放開的手 的英文怎麼說

中文拼音 [fàngkāideshǒu]
放開的手 英文
unclasp
  • 放 : releaseset freelet go
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 放開 : let go; lift the control over
  1. If your budget can handle more than $ 20, go wild and get the whole kilt - and - caboodle ( a nice kilt set will run you well over $ 600 )

    如果你的預算能夠承受超過20美元的話，那就放開手買下所有的方格呢短裙吧（一套漂亮的蘇格蘭方格呢短裙會輕而易舉地花掉你超過600美元。 ）
  2. Reynolds loosened his hand on my collar.

    雷諾茲鬆手放開了我的衣領。
  3. And i began to run towards the anchorage, my terrors all forgotten ; while, close at my side, the marooned man in his goatskins trotted easily and lightly

    於是我開始朝著錨地跑去，把恐懼都忘在了腦后而就在我身邊，那個被放逐的破衣爛衫的水手也跟著輕松地小跑著。
  4. As an inducement the city is enticing landholders to surrender their claims on their rural plots in exchange for prized urban residency permits that offer not only legal residence in a city, but also access to social services and benefits unavailable in rural areas

    作為引誘的手段，這個城市不僅通過農轉非誘使地主們放棄自己農村土地的權益，還包括不對農村區域開放的納入社保等。
  5. He alternately employs such contrasts as between light and shade between largeness and diminution between openness and seclusion and between elevation and depression

    園林的主人巧妙的運用對比的手法來製造與眾不同的視覺效果：例如明亮與灰暗，放大與縮小，開闊與隱居，陡升與驟降等等。
  6. Other than paying attension to these areas during the operation, the author believes there are several points for the effective removal of cholesteatoma : 1 ) use of open or open - closed method for mastoidectomy ; 2 ) incision made over some safe site on the cholestratoma sac to remove its content beforehand, which will fascilitate the elevation of matrix after wards : 3 ) exposure of the fallopian canal in the tympanic cavity before lowering down the facial ridge ; 4 ) care be taken of pediatric cholesteatoma ; 5 ) good control of blood pressure and bleeding during the operation ; and 6 ) illumination

    除了特別的注意這些部位外，開放腔或開放后再封閉的手術法，由外而內的將外耳道先行擴大以充分露出術野，大型膽脂瘤囊袋內容物先取出再予剝離，講求顏面神經嵴削低的技巧，以及對小兒例的警戒心，術中出血的控制和照明的良好等，均為防止膽脂瘤殘留的要訣。
  7. More esoteric but useful rests include elbow cu ( placing your elbow in a dish of rock and bracing on it ), meat hooks ( using the fleshy heel of your hand to smear on a small rock feature ), and - - wild as it may seem - - facing away from the rock

    更需要練習卻也是很有用的休息方式包括用手肘撐住（將手肘放在石盤上並撐開） ，用手掌多肉的部份摩擦小點，以及看起來似乎很瘋狂背向巖面。
  8. More esoteric but useful rests include elbow cups ( placing your elbow in a dish of rock and bracing on it ), meat hooks ( using the fleshy heel of your hand to smear on a small rock feature ), and - - wild as it may seem - - facing away from the rock

    更需要練習卻也是很有用的休息方式包括用手肘撐住（將手肘放在石盤上並撐開） ，用手掌多肉的部份摩擦小點，以及看起來似乎很瘋狂背向巖面。
  9. The countess left the arm of monte cristo, and gathered a bunch of muscatel grapes

    伯爵夫人放開基督山的手臂，摘下一串紫葡萄。
  10. His whiskers cut off, noirtier gave another turn to his hair ; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau ; put on, in lieu of his blue and high - buttoned frock - coat, a coat of villefort s of dark brown, and cut away in front ; tried on before the glass a narrow - brimmed hat of his son s, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics. " well, " he said, turning towards his wondering son, when this disguise was completed, " well, do you think your police will recognize me now.

