效忠 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàozhōng]
效忠 英文
pledge loyalty to; devote oneself heart and soul to; fealty; allegiance
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 忠 : 形容詞（忠誠） loyal; devoted; faithful; honest
  1. There is one situation, however, in which the subjects are absolved from their duty of loyalty toward their rulers.

    然而，在一種情形中，可以免除臣民效忠統治者的義務。
  2. The soldiers swore allegiance to their motherland

    士兵們宣誓效忠於他們的祖國。
  3. - of course you do. - i don ' t have any allegiances

    當然你可以我沒有對誰效忠過
  4. Of course you do. - i don ' t have any allegiances

    當然你可以我沒有對誰效忠過
  5. Those were oldworldish days, loyal times in joyous townlands, old times in the barony

    那是世風古樸的半月，鄉區里一片歡快，是效忠爵爺領地的古老時代。
  6. Ordained a priest in 1967, he continued his studies in salerno and in rome, where he earned degrees in theology and canon law

    可敬可效法的，是他堅毅的信德，效忠教會的磐石、宣示教義和傳送恩寵的表樣。
  7. " in an age where politicians " loyalties are seen as chameleonic, where jobs and s come and go, loyalty is now reserved for something men feel they can actually believe in : football

    「政治家的忠誠反復無常，工作和愛情也是來去不定，在這樣一個時代，男人們認為足球才是他們可以信任和『效忠』的'事業' 。 」
  8. A : william i had the domesday book compiled because he wanted to have a reliable record of all his land, his tenants and their possessions and to discover how much his tenants could be asked to pay by way of taxes

    答:所有的土地擁有者，或大或小，都要對他們手中的土地，不僅要宣誓效忠於直接領主，而且要效忠與國王
  9. He took an oath of fealty to the king

    他宣誓對國王效忠。
  10. He swore fealty to the king

    他宣誓效忠國王。
  11. From its sluice in wood quay wall under tom devan s office poddle river hung out in fealty a tongue of liquid sewage

    伍德碼頭堤岸的水閘就在湯姆德萬事務所的下邊，波德爾河從這里耷拉著一條效忠的污水舌頭。
  12. He wore no uniform, admitted the authority of and gave fidelity to no man or army or flag.

    他不穿軍服，既不承認任何人、任何軍隊或任何旗幟的權威，也不效忠他們。
  13. He exacted an oath of loyalty to himself throughout the armed forces, from foot soldier to general.

    他強迫武裝部隊的全體官兵宣誓效忠於他本人。
  14. Investiture is distinct from homage.

    授封和效忠不同。
  15. Homage was accordingly the acknowledgment of the bond of tenure between lord and tenant.

    效忠同樣也是對領主和佃戶之間租賃契約的確認。
  16. The irish chiefs had done their homage and taken their oaths in one language only, irish.

    愛爾蘭的首領們在歸降稱臣和宣誓效忠時，只用一種語言，就是愛爾蘭語。
  17. Loyal to a lost cause

    這是對于失敗者的效忠啊。 」
  18. "i'll be loyal to the railroad. "

    我願意對鐵路效忠。
  19. I could ha been content to ha taken this moor with me, and ha drown d the boy, but there was no venturing to trust him : when he was gone i turn d to the boy, who they call d xury, and said to him, xury, if you will be faithful to me i ll make you a great man, but if you will not stroak our face to be true to me, that is, swear by mahomet and is father s beard, i must throw you into the sea too ; the boy smil d in my face and spoke so innocently that i could mistrust him ; and swore to be faithful to me, and go all over the world with me

    前面提到過，那個摩爾小孩名叫馬列司科，但大家都叫他"佐立" 。那摩爾人走後，我就對他說： "佐立，假如你忠於我，我會使你成為一個出色的人。但如果你不打自己的耳光向我發誓，如果你不憑著穆罕默德起誓效忠於我，我也把你扔到海里去。
  20. The mesopotamian king would return to the temple of marduk and swear his faithfulness to the god

    依照傳統，美索不達米亞國王要在年末返回馬杜克神廟向神靈宣誓效忠。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書