政治輿論 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngzhìlún]
政治輿論 英文
die politische meinung
  • : 名詞1 (政治) politics; political affairs 2 (國家某一部門主管的業務) certain administrative as...
  • : Ⅰ動詞1 (治理) rule; administer; govern; manage 2 (醫治) treat (a disease); cure; heal 3 (...
  • 輿 : Ⅰ形容詞(眾人的) public; popular Ⅱ名詞1 [書面語] (車) carriage; chariot 2 [書面語] (轎) seda...
  • : 論名詞(記錄孔子及其門徒的言行的「論語」) the analects of confucius
  • 政治 : politicspolitical affairs
  • 輿論 : public opinion
  1. Political economy finds itself called on to help public opinion do some thing toward improving manifest evils.

    經濟學應該幫助輿做些事情來改善一些明顯的弊病。
  2. It deals with our country ' s situation, the present of the old aged population, the measure to carry the old aged political socialization. it considers that is the economic base to safeguard the old people ' s lawful interests, to solve their living difficulties, the community is the principal way to advance the old aged political socialization ; relaying the community to arouse the masses to help respect and love the old people is the social base, to strengthen the management to ensure the funds throwing is the key question, to train old aged personnel is the main assortment, to arouse the enthusiasm of the masses and the old people is the good measure, to promote the socialization must be helped by the public opinion, the first to built the community management system to help the old people with their life, the second is to organize the community ' s cultural and physical activities, the third is to help the old people to resist the feudalism

    認為:維護老齡人口的合法權益,解決他們生活中的實際問題,是促進老齡人口社會化的經濟基礎;社區是促進老齡人口社會化的主要通道和平臺;依託社區,發動城市居民參加志願者助老服務隊伍,營造尊老敬老氛圍,是促進老齡人口社會化的社會基礎;加大監管力度,確保資金投入的效果,是促進老齡人口社會化的關鍵環節;開展系統的專業培訓,提高老齡工作隊伍素質,是促進老齡人口社會化的重要保證;調動社會各方力量以及老年人自身的積極性,廣泛參與和支持,是促進城市老齡人口社會化的重要措施;促進老齡人口社會化,要加大輿的引導和支持;促進老齡人口社會化的切入點一是建立社區老年思想工作機制,把思想工作滲透到社區管理、社區服務、安聯防、老年學校、鄰里互助、解決老年人生活困難等多種形式的活動中去。
  3. Then we must bring forth new ideas to and develop the public opinion direction, renew the idea of " the mass ", positively obtain information, solve problems like handling a case and following the major work of the party and government

    要建立新聞輿監督的評價體系;新聞輿監督要實現法化;黨和府應切實支持新聞輿監督;要實行跨地區新聞輿監督;對輿監督「異化」現象要及時糾正。
  4. In order to know the enemy ' s situation, we should collect information on his political, military and financial position and the state of public opinion in his territory

    為著了解敵人的情況,須從敵人方面的、軍事、財和社會輿等方面搜集材料。
  5. 202 " unlike great thinkers and great artists, the most effective political leaders must often yield to public opinion and abandon principle for the sake of compromise.

    和偉大的思想家、藝術家不同,最有效力的領導者必須經常向公眾輿讓步,有時為了折衷要放棄原則。
  6. The colleges ' school papers are an important instrument of publicity, and has an obvious advantage in thetheological and political work in college students, which cannot be replaced

    摘要高校校報作為高校重要的宣傳輿工具,在大學生思想教育中存在著明顯的優勢,有著不可替代的作用。
  7. Socialist political civilization and media supervision

    社會主義文明與輿監督
  8. Armyman ' s fascist autocracy had been established in the political field ; " agriculture panic statement " and " economic nationalism " were in vogue, by this mean, the person in power of japan, in order to make public opinion for extended aggression, drove the poor peasants into the battlefields of the extended aggression

    上,軍人法西斯專制體制確立:經濟上, 「農業恐慌」和「經濟國家主義」盛行,為對外侵略製造輿,驅使廣大貧苦農民走上對外侵略的戰場, 「軍財合抱」更是經濟軍事化的突出表現:外交上,遠交近攻,投機取巧,進而挑戰國際秩序。
  9. The process of negotiation is pregnant with meanings, involving with the unequal relationship between chinese people and foreigners, consular jurisdiction and the propaganda behind the international politics

    其中的曲折頗為耐人尋味,涉及到華洋不平等關系、領事裁判權問題及國際背後的輿宣傳問題。
  10. The major countermeasures may include the following : ( 1 ) the way of political controlling should be reasonable and well - ordered, including political organization controlling, law controlling, system controlling, policy controlling, public opinion controlling and the guidance of cultural values etc. ( 2 ) the mechanism of political controlling ought to be perfected and the mechanism of power checking should be strengthened

