攻關成果 的英文怎麼說

中文拼音 [gōngguānchéngguǒ]
攻關成果 英文
achievement of tackling key problem
  • 攻 : Ⅰ動詞1 （攻打） attack; assault; take the offensive 2 （指責別人的過錯; 駁斥別人的議論） accuse; ...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 果 : Ⅰ名詞1 （果子） fruit 2 （事情的結局; 結果） result ; consequence 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（吃...
  1. To do the investigating and studying work about the achievements of tackling key problem of the quondam exploration of front - zone of mountain, to analyze and study the applicability about the gathering technology used in the seismic exploration of the complicated construction belt of front - zone of mountainous ; 2. combining the quondam achievements, researching the design method of observation system objective of the complicated construction belt based on seismic - geology model, firstly, building the surface level and deep layer seismic - geology model of complicated construction belt and analyzing the forward model, secondly, designing the observation system aiming at the overthrust nappe structure in section and in area ; 3. aiming at the complicated earth ' s surface condition of front - zone of mountain, how to select the exciting method and the parameter, how to optimize the environment of exciting method and reception, how to pledge the normal combination of the datum of different exciting method ; 4

    根據山前帶的地震地質條件特點，本文主要研究了以下幾個方面的內容： 1 、對以往山前帶地震攻關成果開展調研工作，分析研究在山地山前復雜構造帶所採用的地震勘探採集技術的適用性； 2 、研究基於地震地質模型的復雜構造帶觀測系統目標設計方法：如何建立復雜構造帶的表層、深層地震地質模型，利用正演分析目標區的觀測系統；針對逆掩推覆體構造，如何分區分段有針對性設計觀測系統等； 3 、針對復雜地表條件的山地山前帶，如何選擇激發方式、參數，如何優選激發、接收環境，如何保證不同激發方式的資料能正常拼接； 4 、山前帶巨厚礫石區的表層結構調查技術及靜校正方法研究。
  2. In order to the ability of independent innovation, the paper suggests the government of qinghai province to take many kinds of measures such as organizing joint research activity to important scientific problem, improving bids procedure of scientific research subjects, perfecting system of examinations and rewards to scientific achievements, encouraging scientific researchers in agencies organizations and institutions to build an enterprise and so on

    為提高青海自主創新能力，建議採取更加註重發揮政策的作用，處理好自主創新和引進借鑒的關系，增強政府組織開展重大科技攻關項目研究的能力，改善科研課題發包程序，完善成果評審評獎體制，健全職稱評審辦法，統籌培養本地人才和引進外來人才工作，鼓勵機關事業單位的科技人員下海經商、創辦科技型企業，加快科技創新中介機構的建設，強化大型企業研發中心建設，加大支持科技型中小企業科技開發力度等措施。
  3. During the " 10th 5 - year - project ", researches on the following techniques, new isotopic carrier, 5 parameters combination logging, oxygen activation logging, injection profile logging for polymer flooding, trace relative flow rate logging, and so on, have been carried out and some advanced and practical results have been obtained

    「十五」期間開展了新型同位素載體、五參數組合測井技術、氧活化測井技術、聚驅注入剖面測井技術、示蹤相關流量測井技術等課題的攻關，取得了一批先進實用的技術成果。
  4. On the basis of achieving the national key research projects on sichuan basin carried out from the sixth five - year plan to the ninth five - year plan and in combination with the research results finished by our predecessors, such a complicated problem is discussed from four aspects in considera tion of the exploration situation of the basin and the geological laws of natural gas distribution, and of opening up new realms

    筆者在參與四川盆地"六五" "九五"國家重點攻關項目基礎上，結合前人研究成果，從分析盆地勘探現狀、總結天然氣地質規律、開拓新領域這一思路，從四個方面探討這個復雜問題。
  5. In recent years, the achievements of ‘ 863 ' plan projects, key research projects, torch plan projects and “ spark plan ” projects and overseas research institutes have been transformed into products in shenzhen. 25 achievements of “ 863 ” projects including - 1b interferon and electronic notebook have realized commercialization

