攻訐 的英文怎麼說

中文拼音 [gōngjié]
攻訐 英文
[書面語] （揭發別人的過失或隱私而加以攻擊） rake up sb. 's past and attack him; expose sb. 's past misdeeds
  • 攻 : Ⅰ動詞1 （攻打） attack; assault; take the offensive 2 （指責別人的過錯; 駁斥別人的議論） accuse; ...
  • 訐 : 動詞[書面語] （斥責別人的過失; 揭發別人的陰私） expose sb. 's past misdeeds
  1. As a woman, i wonder how the mothers, wives, sisters, and daughters feel about the way in which members of their families have been politically mangled in senate debate and i use the word " debate " advisedly

    作為一名婦女，我想知道母親們、妻子們、姐妹們、女兒們對她們的家人在參議院辯論中遭政治攻訐有何感覺我使用「辯論」一詞是經過深思熟慮的。
  2. Politicians need a stronger peer - review system that goes beyond the churlish opprobrium of the campaign trail, and i would love to see a political debate in which the candidates were required to make the opposite case

    而政治人物除了選戰里的惡毒攻訐外，同樣需要極具權威的同儕檢視系統，我會很樂于見到候選人必須在政治辯論會以相反立場進行答辯。
  3. The candidates had no good ideas of their own, so they just took cheap shots at each other

    那些候選人沒有什麼好政見，只是惡劣地互相攻訐。
  4. Whether it be a criminal prosecution in court or a character prosecution in the senate, there is little practical distinction when the life of a person has been ruined

    不論是法庭上的刑事訴訟亦或是在參議院中對個人品質的攻訐，只要毀了一個人的生活兩者沒有什麼實際差別。
  5. So that historians of this class, mutually destroying each others position, at the same time destroy the conception of the force producing events, and give no answer to the essential question of history

    這類史學家互相攻訐，使人們無法理解產生歷史事件的力量究竟何在，甚至連什麼是歷史的本質問題都提不出任何像樣的答案。
  6. At a juncture when the global pharmaceutical industry is under siege for the prices it charges, hale and the 25 employees of oneworld have demonstrated that the spirit of the entrepreneur can be directed toward supplying something besides simple knockoffs of cholesterol and depression medication

    在全球制藥工業因索價昂貴而飽受攻訐的情況下，赫爾和天下一家的25名工作人員，證明創業的精神，可以朝向提供有用產品，而非僅止於單純仿製膽固醇和憂郁癥藥物。
  7. This violation will draw other peoples criticisms and disapprovals and finally be led back to the truth. because this incident has become full - sized ; the japanese embassy and many japanese commercial commodities have been attacked and destroyed. finally the japanese prime minister openly apologized about the history whitewash, this incident only then stopped

    當你違反了道理，自然就違反了天理，自然會招引人們的攻訐，而導入正軌，由於事件鬧得很大，日本大使館及日本商場貨品都遭到破壞，最後日本首相公開表示對有關侵華歷史道歉了事，此事才罷休。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書