救情大行動 的英文怎麼說
中文拼音 [jiùqíngdàhángdòng]
救情大行動
英文
once upon a time in the midlands- 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
- 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
- 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
- 行動 : 1 （行走; 走動） move about; get about 2 （為實現某種意圖而活動） act; take action 3 （行為; 舉動...
-
They were, says mr stephen, and the end was that the men of the island, seeing no help was toward as the ungrate women were all of one mind, made a wherry raft, loaded themselves and their bundles of chattels on shipboard, set all masts erect, manned the yards, sprang their luff, heaved to, spread three sheets in the wind, put her head between wind and water, weighed anchor, ported her helm, ran up the jolly roger, gave three times three, let the bullgine run, pushed off in their bumboat and put to sea to recover the main of america
「此語不差」 ，斯蒂芬先生曰， 「其結果，本島男子發現負情女子異口同聲，無可救藥。遂建造舟筏，攜家財登船，桅桿盡皆豎起，舉行登舷禮，轉船首向風，頂風停泊，揚起三面帆，在風與水之間挺起船首，起錨，轉舵向左，海盜旗迎風飄揚，三呼萬歲，每次三遍，開動艙底污水泵，離開兜售雜物之小舟，駛至海面上，航往美洲大陸。 」During the cleanup, dr. t. lekha rathnayake, director of the health office of matara, visited the work site and said appreciatively, in a situation such as this when everything is ruined, the people arent in the mental state to clean up and recover. thus, your recovery efforts provide them with great power and vital energy. bringing laughter to the sorrowful
馬塔拉衛生局長拉斯納亞克dr . t . lekha rathnayake特地前來探望救援隊的工作情況，並滿懷感激地表示：在一切都化為烏有的情況下，災民很難振作起來進行清理與復原的工作，各位的善行義舉，無疑為他們注入一股很大的動力與活力。Overall, it is estimated that the success of the efforts to code break the german enigma machine helped the allies defeat nazi germany two years earlier than they would without it, saving countless lives, and making it one of the most successful intelligence operations in history
總而言之，破譯恩尼格碼使得盟軍戰勝德國納粹的時間提前了兩年，拯救了無數的生靈， ，並且這一行動是情報戰線歷史上最偉大的勝利。
分享友人