故步自封 的英文怎麼說

中文拼音 [gùbùzìfēng]
故步自封 英文
be content with staying where one is; stand still and refuse to make progress; stand still and cease to make progress; hold fast to one's established ideas; be satisfied with old practices; self-satisfaction and conservatism; be ultraconservative and self-satisfied; be complacent and conservative; confine oneself to the old method [traditional way]; limit one's own progress; unwilling to move forward; do not want to move a step forward; be a standpatter and be proud of it; be self-satisfied with being a stick-in-the-mud; rest complacently on one's laurels; remain where one is; without desire to advance further
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 自封 : 1. （自命） proclaim oneself; style oneself 2. （限制自己） confine oneself; isolate oneself
  1. At the same time he had grown intellectually more sluggish and showed little inclination to develop new ideas.

    同時，他在思想上故步自封，幾乎無新的發展。
  2. Never should a man stay in a closed - door room. you should explore the universe to see how men are coping with the events of changing times

    11一個人永遠不要故步自封，而要面對世界，去探索人們應如何應付世事變遷。
  3. As many people know, i am conservative. but conservatism - wanting to sustain things that you know and value - does not mean standing still or turning back the clock

    很多人都知道，我為人保守，但保守主義的意義，在於保留和延續我們懂得和珍惜的事物，而非故步自封或倒行逆施。
  4. However, the government will not stand still and will carry on its efforts in the building of an e - government to achieve the goal of its " digital 21 strategy ", which is to position hong kong as a leading e - business community and digital city in the globally connected world

    不過，政府不會故步自封，並會繼續致力建立電子政府，實現數碼21資訊科技策略的目標在全球網路相連的世界里，把香港發展為一個領先的電子商務社群和數碼城市。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書