放下架子 的英文怎麼說

中文拼音 [fàngxiàjiàzi]
放下架子 英文
relinquish haughty airs
  • 放 : releaseset freelet go
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 架 : Ⅰ名詞1 （用來放置東西或支撐物體等的東西; 架子） frame; rack; shelf; stand 2 （毆打; 爭吵） fight;...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 放下 : lay down; put down
  • 架子 : 1 （框架 支架; 擱置物品的架子） frame; stand; rack; shelf; gallows2 （事物的組織、結構） framewor...
  1. Put your books on the bottom shelf.

    把你的書放在最下層的架子上。
  2. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  3. She dragged herself to the stove and shifted the kettle from the hob to the hotplate

    她拖著沉重的腳步走到電爐前，把水壺從架子上拿下來，放到爐子上。
  4. You must not stand upon your dignity with the people if you are to reach them.

    如果你想跟人民發生聯系你就千萬得放下架子來。
  5. Nancy came down off her high horse and make friends with them

    南希放下架子，與他們交起了朋友。
  6. This big country has swallowed her pride in order to make a deal

    這個大國放下架子以求做成一筆交易。
  7. Discard all conceit, and always be prepared to learn humbly from the people around you ? you will be the one to benefit

    放下架子，永遠虛心地向周圍的人學習，得到實惠的是你自己。
  8. Put aside your pride and become humble, and you will be healed.

    放下你的架子，變得謙虛點吧，只有這樣你的病才可治愈。
  9. Oh, get off your high horse. stop judging people

    噢，放下你的臭架子，別動不動就品頭論足
  10. Immunohistochemistry method was used to observe the temporal and spatial expression of nmdar2, signal molecules, skeleton proteins and connexins in son neurons and glias ( astrocytes and microglias ). radioimmunoassay was used to detect vasopressin ( vp ) content in plasma before and after hyperosmotic stimulation. ultrastructure between activated son astrocytes and neurons was observed by double immune - electron - microscopic staining method

    應用免疫組織化學方法光鏡下觀察高滲刺激后，大鼠視上核膠質細胞（星形膠質細胞和小膠質細胞）受體（ nmdar2 ） 、信號分子、骨架蛋白及縫隙連接蛋白的表達的時空變化；應用放免測定檢測高滲刺激前後血漿中vp含量。
  11. First, she tried to look down and make out what she was coming to, but it was too dark to see anything ; then she looked at the sides of the well, and noticed that they were filled with cupboards and book - shelves ; here and there she saw maps and pictures hung upon pegs. she took down a jar from one of the shelves as she passed ; it was labelled orange marmalade, but to her great disappointment it was empty : she did not like to drop the jar for fear of killing somebody, so managed to put it into one of the cupboards as she fell past it

    但是下面太黑了，什麼都看不見，於是，她就看四周的井壁，只見井壁上排滿了碗櫥和書架，以及掛在釘子上的地圖和圖畫，她從一個架子上拿了一個罐頭，罐頭上寫著「桔子醬」 ，卻是空的，她很失望，她不敢把空罐頭扔下去，怕砸著下面的人，因此，在繼續往下掉的時候，她就把空罐頭放到另一個碗櫥里去了。
  12. I shall have to leave you in this room with this gentleman, for an hour, or perhaps two hours : you will sponge the blood as i do when it returns : if he feels faint, you will put the glass of water on that stand to his lips, and your salts to his nose

    「我得撇下你在這間房子里，同這位先生呆上一小時，也許兩小時。要是血又流出來，你就象我那樣用海綿把它吸掉。要是他感到頭昏，你就把架子上的那杯水端到他嘴邊，把鹽放在他鼻子底下。
  13. " we used to drink so much. i ' d have a bottle of wine under the chair my amp was sat on and i ' d swig my way through that.

    「我們過去喝的可多了。我會藏一瓶酒在放擴音器的架子下面，然後從始至終都在痛飲。 」
  14. The cdna is 2 149 bp long with an open reading frame of 1 697 bp, which encodes a polypeptide of 565 amino acids, preprotein of 62. 3 kda ; 5 " untranslated regions contains 59nt, 3 " untranslated regions contains 391nt, a poly ( a ) tail signal and long poly ( a ) tail

    該cdna全長2149bp ，包含一個1697bp的開放閱讀框架，編碼565個氨基酸。在起始密碼子上游有一個由59個堿基組成的5 』非編碼區；在終止密碼子下游有一個由391個堿基組成的3 』非編碼區，包括4個分解信號、 1個加尾信號和1個長度為17個腺苷酸的poly （ a ）尾。
  15. To be as much out of observation as possible for reasons of her own, and to escape the gallantries of the young men, she set out before the chiming began, and took a back seat under the gallery, close to the lumber, where only old men and women came, and where the bier stood on end among the churchyard tools

    為了自己的緣故，她既要盡可能地避免引起別人的注意，也要避免年輕的男子向她獻殷勤，所以她一直到了教堂的鐘聲開始敲響的時候才動身，並且在走廊下面找了一個後排座位坐下，那兒靠近雜物間，只有老頭兒老太婆才在那兒坐，那兒還放有一堆挖掘墳墓的工具，裏面還豎有一個棺材架子。
  16. Putting on their gloves all set to work in a row in front of the press, an erection formed of two posts connected by a cross - beam, under which the sheaves to be drawn from were laid ears outward, the beam being pegged down by pins in the uprights, and lowered as the sheaves diminished

    她們戴上手套，在機器的前面站成一排，就開始工作了。機器是由兩條腿支撐起來的架子，兩條腿中間用一個橫梁連接起來，下面放著一束束麥草，麥穗朝外，橫梁用銷子釘在柱子上，隨著麥束越來越少，橫梁也就越降越低。
  17. After the final washing and drying cycle, condition by laying the specimens separately on the screens or perforated shelves of a conditioning rack at 21 ? 1 ? c ( 70 ? 2 ? f ) and 65 ? 2 % rh for at least 4 hours before evaluation

    完成最後一個洗滌和乾燥循環后，在評級前，把樣品分開放在篩子或有孔架上，在溫度70 ? 2 ? f ）和濕度65 ? 2 % rh下至少4小時。
  18. Lay your frame in to your case as shown below. note position of handlebar and seatpost

    按下面所示的樣子把您的車架平放在行李箱內。要注意車把和坐管的位置
  19. Place on lower shelf of oven and bake at 400 ? f ( 200 ? c ) for about 45 minutes or until browned. garnish

    將淺盤放在烤箱的下一層架子上，然後在200 ? c的溫度下烤約45分鐘即可。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書