故延 的英文怎麼說

Half of the mian collateral channels are centred at the sole of the feet and is the mirror of the human body due to the nerve links of the organs at the feet. so the massage and stimulation on the soles can adust the body ' s blance and ease nerves

腳部是人體經絡匯集的地方之一，人體內各器官均在腳部有特定的反射區，故對腳部按摩和刺激，能激發人體內潛在機能，調整身體失衡狀態，舒緩全身緊張，達到防病治病效果，有自我保健和延年益壽的效果。

So they play an important role in timely structure maintenance, in prolonging service life of the structure and in preventing calamitous accident

這對及時維修結構，延長結構的壽命，預防重大災難性事故的發生具有重要的意義。

On the contrary, upon viewing the work s dragon fruit, with its delicious white meat and purple - brown peel lying among verdant broad leaves, the viewer experiences only sweet and cozily intimate memories of the past. nostalgia size 33 x 45 cm

畫家也用延伸的手法表達歸鄉的情懷，鄉愁那幅畫沒有一點離鄉背井的愁，反而看到火果的紫皮白肉襯托在綠葉之中，讓人欣賞到故鄉的甜蜜情思。

Paul walker returns as former cop brian o conner who teams up with his ex - con pal roman pearce tyrese to transport a shipment of dirty money for s.

延續上集故事，警探brian的名譽已蒙受污點，不過上頭給予他一次將功補過的機會，滲入邁阿密飆車集團充當臥底，揭發他們的犯毒惡行。

The tall tale, which had been popular in america since colonial days, spread west to reach inspired heights of mendacity.

荒誕不經的故事，在殖民地時期即已風行美國，一路向西延展，到達了虛偽的極度。

Union negotiators are holding out for a more generous pay settlement.

工會代表故意拖延談判以爭取達成大幅度增加工資的解決方案。

In the event of force majeure or any other contingencies beyond our control, we shall not be held responsible for the late delivery or nondelivery of the goods

如因人力不可抗拒的事故，以致延期交貨或無法交貨時，我們不負任何責任。

Paper profits do not make the pie bigger. they give you a bigger piece. you take it from somebody else. it doesn ' t help the society

釋義：近期的賬面利潤可能只是其它支付延遲的結果，故對社會無實質助益。

Cultural continuities with africa were not dependent on importation and perpetuation of specific folktales in their pristine form

非洲文化的連續性並不是依賴于繼承和延續他們最初的民間故事。

They had purposely postponed going to london till the autumn.

他們故意把倫敦之行延期到秋天。

Analysis on forensic assessments of delayed splenic rupture in traffi c accidents

試析道路交通事故中延遲性脾破裂的法醫學鑒定

Where certificate of payment or of exemption cannot be issued within a reasonable period of time, e. g. due to tracing of life time gifts, protracted negotiations on valuation of land or shares or where interest in a pre - deceased s estate is involved, the executor administrator can apply to the commissioner for provisional clearance papers upon production of satisfactory guarantee bank guarantee, equitable mortgage of properties, deposit of quoted shares, transfers of bank account balances as payment on account, etc. the executor administrator can then proceed with the application for the grant without delay

如本署未能于合理時間內發出繳付遺產稅證明書或豁免遺產稅證明書，例如：由於須追查死者生前的饋贈就土地或股票估值進行長時間的協商或涉及已故者生前的財產權益問題而引致延誤，如遺囑執行人遺產管理人能提供充足的保證銀行保證書衡平法上的物業按揭上市股票押存銀行戶口轉帳付稅等，可向遺產稅署署長申請臨時遺產稅清妥證明書，並可隨即進行申請辦理遺囑認證書，無須延誤。

Where certificate of payment or of exemption cannot be issued within a reasonable period of time, e. g. due to tracing of life time gifts, protracted negotiations on valuation of land or shares or where interest in a pre - deceased s estate is involved, the executoradministrator can apply to the commissioner for provisional clearance papers upon production of satisfactory guarantee ( bank guarantee, equitable mortgage of properties, deposit of quoted shares, transfers of bank account balances as payment on account, etc. ). the executoradministrator can then proceed with the application for the grant without delay

如本署未能于合理時間內發出繳付遺產稅證明書或豁免遺產稅證明書，例如：由於須追查死者生前的饋贈、就土地或股票估值進行長時間的協商、或涉及已故者生前的財產權益問題而引致延誤，如遺囑執行人遺產管理人能提供充足的保證（銀行保證書、衡平法上的物業按揭、上市股票押存、銀行戶口轉帳付稅等） ，可向遺產稅署署長申請臨時遺產稅清妥證明書，並可隨即進行申請辦理遺囑認證書，無須延誤。

