效力 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàolì]
效力 英文
1. （效勞） render a service to; serve2. （事物所產生的有利作用） potence; effect; efficacy 3. （約束力） force; effect; avail
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  1. On the effect of false self - acceptation

    略論虛假自認的效力
  2. When, in 1696, a system of admiralty courts was established to enforce the navigation acts, their impact became somewhat more pronounced

    而當1696年海事法庭制度的建立加強了《航海條例》的效力，其影響更加明顯。
  3. Many aspiring to be elected as the party candidate employ top public relations and advertising men, who invent clever catch phrases and set about “ selling ” their man

    許多想成為該黨候選人的人，聘請頂級公共關系和宣傳專家，由他們撰寫別出心裁的宣傳口號， 「推銷」他們為之效力的候選人。
  4. However, up to today with the development of social industrialization, especially the advance of building and building technology, the successive appearance of land three - dimensional usage such as high building, overhead railway, underground railway, air corridor, underground market, the wire of high voltage and last sewer etc., at the same time, many problems produced by the ownership and the usage of land space also have been put forward

    土地所有權的行使及於土地的上下，土地所有權的效力「上達天宇，下及地心」 。然而，時至今日，隨著社會工業化的發展，特別是現代化土木、建築技術的進步，高樓大廈、高架鐵路、地下鐵道、空中走廊、地下商場、高壓電線、上下水道等土地立體化利用情形陸續出現，同時，因對土地空間所有和利用所產生的諸多問題也開始被提出。
  5. Article 27 in case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement

    第二十七條動產物權轉讓時，雙方又約定由出讓人繼續佔有該動產的，物權自該約定生效時發生效力。
  6. Besides preface and epilogue, the text is divided into four parts discussing maximum mortgage issues : in part, starting from growing and developing of it, the author expounds the value and features of maximum mortgage, analyzes the function and character of maximum mortgage, and indicates maximum mortgage can realize efficiency value of economy and law. it can bring on circulate function of commodity and bear abating appurtenant and specific nature. specific nature is an important character of maximum mortgage system clearly

    本文試圖通過比較借鑒和功能分析的方法，結合司法實踐中遇到的實際問題，對最高額抵押權進行完整的剖析，從最高額抵押權的價值、特徵、效力、適用范圍、轉讓等諸多方面進行深入探討，以期為建立我國最高額抵押權的制度體系提供更多的理論支持，推動我國的法制化進程。
  7. On the artificial person s effect of illegal act

    淺析法人目的外行為的效力
  8. Both texts are equally authentic.

    兩種文本具有同等效力。
  9. Carburetors also spread out the mixture availability.

    多個化油器還可以擴大混合氣的效力。
  10. It can spread out the mixture availability to provide a more equal charge to each cylinder.

    它可以擴大混合氣的效力，給每個汽缸提供更均等的混合氣。
  11. Each bangle lasts for a week, thereafter, you can simply wear as an attractive accessory

    每個手鐲效力約一個星期，用完后還可當首飾佩戴。
  12. The second is the part transferring of property, holding that during the ownership reserved, the subordinate relationship of object belongs to a floating state, so both the bargainer and the bargainee cant not be said to possess the complete ownership, whereas with the payment, the ownership gradually shifts from the bargainer to the bargainee

    其次分析了所有權保留的效力，主要是從出賣人的取回權、買受人的期待權、標的物的風險負擔以及對第三人的效力等四個方面展開論述，並表明了自己的觀點。
  13. There are also some estimates of the efficiency of litter decomposition by basidiomycetes in pure culture.

    也有一些關于純培養擔子菌分解落葉層效力的估計。
  14. Then, signior, i lay on you my sovereign behest to furbish up your lungs and other vocal organs, as they will be wanted on my royal service

    「那麼signior ，我傳旨清一清你的肺和其他發音器官，來為皇上效力。 」
  15. There is no end to those who would like to invite the blue helmets to their own lands

    希望藍盔部隊到自己土地上效力的國家簡直不可勝數。
  16. “ i have always been professional for the clubs i have played for. i make sure i give 100 per cent. i respect the blue jersey and the french supporters

    對於我效力的俱樂部來說我是一個職業球員，我確保我100 %投入，我尊重藍色球衣和法國隊的球迷。
  17. The structure of this paper goes like this, the first chapter introduce the development of e - b / l in practice and in laws. and draw a conclution that the electrification of the b / l is a history tide. in the second chapter, on the basic of reseach the security trap in e - b / l running, 1 conclude six security elements of, e - b / l : the liability of the system, the authenticity of dealers ' identity. the integrity and secrecy of electronic data, and the validity and evidence effectiveness of electronic data. from the third chapter to the eighth, 1 reseach these elements one by one. the third chapter introduce the establishment of the e - b / l security system, and some related laws the fourth chapter introduce the certification authority of e - b / l. in the fifth chapter, 1 introduce the encrypt of electronic information and some countries ' control on use / import / export crytography. the sixth chapter introduce the concept and principle of digital signature, and reseach some related legal issues. the seventh chapter reseach the legal demand of validity, then come to a conclution that to establish a independent electronic information system is necessary. in the eighth chapter, 1 reseach some countries " regulation on the evidence effectiveness of electronic data

    第二章在分析電子提單運作中的安全隱患的基礎上，歸納出其六大安全要素，即系統的可靠性、交易者身份的真實性、數據電訊的機密性和完整性、數據電訊的合法有效性以及交易者行為的不可抵賴性。第三章到第八章分別對這六大要素進行分析：第三章介紹了電子提單網路安全體系的建立以及系統安全保護法規，第四章則介紹了電子提單的安全認證機構，第五章介紹了信息加密技術以及各國立法對密碼技術的進出口及使用的控制，第六章介紹了數字簽名的概念及原理，並以bolero為例介紹了數字簽名的技術方式，對有關法律問題作了論述；第七章首先論述了電子提單對有效性的法律需求，然後結合國內法和國際規則的規定論證了數據電訊制度產生的必然性；第八章通過對各國立法對電子證據的法律效力的規定，論述了對電子交易至關重要的數據電訊的不可抵賴性。
  18. Assignment of bearer bonds takes effect upon delivery thereof by the bondholder to the assignee at a lawfully established securities exchange

    無記名債券，由債券持有人在依法設立的證券交易場所將該債券交付給受讓人後即發生轉讓的效力。
  19. Value, force and legal regulation of university bylaws

    效力及法律調控
  20. On the effectiveness of capital control designated to avoid capital flight

    論資本管制阻止資本外逃的效力
分享友人
分享到 Line

分享到臉書