救援工作 的英文怎麼說

中文拼音 [jiùyuángōngzuò]
救援工作 英文
stand-by service
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 援 : Ⅰ動詞1. （以手牽引） pull by hand; hold 2. （引用） quote; cite 3. （援助） help; aid; rescue 2. 名詞（姓氏） a surname
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 救援 : rescue; come to sb s help [rescue]: 緊急關頭的救援 a last minute rescue; 這時他們都來救援他。then...
  1. All members are trained in first aid, paramedic disaster medicine and ambulance manning to ensure that it will supplement the medical and health services of the regular departments in time of emergency

    所有隊員均曾接受急救輔助醫療災難醫療及當值救護車的訓練，以確保在不同程度或性質的突發事故中，部隊都能增援各個常規部門的救援工作。
  2. It was at supreme master ching hai s behest that members drove from as far away as north carolina to be involved in the relief effort

    在清海無上師的指示之下，許多會員遠從北卡羅來納州開車前來加入救援工作。
  3. The nantou center was responsible for relief operations in thirteen towns and villages in nantou, including chungliao, chichi, chushan, hsinyi, luku, shuangwen, kuohsing, yuchih, puli, jenai, wushe, and tsaotun

    另外南投小中心負責南投13個鄉鎮，包括中寮集集竹山信義鹿谷爽文國姓魚池埔里仁愛霧社草屯等災區的救援工作。
  4. With a lot of the aid, including containers sent by international companies, stranded on docksides, coordination of the relief work is again being questioned

    隨著大量救援物資，包括國際公司發出的集裝箱被堵塞在碼頭，救援工作的協調問題再次受到了質疑。
  5. Article 36 fire truck, fire boats and fire control devices, equipage and facilities shall not be used for purposes other than fire fighting and rescue work

    第三十六條消防車、消防艇以及消防器材、裝備和設施，不得用於與消防和搶險救援工作無關的事項。
  6. The fsd sent a fireboat to fight the blaze and divers were also deployed for the rescue

    至於消防處則派出滅火輪在海上進行撲救，並出動潛水隊參與救援工作。
  7. Helicopters in action " is about to take you on an adventure around the world from sierra leone, where you ll participate in delivering humanitarian aid in the largest helicopter in the world, to miami for a wild ride in a black hawk helicopter intercepting drug runners. hold on while you swing through the air with five marines dangling from a rope attached to a ch - 46 flying over the atlantic and swoon as a cobra swoops low over enemy territory. try not to slip as you traverse 500, 000 - volt high wires

    全天域電影直升機行動組將會帶你參與周遊列國的歷險旅程：在非洲獅子山你會乘坐全球最大型的直升機協助人道救援工作在美國邁阿密，你會登上黑鷹直升機截擊毒販又或者與五名美國海軍陸戰隊隊員一起乘坐ch - 46直升機，飛越大西洋上空，並在半空游繩而下或乘坐眼鏡蛇直升機在敵方領空低飛或登上直升機，跳上500 ， 000伏特高壓電纜上進行維修工程或屏息靜氣，緊隨獸醫在南非乘坐直升機在離地面3米的高度，向黑犀牛發射麻醉槍或乘坐直升機跳入驚濤駭浪中參與海難救援工作。
  8. Over the past few years, northwestern india has suffered from an ongoing drought, but the situation deteriorated this year as crops failed and people suffered from severe water and food shortages. on learning of the situation, supreme master ching hai directed fellow practitioners to carry out relief work in the villages near the four major cities of jodhpur, jaisalmer, pali and barmer in the state of rajasthan

    清海無上師得知這個消息后，即指示同修深入羅吉斯坦地區rajasthan state的久德浦爾jodhpur捷斯敏爾jaisalmer巴摩爾barmer巴里pali等四大城外的鄉間聚落進行救援工作。
  9. Conditions in balakot suggest they are losing, and losing badly

    但是，巴拉科特的情況說明，救援工作人員實在是回天乏力。
  10. They have been told that rescue operations are progressing smoothly.

    他們一直被告知說救援工作進行得很順利。
  11. The sisters and brothers distributed both the most needed materials to comfort the victims and also masters unconditional love, carrying out the relief work, as if their own flesh and blood had fallen into trouble

    同修們不僅帶來了災民最迫切需要的物資，更傳達了師父無條件的愛。他們全力以赴地從事救援工作，彷如自己的骨肉親人受難一般。
  12. Upon receiving master s message, fellow practitioners from areas near new york city immediately set up a disaster relief center, and go deep into the disaster site to help with the rescue work

    紐約鄰近地區的同修，于接到師父指示后，即成立救災中心，深入災區現場參與救援工作。
  13. The united nations has increased support for ghana following recent floods by setting up an emergency relief center to coordinate relief efforts

    聯合國加派支援非洲迦納的水患，建立一個緊急救援中心來協調各種救援工作。
  14. The hospital authority must highly pay attention to the emergency rescue responsibility focusing on personnel training and organization and to have more financial inverstment to set up a well first aid network. the equipment and technology should be up - dated for this purpose. strategic training and technical preparation must be ready for emergency calls and instant response is required at all times around. finally, medical research should also be carried out to ceaselessly improve the potentiality of hospital first aid ability

    指出醫院必須高度重視救援工作，健全組織，建立嚴格的應急救援網路和救援預案；增加專項投入；更新救援裝備，強化應急救援的技術、戰術訓練，切實做到人員、裝備、物資、技術準備充分，平戰結合，常備不懈，靈活機動，快速反應；同時還應大力開展救援醫學研究，不斷提高應急救援能力和水平。
  15. I will be leaving for new york immediately to lead the american airlines care team that is responding to today ' s accident

    我將立即趕往紐約主持美洲航空公司救援組針的救援工作。
  16. The rainstorm warning system is designed to alert the public about the occurrence of heavy rain which is likely to bring about major disruptions, and to ensure a state of readiness within the essential services to deal with emergencies

    暴雨警告系統旨在及早提醒市民暴雨將至，可能造成嚴重混亂，並確保各應急服務機構和部門都已作好準備，隨時執行緊急救援工作。
  17. As most of the roads were covered with mud and debris, transporting the relief items was challenging. however this did not halt the progress of the relief mission, and when a rescue team of ten practitioners from formosa arrived to help the medan and jakarta initiates, the additional support filled the relief workers with new energy

    由於多數馬路都布滿了爛泥和破瓦殘礫，運輸大量的救災品非常吃力，不過這些困難都不曾阻撓救援工作的進行，尤其是福爾摩沙10位同修隨后抵達災區，更給救援工作增添一批生力軍。
  18. A different malaria vaccine might work by blocking infection altogether ( for a short time, at least ) in visitors such as travelers, aid workers or military peacekeepers, whose need for protection is less prolonged

    針對不需要受到長期保護的外來訪客，如觀光旅客、人道救援工作者或維和部隊，不同的瘧疾疫苗也許（暫時）可以讓這些人完全不受感染。
  19. Our emergency teams are working in new york city and washington d. c., to help with local rescue efforts

    我們的緊急救援隊伍正在紐約和華盛頓特區緊張地工作著，以增援當地的救援工作。
  20. Aid workers have said survivors are in desperate need of emergency hospital care and tents for shelter, some waiting days for help

    救援工作者說這些地震中的生存者極度需要醫院的緊急護理還有用來庇護的帳篷，有些人已經等了好幾天了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書