攻殲 的英文怎麼說

中文拼音 [gōngjiān]
攻殲 英文
[軍事] wipe out
  • 攻 : Ⅰ動詞1 （攻打） attack; assault; take the offensive 2 （指責別人的過錯; 駁斥別人的議論） accuse; ...
  1. We have a force, perfectly kept together, of nearly 70, 000 men, in order to attack and defeat the enemy if they should pass the lech

    德語：我們具備有充分集中的兵力，約計七萬人，如果敵人橫渡萊希河，我們一定能夠發動進攻，一舉殲滅敵人。
  2. Instead of the elaborately planned campaign of attack, in accordance with the principles of the modern science of strategy, the plan of which had been communicated to kutuzov during his sojourn in vienna by the austrian hofkriegsrath, the sole aimalmost a hopeless onethat remained now for kutuzov was to avoid losing his army, like mack at ulm, and to effect a junction with the fresh troops marching from russia

    庫圖佐夫在維也納期間，奧國軍事參議院曾經送交他一份依據新科學規律酌情擬定的進攻性戰略方案，但是目前庫圖佐夫部下向他提出的一項近乎難以達到的目標卻已摒除以上的戰略，其旨意在於聯合來自俄國的軍隊，不重蹈馬克在烏爾姆近郊損兵折將全軍被殲的覆轍。
  3. We shall therefore successively discuss the following problems : man ' s dynamic role in war, war and politics, political mobilization for the war of resistance, the object of war, offence within defence, quick decisions within a protracted war, exterior lines within interior lines, initiative, flexibility, planning, mobile warfare, guerrilla warfare, positional warfare, war of annihilation, war of attrition, the possibilities of exploiting the enemy ' s mistakes, the question of decisive engagements in the anti - japanese war, and the army and the people as the foundation of victory

    為了這個，我們將依次說明下列的問題：能動性在戰爭中，戰爭和政治，抗戰的政治動員，戰爭的目的，防禦中的進攻，持久中的速決，內線中的外線，主動性，靈活性，計劃性，運動戰，游擊戰，陣地戰，殲滅戰，消耗戰，乘敵之隙的可能性，抗日戰爭的決戰問題，兵民是勝利之本。
  4. One would have supposed that no great genius was needed with an army of double the strength to fall upon the russian forces and destroy them, to negotiate an advantageous peace ; or, in case of negotiations being refused, to make a menacing march upon petersburg, or even, in case of failure in this, to return to smolensk or to vilna, or to remain in moscow, to retain, in short, the brilliant position in which the french army now found themselves

    要是以兩倍的兵力攻擊並殲滅俄軍殘部，要是提出有利的講和條件，一旦講和被拒絕，就進軍威脅彼得堡，甚至萬一受挫，就返回斯摩棱斯克或維爾納，或者就留在莫斯科，總之，要保持法國軍隊當時所處的那種輝煌境況，似乎用不著什麼特殊的天才就可以做到。
  5. Allied m10 tank destroyer no longer has an unintended accuracy penalty against moving axis sdkfz armoured cars

    盟軍m10坦克殲擊車在攻擊軸心國美洲豹時不再受到不必要的精度懲罰。
  6. Once on the offensive, our highly trained directorate forces were more than a match for the beast - like zerg

    一旦進入攻擊之後，我們受過高度訓練的聯邦部隊將能夠全力殲滅這些野獸般的蟲族。
  7. All the generals and officers of the russian army were eager to distinguish themselves, to cut off the enemys retreat, to overtake, to capture, to fall upon the french, and all clamoured for action

    在已判明法軍沿斯摩棱斯克大路逃跑，科諾夫尼岑在十月十一日的預見實現了。將領們想立功，想切斷截擊俘虜殲滅法國人，都要求進攻。
  8. These five errors - - piecemeal reinforcement, absence of a main direction of attack, lack of strategic co - ordination, failure to grasp opportunities, and encirclement of large, but annihilation of small, numbers - - were all points of incompetence in the japanese command before the taierhchuang campaign

    這五個? ?逐漸增加兵力，沒有主攻方向，沒有戰略協同，失去時機，包圍多殲滅少，是臺兒莊戰役以前日本指揮的不行之點。
  9. Any guyver is strong as a corps of zoanoid ? ? even more. they can annihilates enemies with both powerful melee attack and deadly special abilities

    任何一個凱普都如同一支獸化兵軍團一般強大? ?甚至在其之上。他們會以強大的肉搏攻擊與可怕的特殊能力殲滅任何敵人。
  10. Moreover, its underestimation of china ' s strength and the internal contradictions among the japanese militarists have given rise to many mistakes in command, such as piecemeal reinforcement, lack of strategic co - ordination, occasional absence of a main direction for attack, failure to grasp opportunities in some operations and failure to wipe out encircled forces, all of which may be considered the third weakness of japanese imperialism

    並且因其對中國力量的估計不足和日本軍閥的內部矛盾，產生了許多指揮的錯誤，例如逐漸增加兵力，缺乏戰略的協同，某種時期沒有主攻方向，某些作戰失去時機和有包圍無殲滅等等，可以說是他的第三個弱點。
  11. In 1943, mount kinabalu anti - japanese guerillas led by guo yinan ( kuok aik nam ) in british north borneo seized jesselton and killed more than 60 japanese soldiers

    1943年，英屬北婆羅洲成立以郭益南為首的「神山游擊隊」 ，曾一度攻佔亞庇城，殲滅日軍60多人。
  12. Nearly immune against little and heavy fighters, they are able to absorb much damage and give your big guns much time to reduce the attackers

    對于輕重殲的攻擊幾乎是免疫，可以吸收許多傷害，讓你的其他更大管的炮有更多時間對付敵人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書