    鬍子刮掉了，諾瓦蒂埃又把他的頭發重新整理了一下，然後，拿起一條放在一隻打開著的旅行皮包上面的花領巾，打了上去，穿上了維爾福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣，脫下了他自己那件高領藍色披風，在鏡子前面試，他又拿了他兒子的一頂狹邊帽子，覺得非常合適把手杖放在原先那個壁爐角落裡，拿起一支細竹手杖，用他那有力的手虎虎地試了一下，這支細手杖是文雅代理法官走路時用的，拿著它更顯得從容輕快，這是他的主要特徵之一。
  11. Then he drew from his waistcoat - pocket the little emerald box, raised the golden lid, and took from it a pastille about the size of a pea, which he placed in her hand

    然後他從背心口袋裡摸出那隻翡翠小盒子，揭開金蓋，從裏面取出一粒豌豆般大小的藥丸放在她的手裡。
  12. I have already decided to reduce my pyro budget by 50 % or more. i will probably stay out of the retail stores. the belt tightening has begun

    太糟了.我已經決定減少我的煙花預算至50 %或者減少更多.我可能得放棄插手（煙花）零售店了，弦已經開始繃緊了
  13. Through the program ' s regular publications press releases and advisories, op - ed pieces, and other means, aap expresses the industry ' s views and provides up - to - the - minute information on subjects of concern to its members

    雖然這個項目的經常地發行壓力能夠得到釋放和勸告，開放的價格和其他的手段， aap表現出行業的眼光，並且向其成員提供在該主題上關注的最新消息。
  14. He released his hold upon her regretfully.

    他滿心遺憾地放開了握著她的手。
  15. Whether he felt dread at going to the war, or grief at forsaking his wife or possibly something of bothhe evidently did not care to be seen in that mood, for, catching the sound of footsteps in the outer room, he hastily unclasped his hands, stood at the table, as though engaged in fastening the cover of the case, and assumed his habitual calm and impenetrable expression

    他莫非是害怕上戰場，抑或是離開妻子而憂心忡忡，也許二者兼而有之，顯然，他只是不想讓人家望見他有這種心境他聽見門斗里的步履聲，就連忙放開倒背著的手，在桌旁停步了，好像正在捆紮匣子上的布套，臉上帶有平常那種寧靜和神秘莫測的表情。
  16. Use an open body posture - keep arms and legs uncrossed and your hands away from your face

    使用開放式的身體姿勢不要讓胳膊或腿相互交叉，讓你的手遠離你的臉。
  17. Starting with a representative three - part aboriginal folk song of zhuang, the film adopts structurally the contradistinctive techniques in terms of movement and stillness, scene scales, internal and external scenes, natural light and lamplight, and develops the atmosphere from serenity to vehemence, the scenes from small scale to large scale, the verve from constringency to unlashing before reaching the climax

    本片以典型的壯族三聲部原始民歌為開端，結構上採取動靜對比，場面大小對比，內外景對比，自然光與燈光對比的手法，把作品的氛圍從寧靜到熱烈，場景從小到大，氣勢從收到放，逐步推向高潮。
  18. Now then, my darlings ! shouted nikolay, pulling a rein on one side, and moving his whip hand

    尼古拉喊了一聲，輕輕地拉著一根韁繩，放開揮揚馬鞭的手。
  19. Traditionally, complex bladder surgeries both in adults and children have been performed via an open approach which requires a large incision first over the abdominal and then the bladder wall

    依照傳統外科觀點，過去各種復雜的膀胱手術均需要採用大切口切開腹壁和膀胱壁，及作強烈的膀胱牽拉，從而進行開放式的手術。
  20. Today, look at the blue sky, hear the grass growing beneath your feet, inhale the scent of spring, let the fruits of the earth linger on your tongue, reach out and embrace those you love

    今天，仰望藍天，聆聽小草在腳下生長，呼吸春天的氣息，細細品嘗大地的果實，然後放開雙手擁抱你的所愛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書