放手去做 的英文怎麼說

中文拼音 [fàngshǒuqùzuò]
放手去做 英文
do sth. with a free hand -- to pluck up courage and do it
  • 放 : releaseset freelet go
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 去 : 去動詞1. （用在動詞后, 表示動作離開說話人所在地） 2. （用在動詞后, 表示動作的繼續等）
  • 做 : 動詞1 （製造） make; manufacture; produce 2 （寫作） write; compose 3 （從事某種工作或活動） do; ...
  • 放手 : 1 （松開手） let go; release; let go one s hold 2 （解除顧慮或限制） have a free hand; go all out...
  1. Make their own bosses to opening a fashion house to earn laugh drive accessories directly into the corresponding position on it

    自己動手做老闆去，開家時裝屋賺到笑直接拖動裝飾品放到相應的位置就可以了。
  2. Introduction : make their own bosses to opening a fashion house to earn laugh drive accessories directly into the corresponding position on it

    自己動手做老闆去，開家時裝屋賺到笑直接拖動裝飾品放到相應的位置就可以了。
  3. My first contrivance was to make a pretence to speak to this moor, to get something for our subsistance on board ; for i told him we must not presume to eat of our patroon s bread, he said that was true ; so he brought a large basket of rusk or bisket of their kind, and three jarrs with fresh water into the boat ; i knew where my patroon s case of bottles stood, which it was evident by the make were taken out of some english prize ; and i convey d them into the boat while the moor was on shoar, as if they had been there before, for our master : i convey d also a great lump of bees - wax into the boat, which weighed above half a hundred weight, with a parcel of twine or thread, a hatchet, a saw and a hammer, all which were of great use to us afterwards ; especially the wax to make candles

    我知道主人裝酒的箱子放的地方看那箱子的樣子，顯然也是從英國人手裡奪來的戰利品。我趁那摩爾人上岸去的時候，就把那箱酒搬上舢舨，放到一個適當的地方，好像主人原來就放在那兒似的。同時我又搬了六十多磅蜜蠟到船上來，還順便拿了一小包粗線，一把斧頭，一把鋸子和一隻錘子這些東西后來對我都非常有用，尤其是蜜蠟，可以用來做蠟燭。
  4. However, tess became humanely beneficent towards the small ones, and to help them as much as possible she used, as soon as she left school, to lend a hand at hay making or harvesting on neighbouring farms ; or, by preference, at milking or butter - making processes, which she had learnt when her father had owned cows ; and being deft - fingered it was a kind of work in which she excelled

    但是，苔絲對她的弟弟和妹妹卻很疼愛呵護，並盡力幫助他們，一放學回家，她就到附近的農田裡割草收莊稼，做一個幫手或者去幫著做她喜歡做的事情，如擠牛奶攪奶油，這是她從前在父親養牛時學會的因為她的手指頭靈活，所以這種活兒她幹得比成人還好。
  5. So, whatever you want to do, just do it if you have the correct intention

    所以不管你想要做什麼，只要動機是正確的，就放手去做吧！
  6. Go ahead and do it

    放手去做
  7. Just go for it

    放手去做。
  8. Her approach was, “ well, i just haven ' t done that. ” and i was like, “ yeah, that ' s why you should do it

    她如果感覺自己有什麼想做而沒有做，我就會告訴她應該放手去做。
  9. When your heart tells you it s good and it makes others happy, just do it ; and don t worry about the karma

    當你內心告訴你那是好事，而且做了又會讓別人快樂時，就放手去做，不要擔心業障。
  10. All i had to do was accept this and let go

    我要做的只是去接受這些，然後鬆手放棄。
  11. This was not so difficult to me as the making the shovel ; and yet this, and the shovel, and the attempt which i made in vain, to make a wheel - barrow, took me up no less than four days, i mean always, excepting my morning walk with my gun, which i seldom fail d, and very seldom fail d also bringing home something fit to eat

    這工作不像做鏟子那麼難。但製造這些工具-灰斗和鏟子，以及試圖做手推車最終又不得不放棄，一共化費了整整四天時間，當然不包括每天早晨帶槍外出的時間。可以說，我幾乎沒有一天不出去，也幾乎沒有一天不帶回些獵物作吃食。
  12. Tired though we all were, two were sent out for firewood ; two more were set to dig a grave for redruth ; the doctor was named cook ; i was put sentry at the door ; and the captain himself went from one to another, keeping up our spirits and lending a hand wherever it was wanted

    我們全都累了，可還是兩個被派出去砍柴，兩個著手為雷卓斯挖墓，醫生被安排做廚子，我在門口放哨，而船長他本人則從一處走到另一處，不停地給我們打氣，哪裡用得上就幫一把。
  13. Forego exfoliating treatments at a spa and whip up your own : mix a handful of coarse sugar crystals with some olive oil, and use to slough off dead skin in the shower

    在去礦泉療養院做去死皮治療前，可自己動手護理一下：可將一把粗糖放入橄欖油內攪拌，然後在淋浴時用攪拌液搓去身上的死皮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書