預算編制方法和手段的改進，甚至也不僅僅是對沿用多年的傳統預算編制方法從觀念到內容的根本改變，而且是對我國市場經濟整體構架和公共財政基本框架，以及對政府行為的約束、監督與規范產生根本影響的革命性舉措。
  18. The chapter 1 and 2 put forward the main question and provide scientific basis for the construction of the information disclosure of insurance companies system requirement, and analyze some negative factors influencing disclosure. in the chapter 3 and 4, particularity of insurance information is demonstrated, and i analyze the information disclosure of mature insurance markets in some countries and the actual situation of it in our country. the chapter 5 and 6 construct the information disclosure of insurance companies requirement in our country, emphasizing the details that can represent the character of insurance information, for example, unattached account, solvency and the information of the insureds

    論文共分六章：第一、二章提出問題並為保險業信息披露制度的建立和完善提供了充分的理論依據，並提出了保險業信息披露的制約性因素；第三、四章論證了保險公司信息披露的特殊性，並分析了成熟的保險市場和我國目前保險公司信息披露的現狀及可供借鑒和改進之處；第五、六章在現實的基礎上對我國保險公司的信息披露制度進行了系統的構建，並突出了保險公司所特有的償付能力、獨立賬戶、保單持有人利益等細節。
  19. In view of the commonly - used block cipher and public key cryptography, this article focuses on the improvement we have made for the algorithms about aes, dbs, ecc and rsa. based on the dsp chip tms320c6201 from ti company, we have accomplished the speed of 0. 92 usec per aes encryption / decryption, 1. 335 usec per dbs encryption / decryption, and 3

    針對目前信息安全體系中常用的分組密碼和公鑰密碼演算法，本文著重改進了des 、 aes的快速演算法實現，並在基於ti公司dsp晶元tms320c6201的系統中實現了0 . 92usec加（解）密一個aes分組， 1 . 335usec加（解）密一個des分組， 3 . 585usec加（解）密一個tdea分組；同時通過改造，使montgomery約化更易於進行并行處理，並通過改進橢圓曲線密碼（ ecc ）底層運算和倍點演算法，使得rsa和橢圓曲線密碼的實現速度得到了極大的提高。
  20. Since our road construction lagged behind economic development for a long time, it is need to put forward rationalization proposals on how to fasten construction speed, how to increase project ' s investment benefit and how to carry out a scientific investment strategy ( to achieve better construction results ). meanwhile, we must relieve a bottleneck restriction on basic economy development and further improve the patterns of investment and management as soon as possible

    由於我國公路建設長期以來滯後於經濟發展，因此，怎樣加快公路建設的發展速度，提高公路建設的投資效益，實施科學的投資策略，盡快解除其對經濟發展的「瓶頸」制約，改進公路建設的投資管理模式，對于深圳市的社會發展有著十分重要的現實意義和深遠的歷史意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書