    近幾年，一大批國家級科技項目包括「 863 」項目、攻關項目、火炬項目、星火項目及國外技術成果紛紛落戶深圳，迄今已有? 1干擾素、筆譯通等25項「 863 」成果在深圳實現產業化。
  6. In this report, we mainly covered the following aspects of " tissue organ regeneration and replication in situ " : 1 ) procedures of tissue organd regeneration and replication and replication in clnical practice ; 2 ) the discover and existence of potentiald regenerative cell ( prc ) ; 3 ) the proliferation, differentiation and regeneration law of potential law of potential regenerative cells ; 4 ) study procedure on tissue organ regeneration and replication from prcs in vitro based on the model of full skin organ regeneration in situ after extensive in vitro, set up the method and technology of searching life regenerative substance required in tissue organ regeneration and replication in situ. in this study, first, the whole human body is divided into 206 function units, which are the " tissue organ " in regeneration study. then the histology foundation of tissue organ regeneration and replication in situ is set up. in ordre to prove the existence of the potential regenerative cells and their potential baility and function, we established clinical tracking rechnique of skin organ regeneration in situ ; meanwhile, several tissue organ regeneration and replication in vitro models which represent different kinds of runctions were sucessfully set up, with all these techniques and models, we confirmed : 1 ) the existence, function and ability of pptemtoa regenerative cells ; 2 ) the importance of life regenerative substance ; 3 ) the feasibility of tissue organ regeneration and replication in situ ; 4 ) the big value of tissue organ regeneration and replication in situ in life science and medicine progerss. we also showed the possible foreground of capture cancer with this method and technologh. in this report, nearly 200 photographs of several tissue organ regeneration and replication in situ or in vitro demonstrated the whole process of tissue organ and big organ entities regeneration and replication from cells. the results of tissue organ regeneration and replication in situ mainly include : 1 ) whole skin organ regeneration and replication in situ ; 2 ) gastrointestinal mucosa tissue organ regeneration in vitro ; 3 ) hair follicle tissue organ regeneration in situ or in vitro ; 4 ) never tissue organ regeneration in situ ; 5 ) pancreas tissue organ regeneration and replication in vitro ; 5 ) marrow tissue regeneration in vitro ; 6 ) renal glomerulus and tubule tissue organ tugeneraation in vitro ; 7 ) heart muscle regeneration in vitro, etcl. in order to let more and more people know and understand this technology of tissue organd regeneration and replication in situ, herein, for the first time, we publicize the key points of actualizing this technology. also, we publicized the technology procedures and the frame constitute of life substances. we bilieve this is a big contribution to human science