    第四部分實現有序控制的對策實現有序的控制是一項系統工程,主要對策為: (一)設置合理有效的控制方式。包括組織控制、法律控制、體制控制、策控制、輿控制、文化價值的引導。 (二)完善控制機制。
  11. The majority of the commentaries approved the government s action, though there are a few who disagreed with sir john bremridge s claim that " this has nothing to do with politics "

    大部份社會輿都頗為認同府的做法,也有個別報導不太認同彭勵所言,此事與無關。
  12. Political education should pay attention to action of mass media

    思想教育應重視大眾傳播媒介的輿導向功能
  13. This dissemination thought of " pseudo - environment " that this columnist lippman whose research is famous for u. s. a. puts forward in " public opinion " in its masterpiece is as the theoretical foundation, draw lessons from a great deal of discipline contents, such as psychology, sociology, political economy, journalism, informatics, etc., have combined the concrete instance and analysed the pseudo - environmental construction current situation in the present stage of our country and future thrust mainly, have proposed that the environmental construction of the pseudo helps the health of the society to develop steadily, hope to offer the thinking of some development to media workers

    本研究以美國著名的專欄作家李普曼( walterlippman )在其名著《輿學》 ( publicopinion )中提出的「擬態環境」這一傳播學思想為理基礎,借鑒心理學、社會學、經濟學、新聞學、信息學等諸多學科內容,結合具體實例主要分析了我國現階段的擬態環境建設現狀和未來發展方向,提出了擬態環境建設有利於社會的健康穩定發展這一觀點及實施方法,希望能為傳媒工作者們提供一些思路。
  14. This article taking the marxism public opinion propaganda theory as the instruction, and using synthesis theory knowledge of the troops political work study, the information study, the dissemination study, the consensus study, politics and so on, gives the definition on the network consensus warfare concept ; it discusses the characteristic, the status and the function of the network consensus warfare ; it studies the rules of the network consensus warfare with emphasis ; it proposes essential countermeasures for the preparation of the network consensus warfare ; it conceives the organization system of the network consensus warfare and the personnel constitution of the network consensus warfare

    本文以馬克思主義輿宣傳理為指導,運用軍隊工作學、信息學、傳播學、輿學以及學等綜合理知識,對網路輿戰的概念進行了界定;探討了網路輿戰的特點、地位和作用;重點研究了網路輿戰戰法;提出了加強我軍網路輿戰準備的基本對策;設想了網路輿戰組織指揮體系結構、網路輿戰人才構成。本研究對于完善具有我軍特色的網路輿戰理體系,具有重要作用。
  15. For example, the authorities require mediation of labor management disputes when they deem the disputes to be sufficiently serious or to involve " unfair practices. " the law forbids both labor and management from disrupting the " working order " when either mediation or arbitration is in progress

    近五年來,在現實主義與道德主義的傳統辯中,輿的意見一直眾說紛紜。有時輿比較傾向俾斯麥,有時又偏向泰瑞莎修女。人物也不知該迎合哪一方。
  16. We should take some measures to make compensation because the new teaching structure ca n ' t reflect the condition of moral education. firstly, we should build a special moral network site. secondly, we can guide the public opinion in bbs

    針對現代遠程教育教學結構模型不能體現德育教育狀況的缺陷,筆者認為應採取如下措施進行補償:第一,應建有專門的思想工作網站;第二, bbs中的輿引導;第三,和社會廣泛合作;第四,適當的面授教學是現代遠程教育的有益補充。
  17. I hope that in future, every single step forward in trying to lay down new political rules, will no longer be brought forth by means of an uproar, with rash political judgments based simply on public opinion without an investigation into the real causes and without a chance for defence

    我期望以後,不要每一小步的演進,都是要靠一哄而起,不問根由,不準自辯,只利用輿作出審判,就即時作出處決,意圖施以這種手段,去訂立新的規則。
  18. They need to become more deeply involved in grassroots politics and to be more effective in influencing public opinion on issues and candidates

    他們需要更深入地參與基層,並能更有效地影響公眾輿上的問題和候選人。
  19. The final part tries to integrate the multi - bodies by means of institutional arrangements, such as the improvement of laws and codes, the

    第二,危機管理實踐中暴露出理體制,如權力制衡、公眾監督、輿制衡、責任中的各種問題。
  20. The military press spokesman occupies very key and important status in consensus wars, with the whole strategic position of news and consensus promoting during modern informational wars, he is becoming a very important and influential fighter in such wars and this is also an essential way to turn the political work into power

    軍事新聞發言人在新聞輿戰中佔有非常關鍵和重要的地位,隨著新聞輿在現代信息化戰爭中整體戰略地位和作用的提升,已經成為信息化戰爭中地位突出、影響重大的戰斗員,是工作轉化為戰鬥力的重要途徑。
分享友人