Understanding and anticipating problems early can prevent major delays and budget overruns later

故，早期的判斷和預測會避免大的延誤和后來的預算超支。

The cleaning cars has seven major characteristics : 1, the vehicle design aesthetic appearance generous, simple, flexible cleaner compact cab from the sanitation workers in the rain, snow and inclement weather operations headaches ; 2, jia lu cleaning electric car gearbox is my companys patented products, latin america is characterized by heavy goods, light down - climbing and extended battery life ; 3, jia lu electric bicycle bridge cleaning car brake, the company is a patent product, is characterized by simple structure, convenient operation, maintenance easier, better braking performance ; 4, good deer electric car cleaning dustbins with low human workers the high - school, so that sanitation workers can easily handling, reversing a good sight, and reduce incidents, high safety factor ; 5, good deer electric cleaning trucks advanced electric power putter as a dump, the sanitation workers to reduce labor intensity, is characterized by fewer power failures, maintenance - free ; 6, jia lu electric vehicle using toughened glass cleaning cars, advance reversing have good vision, difficult to scratch and ensure the safety of sanitation workers ; 7, good deer by external electric car cleaning plate, a fiberglass liner internal, external characteristics : hinge not on the plate yi loose, often not dump deformation and withstand collisions, the internal use of fiberglass liner, not rust, corrosion, wear after the liner can be replaced, maintaining low cost

該保潔車有七大特點： 1 、該車外型設計美觀大方，操作簡單靈活，明凈小巧的駕駛室免除了環衛工人在雨雪等惡劣天氣作業時的煩惱； 2 、佳鹿電動保潔車變速箱是我公司的專利產品，特點是拉重貨，輕松爬坡而且省電，延長電瓶的使用壽命； 3 、佳鹿電動保潔車后橋雙輪制動，是我公司的專利產品，特點是結構簡單，操作方便，維修容易，制動性能好； 4 、佳鹿電動保潔車超低的垃圾箱符合人體工程學的高度，使環衛工人能輕松地裝卸，倒車時具有良好的視線，減少事故的發生，安全系數高； 5 、佳鹿電動保潔車採用先進的電動推桿作為自卸動力，減輕了環衛工人的勞動強度，特點是故障少功率大，免維護； 6 、佳鹿電動保潔車整車採用鋼化玻璃，前進倒車都有良好的視線，不易劃傷，保證環衛工人的安全； 7 、佳鹿電動保潔車外部採用鋼板，內部採用玻璃鋼內膽，外部特點：鉸鏈在鋼板上不易松動，經常自卸不變形，經得起碰撞，內部採用玻璃鋼內膽，不生銹、不腐蝕，磨損后內膽可以更換，維護成本低。

Increasingly widely use of nonlinear viscoelastic materials, use of materials under extreme conditions, along with frequent occurrence of delayed catastrophic accidents, all these make the study a pressing problem of initiation and crack growth of nonlinear viscoelastic fracture

隨著非線性粘彈性材料的廣泛使用和材料在極端條件下的使用，在長期荷載作用下頻繁出現的延遲性的災難性的事故使得非線性粘彈性的裂紋起裂時間和裂紋擴展速度的研究成為亟待解決的問題。

The asia business forum has decided to reschedule the conference to 6 - 7 november 2003 as opposed to the initial scheduleddates of 17 - 18 july 2003. the venue and conference agenda will remain primarily unchanged

由亞洲商務論壇主辦的原定於2003年7月17至18日在北京召開的「中國瀝青國際研討會」因故延期至2003年11月6日至7日舉行，會議地點及會議日程將維持原安排。

It is necessary to study the welding machine power supply for endless - rolling. it can assure the working reliability of welding machine, decrease the mechanical and electric fault, prolong apparatus ' s life, reduce cost and increase product quality

它可以保證焊機正常工作，減少機械和電氣事故，延長易損件使用壽命，減低工作強度從而實現無間隙地生產鋼材，大幅度提高車間的經濟效益，降低生產成本，提高鋼材質量。

The company has experienced serious difficulty in finance and delayed in effecting payment

該公司遭到嚴重的財務困難，故延誤付款。

Flight delay benefit of up to hk 3, 200 ; up to hk 400 for each full 12 hours delay, up to eight payments

旅程因故延誤-每12小時賠償港幣400元，保額高達港幣3 ， 200元。