    本研究報告，重點報道了組織器官的原位再生復制的臨床程序，報道了組織潛能再生細胞的發現和存在，以及該細胞的增殖分化和形成組織器官的變化規律.以燒傷后皮膚組織器官的原位再生復制為模型，研究出了體外組織潛能再生細胞復制組織器官的培養方法;以體外組織器官的復制為模型，建立了尋找原位組織器官再生復制所需生命物質的方法和技術.本研究，首先按人體的器官功能，分解為206個功能單位，確立了所復制的人體器官中的組織功能單位為組織器官，從而建立了原位組織器官再生復制的組織學基礎.為了驗證組織潛能再生細胞的再生潛能，建立了皮膚器官原位再生的實體臨床跟蹤技術，同時又建立了能代表有關器官功能類別的代表組織器官的原位和體外復制模型，以多組織器官的成功復制確定潛能再生細胞的作用，確定生命研究再生物質的重要性，確定組織器官原位再生復制的可行性，確定了組織器官原位再生復制的生命科學研究和醫學進步的重大應用價值，同時展示了用此方法和技術攻克癌癥的前景.本研究報告，以近二百幅多個組織器官原位和體外再生復制的實體圖片，展示了潛能再生細胞復制的組織器官和大器官司實體;展示了細胞再生復制器官的全過程.真實的報告了組織器官原位再生復制的成果.所公布的主要成果為:皮膚器官的原位再生復制;胃腸黏膜組織器官的原位和體外再生復制;毛囊組織器官的原位和體外再生復制;神經組織器官的原位復制;胰腺組織器官的體外復制;骨髓組織的體外復制;腎小球小管組織器官的體外復制;心肌的體外復制等.為了讓更多的人學會和掌握組織器官原位再生復制技術，本報告首次公布實施技術的重要環節和技術流程;首次公布了生命再生物質的框架和組成.作者自費研究成果對人類生命科學的一大貢獻
  7. Graduated from agriculture dept. of beijing agriculture university ( current china agriculture university ) in 1958. is engaged in the crops heredity breeding scientific research for 42 years, and she attains the national province department successively, the city scientific research achievement 12 items years, including a national invention third prize item, publishes research paper 15 in province several above publications. from 1991 until now, continuously two sessions are awarded shandong province by the shandong province government the specialized technical best pick of the crop talented person

    1958年北京農業大學（現中國農業大學）農學系畢業，從事作物遺傳育種科學研究42年，先後承擔國家「六五」 、 「七五」 、 「八五」 、 「九五」重點科技攻關研究課題及國際原子能機構合作研究項目，先後獲國家省部、市科研成果12項，其中國家發明三等獎一項，在省幾以上刊物發表研究論文15篇，自1991年至今，連續兩屆被山東省政府授予山東省專業技術拔尖人才， 1991年，首批被批準獲國務院政府特殊津貼， 1993年被評為山東省三八紅旗手，巾幗科技先進工作者，山東省優秀科技工作者， 1995年被山東省政府授予山東省勞動模範稱號， 1998年榮獲全國五一勞動獎章。
  8. " 95 " outstanding achievement of national key scientific and technical problems

    「九五」國家重點科技攻關計劃優秀成果
  9. It has also won the prize of departmental science and technology outcome for many times

    曾完成地礦局和市科委下達的多項技術攻關項目，多次榮獲部科技成果獎。
  10. And we have achieved many honors and praises, such as famous brand in guizhou, top ten materials in the same industrial in china, iso9001 : 2000 certification, iso14001 : 2004 certification 。

    相繼榮獲全國星火計劃暨「八五」農業科技攻關成果優秀項目獎、中國建材商品同行業十大品牌、貴州省名牌產品、貴州省著名商標、通過了iso9001 ： 2000質量管理體系認證和iso14001 ： 2004環境管理體系認證。
  11. The authors probed into the reason of ambivalence, pointed out the development relationships among them, and mainly brought forward seven measures : ensuring necessary plantations and studiously increasing yields of grains ; setting up reasonable grains reserves ; increasing the yield of unit area and overall productivity of land, and ensuring gross yields of grains to be increased steadily ; adjusting measures to local conditions, differentiating land varieties among the total land of gansu province to produce grains ; continuously adjusting structure of production, improving agricultural economy benefits, and increasing farmer incomes ; realizing essential self - support of gross grains, meanwhile dealing with well regional and structural scarcity gradually ; strengthening outcomes of ecological construction, increasing the intensity of ecological compensation, utilizing strategy of virtual water to solve grain safety to be fragile and sensitive regions of ecology, and realizing agricultural sustainable development

