政策配合 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngcèpèigě]
政策配合 英文
policy mix
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 策 : Ⅰ名詞1 （通「冊」 古代寫字用的竹片或木片） bamboo or wooden slips used for writing on in ancient ...
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 政策 : policy
  • 配合 : suitable; fit; matching; rhythm; go together
  1. The supervised commodities of export originated in the country can obtain the tax rebate and be mixed with the bonded goods of import for distributing and delivering to the home and international markets

    國內出口監管貨物，享受進區退稅政策，可與進口保稅貨物混合面向國內、國際市場分撥配送。
  2. Specifically speaking, the reasons why implementing subject cause hindrances for policy implementation are as follows. first, implementing subject can not keep value neutral because of interests. second, implementing subject with the poor policy cognation quality and the ability of implementation usually makes policy errors

    他們可能會因利益驅動，因認知和能力缺陷，因執行方式不當而引發政策執行的偏差行為;同時，政治社會化機制的乏力、權力配置機制的不合理以及責任追究制度的缺損等制度原因也必然導致執行主體的偏差行為，從而導致政策執行阻滯。
  3. With the objective to facilitate government bureaux and departments to sustain e - government initiatives, we have established a common infrastructure platform, code name e - government infrastructure service or egis in 2004, for the shared benefit of all government users to develop and deploy next generation citizen - centric joined - up e - government services

    為配合政府各決策局及部門持續推行電子政府措施，我們於二零零四年推出電子政府基建服務，為所有政府用戶提供一個共用的基建設施，以便他們開發和提供新一代以客為本的連合電子政府服務。
  4. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  5. For example, the regulation of personal income tax and the consumption tax is so weak ; personal estate tax system is not perfect ; security tax has n ' t been levied and the taxation policy is not reasonable etc. it is thus obvious that we must solve the problems of existing tax system to improve the regulation on income distribution

    例如個人所得稅的調控功能微弱、社會保險稅遲遲未開征、個人財產稅體系不健全、消費稅作用甚微、現行稅收政策不合理等等。可見。改進現行稅收制度中的不適應部分，優化稅收對個人收入分配的調控在今天的中國有著重要而現實的意義，應當成為下一步稅收工作的重點。
  6. Nevertheless, i am confident that the effect is positive and see the international experience as at least consistent with the view that, in combination with other sound policies, the maintenance of price stability has quite significant benefits for efficiency and growth

    但是，我確信它們之間的關系是正的，至少各國的經歷同這個看法是吻合的，即通過與其他合理的政策配合，維持價格穩定對效率和增長都有重大的好處。
  7. Some practical suggestion are presented on how strengthen the relationship between policy - oriented bank and national finance. in a word, the government should help both policy - oriented bank and finance planers to work together smoothly by using macroeconomic methods. at last of the thesis, the author discusses tentative plans on how to establish a fiscal finance and investment system, which under the guidance of national finance planners

    第四部分「推動我國政策性銀行與財政配合的政策建議」 ，首先說明了建立中國特色的財政投融資體系的必要性：財政與金融的配合是經濟發展的一般要求：政策性銀行與財政的配合是我國彌補財政能力不足，發揮政府在基礎產業部門投融資作用的良好途徑；尤其是建立中國特色社會主義市場經濟體制的需要。
  8. Tariffs and exchange rate policy amp; research of the balance of macroeconomy

    關稅和匯率政策配合與宏觀經濟均衡研究
  9. The alternative of the model on the monetary policy and the financial policy coordination

    金融政策與財政政策配合模式的選擇
  10. The coordination of fiscal and monetary policy and the sustainable development of agriculture

    財政貨幣政策配合與農業可持續發展
  11. Development of midwest parts of china with the conjunction of financial policy and monetary policy

    財政政策和貨幣政策配合開發中西部
  12. The government should coordinate various policies as well as to strengthen education on respecting for the aged

    政府應加強年青者的敬老教育及作出各方面的政策配合。
  13. This is essential if we are to meet the challenges of the knowledge - based economy and we will implement policies to this end

    長遠來說，提升香港的人口質素，以應付知識經濟的要求，需要多方面的政策配合。
  14. I am of the view that the possibility is still there, although accommodative policies are being pursued by major economies

    雖然迄今各主要經濟體系仍然採取觀望及寬松的政策配合，但我對上述可能性的看法仍然不變。
  15. In contrast, the npo ' s deserve great appreciation for its exceeding contribution in promoting organic agriculture and continuously providing information to the general public

    而民間非營利組織向來雖扮演政策配合角色，近年來推廣成效卻相當引人注目。
  16. At the same time, we use fiscal cost as the indicator of fiscal policy in order to study the influence of coexisting monetary policy and fiscal policy on economy

    同時，為了實證研究貨幣政策與財政政策配合運用對經濟運行的影響，還選取財政支出作為財政政策的代表變量。
  17. Whether the listed company has earning management problem, not only has the direct effect on the validity of the function of distribution resource of securities business, but also reflect the rationalization of management policies of the government

    這些問題一方面直接關繫到證券市場能否有效發揮資源配置的功能，而且反映出政府監管政策的合理性以及能否保證我國證券市場健康、穩定、持續的發展。
  18. Based on the mandel - flaming model and the theory of " ternary paradox ", the paper has analyzed the effect of the monetary policy of china, pointing out that, under the condition of open economy, a three - level optimization is needed to raise the effect of the monetary policy optimization of monetary instruments and their internal combination ; optimization of coordination of the monetary policy and fiscal policy ; optimization of coordination of the monetary policy and exchange rate policy

    摘要基於蒙德爾弗萊明模型及「三元悖論」理論，對中國貨幣政策效用進行了解析，指出在開放經濟條件下提高貨幣政策效用，需要進行三個層次的優化：貨幣政策工具及內部組合優化、貨幣政策與財政政策配合優化、貨幣政策與匯率政策協調優化。
  19. From the above we can see that the dual revolutionary policy means co - ordinating legal and illegal struggles, legal and illegal methods and overt and covert work, with emphasis on illegal struggles and covert work, which must be concealed through the legal struggle and overt work

    由此可見，革命兩面政策是合法斗爭與非法斗爭、合法形式與非法形式、公開工作與秘密工作的配合，它主要是發展非法的秘密的一面，但必須有合法公開一面的掩護。
  20. Starting with the macroeconomic effects of capital inflows on latin america, chapter two discusses the measures taken by latin american countries against the booms of capital inflows. the conclusion via demonstrative analysis is that in order to strengthen the effects of intervention, governments could resort to proper policy combination and pay attention to the balance of current account and the stabilization of financial system

    第二章從資本流動對拉美國家產生的宏觀經濟效應分析入手，深入探討了拉美國家針對資本流入所採取的相關政策措施，並通過實證分析提出：政府應當通過適當的政策組合加強干預政策的效果，並關注金融體系的穩定和經常帳戶的改善等相關經濟政策的配合。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書