放棄表決 的英文怎麼說

中文拼音 [fàngqìbiǎojué]
放棄表決 英文
abstain from voting
  • 放 : releaseset freelet go
  • 棄 : 動詞（放棄; 扔掉） throw away; discard; abandon; give up
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 放棄 : give up; abandon; renounce; back out; forsake; resign; surrender; abstain from; forgo; render （u...
  • 表決 : put to the vote; decide by vote; vote
  1. This shows that our circulative shareholders of listed companies abandon the company ' s fundamental right to vote

    這表明我國上市公司的流通股股東基本放棄了對公司的表決權。
  2. Creditors that enjoy security rights over specific property of the debtor shall not enjoy voting rights with respect to the matters specified in items ( 7 ) and ( 10 ) of the first paragraph of article 61 hereof unless they have waived their right to priority in obtaining payment

    對債務人的特定財產享有擔保權的債權人，未放棄優先受償權利的，對于本法第六十一條第一款第七項、第十項規定的事項不享有表決權。
  3. Where a claimant has a claim which exceeds the monetary amount mentioned in the schedule and which, but for the excess, would be within the jurisdiction of the board, the claimant may abandon the excess, and thereupon the board shall have jurisdiction to inquire into, hear and determine the claim

    如只因申索人的申索超逾附表所述的款額?以致該申索超逾仲裁處的司法管轄權范圍?則申索人可放棄追討超額的款項?而在此情況下?仲裁處有查訊?聆訊及裁決該宗申索的司法管轄權。
  4. Mr. bush again told white house reporters he never rules out the possible use of force against iran, but believes it is still possible to resolve the dispute diplomatically

    布希再次對白宮記者表示，他不會放棄使用武力對抗伊朗，但是相信仍有希望通過外交途徑解決爭端
  5. The answer has been both emphatic and thrilling to watch ? this team currently has the kind of mindset that is incredibly rare in sport ; they simply will not lay down and accept anything other than victory

    答案就是比賽中的所表現出來的強硬與震撼，現在這支球隊在球場上擁有了一種不常見的、令人不可思議的氣質，現在的藍軍決不輕易放棄比賽，並且竭盡所能的去爭取勝利。
  6. Cashman made that clear again this week, when he refused to depart from his long - term strategy and passed on the minnesota twins ace johan santana, who went to the mets instead

    這個禮拜凱許曼當他拒絕背離他對洋基的長遠計劃而決定放棄交易雙城隊王牌投手桑塔納讓他被交易到紐約大都會隊的時候，就把這個意圖表達得再清楚不過。
  7. Rupert murdochs news corp edged closer to winning control ofdowjones yesterday as pearson and general electric said theyhaddecided against a counter - bid for the publisher of the wallstreetjournal

    魯珀特?默多克的新聞集團距離贏得道瓊斯的控制權又近了一步，原因是培生集團和通用電氣表示，已決定放棄競購《華爾街日報》的出版商道瓊斯。
  8. Rupert murdoch ' s news corp edged closer to winning control of dow jones yesterday as pearson and general electric said they had decided against a counter - bid for the publisher of the wall street journal

    魯珀特?默多克的新聞集團距離贏得道瓊斯的控制權又近了一步，原因是培生集團和通用電氣表示，已決定放棄競購《華爾街日報》的出版商道瓊斯。
  9. In addition, during the 1960 s many artists opted to discard time - honoured techniques and conventional media, opting instead for experimentalism and avant - garde expressionism, with video, media and performance art becoming the accepted cultural norms

    而且在上世紀六十年代期間很多藝術家們決定放棄久經考驗藝術技巧和傳統的媒介，取而代之的是前衛的實驗主義和表現主義，如錄像帶視聽載體和表演藝術等均被作為文化規則而接受。
  10. Persons who forget, or fail to comprehend, those inevitable conditions under which a commander has to act, present to us, for instance, the position of the troops at fili, and assume that the commander - in - chief was quite free on the 1st of september to decide the question whether to abandon or to defend moscow, though, with the position of the russian army, only five versts from moscow, there could no longer be any question on the subject

    那些習慣于誤解或忘掉任何主帥的行動所必備的這些條件的人們，或許會向我們表明菲利地區部隊可在位置及其情況，因而斷定，總司令本來能夠在九月一日毫不費力地作出放棄抑或保衛莫斯科的決定，事實上，在俄軍距莫斯科五俄里的地方，這一問題已不能成立。這一問題何時得以解決呢？
  11. The giallorossi want to get rid of the defender after a nightmare first campaign in the capital since his switch from parma a year ago

    從帕爾馬轉會羅馬后，費拉里在上個賽季表現不佳，因此羅馬俱樂部決定放棄這名后衛
分享友人
分享到 Line

分享到臉書