    文章分析問題的矛盾所在，指出三者的辨證發展關系，並主要提出七點措施：保證一定的播種面積，努力增加糧食產出；建立合理的糧食儲備規模；依靠科技，主攻單產，提高土地的綜合生產能力，保證糧食總量穩定增長；因地制宜、分類指導省內不同地區的糧食生產；繼續調整農業生產結構，提高農業的經濟效益，增加農民收入；實現省內糧食總量基本自給的同時，逐步解決好區域性、結構性短缺問題；鞏固生態建設成果，加大生態補償力度，利用虛擬水戰略解決生態脆弱區、生態敏感區等局部地區的糧食生產安全，實現農業可持續發展。
  12. Visual rice growth models ( vrgm ) and rice expert system of cultivation management for high yield were established by synthesizing the results of " national rice project " and combining the cultivation knowledge, experience of experts, while the techniques of artificial neural network and fuzzy logic were employed to improve the rice growth models and the expert system. the main results are as follows

    本研究系國家「九五」攻關項目「水稻大面積高產綜合配套技術研究與示範」課題的子專題，結合水稻高產栽培技術資料和水稻專家的知識、經驗以及科研成果，研製成了可視水稻生長模型（ visualricegrowthmodels ， vrgm ）及水稻高產栽培專家系統，並在此基礎上進一步利用人工神經網路模型、模糊邏輯技術和田間栽培試驗，對生長模型和專家系統進行了改進。
  13. In charge of one of major subjects of the national eighth five - year plan, i. e. " study on shotcreting techniques of polyacrylate emulsion cement mortar for impermeability coating of pu ding rcc dam ", the achievement of which has been appraised by the ministry of electric power and evaluated as reaching national leading level. 2. in charge of the major subject aided by the committee of national natural science funds, " study on durability of high bolumes of fly ash concrete ", the first phase achievement of which has been commended by the committee. 3. in charge of one of major subjects of the national ninth five - year plan, i. e. " study on high performance concrete in marine engineering, design and construction ". 4. acting as one of editors - in - chief of " technical specification for abrasion and cavities resistance of concrete in hydraulic structures ", which is issued by the ministry of water resources. 5. by providing the repairing and strengthening schemes on seepage and cracks of the basement of nanjing lukou international airport, the air traffic opening of the airport was ensured as scheduled. 6. consulting services on techniques of high performance and abrasion - erosion resistance concrete for three - gorges project, anti - corrosion of reinforced concrete strutures for the ore port of shanghai baoshan iron and steel works, mass fly ash concrete for jiangyin yangtze river bridge and pumping concrete for nanjing yangtze river second bridge

    主持國家「八五」攻關項目「普定碾壓混凝土壩上游面丙乳砂漿防滲層大面積施工工藝研究」 ，成果通過部級鑒定，評價屬國內領先水平； 2 .主持國家自然科學基金重大項目「高摻量粉煤灰混凝土的長期性能研究「 ，階段成果獲國家自然科學基金委通報表彰與獎勵； 3 .主持國家「九五」攻關項目「海工高性能混凝土成套技術研究」 ； 4 .水利部「水工混凝土抗沖磨防空蝕技術規范」的主編之一； 5 .為南京祿口國際機場地下室修漏與裂縫補提出技術方案被采納並實施，為機場如期通航作出貢獻； 6 .為三峽工程抗沖磨高性能混凝土技術、上海寶鋼礦石碼頭鋼筋混凝土防腐蝕技術、江陰長江大橋大體積粉煤灰混凝土技術、南京長江二橋泵送混凝土技術等提供咨詢建議。
  14. However, the technology of manufacture about helical rotor is always the key problem, which blocks its development off since 1994, the cnc research center in shenyang university of technology has pursued research on complex special helical pole. it firstly put forward the non - instantaneous pole envelope method in china, and pursued systemic research on the theory of envelope method and nc programming method, then acquired a lot of achievements. therefore in this thesis the main job is the simulation model built on basis of non - instantaneous pole envelope method and the three - dimension graphic dynamic simulation system

