放炮船 的英文怎麼說
中文拼音 [fàngbāochuán]
放炮船
英文
shooting boat-
I had scarce gained a position on the bowsprit, when the flying jib flapped and filled upon the other tack, with a report like a gun
我剛攀上船頭的斜桅，三角帆就像放炮似地啪的一聲被風吹得張了起來，轉向另一邊。Call the gun crews to deck. rig man - ropes over the stern and pull the boats in
召集所有炮手來甲板，用纜繩從船尾將小船都放下去S had handled the lugger had entirely reassured him ; and then, when he saw the light plume of smoke floating above the bastion of the chateau d if, and heard the distant report, he was instantly struck with the idea that he had on board his vessel one whose coming and going, like that of kings, was accompanied with salutes of artillery
但唐太斯操縱這只小船的熟練程度又使他完全放了心。后來，當他看到伊夫堡的上空升起了一縷象羽毛似的輕煙，他立刻想到，他的船上已接納了一位象國王那樣他們要鳴炮致敬的人物。Colorful water lily boat, lotus flower lamp, red lantern, spring festival couplet, firecracker, drum and music, etc, compose a festive and joyful scene
彩蓮船、荷花燈、蚌殼精、舂糍粑、掛燈籠、貼春聯、放鞭炮、鼓樂聲聲、龍騰獅舞，一個個喜慶的場面，一幅幅美麗的畫簾。Under the western powers " hard ships and fierce cannons, modern china was compelled to open the country door that dosed tightly, and give up the policy of separating the nation against the world
近代中國在西方列強的堅船利炮下被迫打開了緊閉的國門，放棄了閉關鎖國的政策。I have said this was the worst thing possible for me ; for helpless as she looked in this situation, with the canvas cracking like cannon, and the blocks trundling and banging on the deck, she still continued to run away from me, not only with the speed of the current, but by the whole amount of her leeway, which was naturally great
我剛才說對我來說糟糕透了是因為伊斯班裊拉號盡管看起來處于寸步難行的境地，船帆劈里啪啦地像放炮，滑車在甲板上滾來滾去，乒乓直響但它不光是以潮流的速度繼續往北移動，還加上了很大的風壓，因此漂得極快，我怎麼也趕不上他。分享友人