敏銳的目光 的英文怎麼說

中文拼音 [mǐnruìdemùguāng]
敏銳的目光 英文
sharp eyes
  • 敏 : Ⅰ形容詞（靈敏;敏捷） quick; agile; smart; nimble Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 銳 : Ⅰ形容詞1 （銳利） sharp; keen; acute 2 （急劇） quick; rapid; fast Ⅱ名詞1 （勇敢、堅強的氣勢） vi...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  • 敏銳 : sharp; acute; keen
  • 目光 : 1. （眼光） sight; vision; view 2. （眼睛的神采） gaze; look
  1. Paul darted at her sharp enquiring glances.

    她的目光敏銳好奇，保羅飛快地朝她瞥了一眼。
  2. In person, he has the air of a philosophy professor rather than a gimlet - eyed financier

    索羅斯本人並不像一個目光敏銳的金融家，他更具有哲學教授的氣質。
  3. He spent twenty minutes studying the scene with a keen eye and captivating smile.

    他花了20分鐘仔細觀察了這一場面，他的目光敏銳，面孔露出極富感染力的笑意。
  4. She was still the victim of his keen eyes, his suave manners, his fine clothes

    他的敏銳的目光，溫文爾雅的舉止和考究精美的衣服仍然讓她昏頭。
  5. The quick eye of monte cristo however, marked his coming ; and a slight though meaning smile passed over his lips

    但基督山那敏銳的目光已注意到了他，他的唇邊飄過了一個淺淡的微笑。
  6. Tis treacle, said an observant matron. treacle it was

    「那是糖漿， 」一個目光敏銳的婦女說。
  7. He had an unerring eye for the despicable motive in action that had all the appearance of innocence.

    他的目光敏銳，一眼就望穿了隱含在一些天真無邪的行為下的可鄙的動機。
  8. I had now swallowed my tea. i was mightily refreshed by the beverage ; as much so as a giant with wine : it gave new tone to my unstrung nerves, and enabled me to address this penetrating young judge steadily

    這會兒我已經吞下了茶點，飲料使我猶如喝了酒的巨人，精神大為振作，它給我衰弱的神經注入了新的活力，使我能夠不慌不忙同這位目光敏銳的年輕法官說話，
  9. Under yale's penetrating gaze, he wished he hadn't mentioned it.

    在耶爾敏銳的目光注視之下，他真後悔不該提起這件事。
  10. Gerald looked at birkin with subtle eyes of knowledge. but he would never openly admit what he felt.

    傑羅爾德用閃爍著智慧的敏銳的目光望著伯金。他永遠不會公開表露自己的真實感受。
  11. The old mans sharp eyes were fixed on his sons eyes

    老年人的敏銳的目光逼視著兒子的眼睛。
  12. Why can i not, as i did three months ago, draw new moral strength from that gentle, calm, penetrating look of yours, a look that i loved so well and that i seem to see before me as i write to you

    我為什麼不能像三個月以前那樣從您溫順安詳敏銳的目光中，從我喜愛的目光中，從我給您寫信時我依舊在我面前瞥見的目光中汲取新的精神力量呢？
  13. The piercing eye of monte cristo glanced through clusters of bushes and trees, and was soon relieved from all anxiety, for seeing a shadow glide between the yew - trees, monte cristo recognized him whom he sought

    基督山那敏銳的目光突然向樹叢里望去，不一會他焦急不安的神情消失了，因為他看見一個人影在紫杉樹間閃過，並認出那個人影就是他要找的人。
  14. The disposition of everything in the rooms, from the largest object to the least ; the arrangement of colours, the elegant variety and contrast obtained by thrift in trifles, by delicate hands, clear eyes, and good sense ; were at once so pleasant in themselves, and so expressive of their originator, that, as mr. lorry stood looking about him, the very chairs and tables seemed to ask him, with something of that peculiar expression which he knew so well by this time, whether he approved

    室內諸物的安排從最大件到最小件，它們的色調搭配，高雅的變化和對比那是通過節約小筆小筆的開支，再加上巧妙的手敏銳的目光和良好的鑒賞力所取得的都令人賞心悅目，體現了設計者的雅趣。因此，當羅瑞先生站在屋裡四面打量的時候，就連桌子椅子都似乎帶著一種他現在已頗為熟悉的特殊表情在徵求他的意見：是否滿意？
  15. His glance was keen but showed cunning rather than intelligence ; his lips were straight, and so thin that, as they closed, they were drawn in over the teeth ; his cheek - bones were broad and projecting, a never - failing proof of audacity and craftiness ; while the flatness of his forehead, and the enlargement of the back of his skull, which rose much higher than his large and coarsely shaped ears, combined to form a physiognomy anything but prepossessing, save in the eyes of such as considered that the owner of so splendid an equipage must needs be all that was admirable and enviable, more especially when they gazed on the enormous diamond that glittered in his shirt, and the red ribbon that depended from his button - hole

    這個人的目光很敏銳，但這種敏銳的目光與其說可顯示出他的聰明，倒不如說可顯示出他的奸詐，他的兩片嘴唇成直線形的，而且相當薄，以致當它們閉攏的時候，幾乎完全被壓進了嘴巴里。總之，他那大而凸出的顴骨那是確定的奸詐的證明，他那扁平的前額，他那大得超過耳朵的后腦骨，他那大而庸俗的耳朵，在一位相面先生的眼中，這副尊容實在是不配受人尊敬的，但人們之所以尊敬他，當然是因為他有那幾匹雄壯美麗的馬，有那佩在前襟上的大鉆石，和那從上衣的這一邊紐孔拖到那一邊紐孔的紅緞帶。
  16. Some developers and professionals with long - range vision and good market sense already plan and construct

    一些目光遠大及市場觸覺敏銳的發展商和建築專業人士，在計劃和興建
  17. Pug was looking keenly at her, and she was meeting his glance.

    帕格用敏銳的眼光打量她，她並不迴避他的目光。
  18. Gerald's eyes were quick and restless, his whole manner tense and impatient, he seemed strung up to some activity.

    傑羅爾德的目光敏銳不安，舉止緊張，心神不定，好象某種活動攪得他神經過敏似的。
  19. It may be true, that, to a sensitive observer, there was something exquisitely painful in it

    不過，目光敏銳的旁觀者無疑能從中覺察出一種微妙的痛楚。
  20. The sharp - eyed ones have already noticed the code in listing 1 that shows the template for modification

    目光敏銳的讀者會注意到清單1中展示了修改模板的代碼：
分享友人
分享到 Line

分享到臉書