    從1994年起，沈陽工業大學數控研究中心即對復雜異形螺旋面加工進行攻關研究，在國內首先提出了無瞬心包絡加工方法，並對其包絡加工原理、數控編程方法等多方面進行了系統的研究並取得了一定成果，本文的主要工作即是以無瞬心包絡法加工過程為基礎建立的模擬加工模型和三維圖形動態模擬系統。
  15. The sub - munitions - warfare is a kind of exactitude armament. taking full advantage of mature technology and pre - research work, the investigation and application of sub - munitions - warfare is possible at the present and suitable to our country ’ s missile in current use

    某型號子母戰斗部以成熟的導彈武器型號為平臺，充分利用預研攻關成果和成熟技術，是一個預研周期較短、符合我國現有常規導彈武器研究水平的精確打擊武器。
  16. Subsidized by the national natural science foundation of china, " tenth five - year " plan of hubei province and so on, this dissertation systematically discussed the author ' s researches on synthesis and deformation of ni / al and ti / al system intermetallic compound

    本文在國家自然科學基金、湖北省「十五」重點攻關計劃等基金支持下，系統地論述了作者在ni al系和ti al系金屬間化合物合成與成形的電脈沖效應方面研究成果。
  17. Since 1998, the company adopted the advanced overseas dacro technique, and through two years ' scientific research, the company has obtained substantial achievement in dacro equipment and dacro liquid

    1998年，公司吸收國外先進的達克羅技術，並經過二年多時間的科研攻關，在達克羅設備及達克羅塗液的研究上均取得重大成果。
  18. In the last ten years china ' s armed forces have supported more than 1, 000 national economic construction projects with their advanced scientific and technological achievements, solved urgent and key problems for more than 150 scientific research projects, transferred 10, 000 - some scientific and technological findings to the civilian sector, trained nearly one million scientific and technological personnel, and helped civilian enterprises complete 900 - odd technical transformation projects which enabled 320 enterprises to get out of the red and become profitable

    10年來，軍隊以高新科技成果支援國家經濟建設項目1000多個，解決國家急需的科研攻關項目150多個，向社會轉讓科技成果1萬多項，培訓各類科技人員近百萬人，幫助地方企業技術改造900多項，使320家面臨困境的企業扭虧為盈。
  19. In this thesis, the newest production of the multimedia technology and the computer networks technology was applied to the networking multimedia dispatch system. furthermore, the experience provided by the user of the existing dispatch system had been taken into consideration in this project, after overcoming some difficulties in technology, we developed a new generation dispatch system, which could keep up with the changing requirement and realized standardizing and networking

    基於ip的網路數字多媒體調度是利用多媒體技術和計算機網路技術發展的最新成果，依靠現有調度系統的使用經驗，進行科研攻關和技術創新，研製了適應實際應用需要的下一代多媒體網路化指揮調度系統，它實現了調度設備的數字化、通用化、標準化、模塊化和網路化。
  20. In view of the situation and task of china ' s metallurgical mine mining, the main problems existing in the mine production are analysed. major achievements of science and technology and patent technologies with own knowledge property obtained in the major mine scientific and technological problem tackling are described. it is highlighted that, at present and in a future period, china ' s metallurgical mines should follow the development trend of science and technology in world mining and mineral processing fields of metal mineral resources, rely on scientific and technological advance and innovation and intensify the development of advanced technologies so as to form gradually the mining and mineral processing technologies and equipment that have the characteristics of china ' s metallurgical mine resource and to basically realize the sustainable development of china ' s metallurgical mineral resource

    針對我國冶金礦山開采面臨的形勢和任務，剖析了礦山生產過程中存在的主要問題；介紹了礦山科技攻關取得一大批具有自主知識產權的重大科技成果和專利技術；強調指出冶金礦山企業在當前或今後一段時期內，要跟蹤世界金屬礦產資源采選領域的科技發展動態，依靠科技進步和技術創新，強化先進技術的開發，逐步形成具有我國冶金礦山資源特點的采選技術、工藝和裝備，基本實現冶金礦產資源的可持續發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書