故意隱瞞 的英文怎麼說

中文拼音 [gùyìyǐnmán]
故意隱瞞 英文
deliberately concealed willfully conceal
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 隱 : Ⅰ動詞（隱瞞; 隱藏） hide; conceal Ⅱ形容詞1 （隱藏不露） hidden from view; concealed 2 （潛伏的; ...
  • 瞞 : Ⅰ動詞（隱藏實情） hide the truth from; conceal Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 故意 : （有意識地） intentionally; willfully; deliberately; on purpose; go out of one's way to; intent
  • 隱瞞 : conceal; hide; hold back
  1. They argued to the state supremes that it was suppressed

    他們向州最高法院提出爭議說這件證物被故意隱瞞了
  2. . . some government cover - up

    政府故意隱瞞真相
  3. Some government cover - up

    政府故意隱瞞真相
  4. Intertionally concealing facts or providing false testimonial during investigation

    六）在受調查時故意隱瞞事實或提供虛假的證明的。
  5. Here, we get anthony wong s reunion with gordon chan, who promised to give him a dream role tailor - made for his acting skill outside the cops - and - robbers genre

    女記者懷疑男友被殺，報社和警方故意隱瞞，追查下去，疑雲密布，似乎更驚人的黑幕正待揭發。
  6. Some shanghai hualian executives were detained by police on suspicion they deliberately withheld information about violations of production standards during the investigation, the sfda ' s statement said

    Sfda的聲明中還說一些上海華聯的高級管理人員由於在調查期間故意隱瞞產品存在質量問題的有關信息而被* * *拘留。
  7. Cases where the taxpayers show intentional disregard to the law and adopt deliberate cover - up tactics involving the preparation of a false set of books, padded wage rolls and fictitious entries or multiple omissions over a long period of time

    個案中的納稅人蓄意漠視法例，採取故意隱瞞的手段，包括長期擬備虛假帳簿虛報薪金開支虛構記項或屢次多重漏報等。
  8. Where the broker intentionally concealed any material fact or provided false information in connection with the conclusion of the proposed contract, thereby harming the client ' s interests, it may not require payment of any remuneration and shall be liable for damages

    居間人故意隱瞞與訂立合同有關的重要事實或者提供虛假情況，損害委託人利益的，不得要求支付報酬並應當承擔損害賠償責任。
  9. Conclude a treaty error basically includes 3 kinds of state : 1, make use of concludes contract, ill will undertakes consulting ; 2, conceal as important as what conclude the contract is concerned fact intentionally to perhaps provide false case ; 3, have other the act that violates honest credence principle

    締約過失主要包括三種情形： 1 、假借訂立合同，惡意進行磋商； 2 、故意隱瞞與訂立合同有關的重要事實或者提供虛假情況； 3 、有其他違反老實信用原則的行為。
  10. If the insurant conceals facts deliberately and refuses to perform the obligations of making true representations or fails to perform the obligations of making representations due to negligence that would be enough to affect the insurer from making the decision of whether or not to agree to accept the insurance or raise the insurance premium, the insurer has the right to terminate the insurance contract

    投保人故意隱瞞事實，不履行如實告知義務的，或者因過失未履行如實告知義務，足以影響保險人決定是否同意承保或者提高保險費率的，保險人有權解除保險合同。
  11. In accordance with the new criminal law of our country, the requisite of the crime are as follows : the object of the crime is the finance economy system. the subject of the crime is those persons excluding up - stream criminals and their accomplices. they are general subjects including natural persons and units

    本論文中，作者對中國刑法中洗錢罪的概念和犯罪構成作了如下解析：從法條解釋層面上看，洗錢罪的客體是金融管理秩序；洗錢罪的客觀要件中， 「掩飾、隱瞞」是洗錢行為的本質特徵，並不須具有犯罪目的；洗錢罪的主體要件中，原生罪的行為人不能成為洗錢罪的主體；洗錢罪的主觀要件是故意且為明知。
  12. China has a habit of dishing out blame after big accidents, but remains unwilling to address the culture of secretiveness that can aggravate such problems

    中國對重大事故向來有事後彌補的習慣，卻從來不願意承認他們這種隱瞞文化對與事件的惡化是息息相關的。
  13. I understand that if i wilfully furnish any false information or withhold any material fact, my application will be invalidated or i shall be liable to summary dismissal

    本人明白，倘若本人故意虛報資料或隱瞞事實，本人之申請將被撤消或將遭受即時解僱處分。
  14. Enforced disappearances can also amount to ill - treatment of relatives and friends of the “ disappeared ” person in that the uncertainty about their fate and whereabouts, directly resulting from the authorities ' deliberate denial of information, can cause extreme distress and fear

    由於政府刻意隱瞞相關訊息導致失蹤者生死下落不明，因此無故失蹤對失蹤者的親友而言等同是虐待行為，讓他們感到十分痛苦和恐懼。
  15. I concealed the fact of his having swallowed nothing for four days, fearing it might lead to trouble, and then, i am persuaded, he did not abstain on purpose : it was the consequence of his strange illness, not the cause

    我把他四天沒吃東西的事實隱瞞起來了，生怕會引起麻煩來，可我也確信他不是故意絕食那是他的奇怪的病的結果，不是原因。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書