敘坎 的英文怎麼說
中文拼音 [xùkǎn]-
Eleventh - century legend in china. a rich, young girl s love story with a brilliant musician and sculptor whose master - piece, a jade goddess, leading him to a ill - fated ending
敘述北宋時候，韓群王夫婦之女秀秀與其有雕刻藝術天才的表哥崔寧在戀愛和結婚過程中所發生的曲坎坷遭遇。The first chapter states out three crucial opinions of mst theory : action - ontology, mechanism of control, and concept and classification of mst. the second chapter talks about the evolutionary opinions of turchin by introducing general evolution theories of k. popper and d. t. cambell. it also explains five stages of life ' s evolution which turchin used mst to describe : stage of simple reflex, stage of complex reflex, stage of high animal, stage of human being, and stage of social integration
緊接著從四個主體部分來闡釋這一理論：第一部分詳細敘述了元系統躍遷理論的三個核心要點，分別是，把世界的終極實在看作是「行動」的行動本體論、多層次的控制機制論以及元系統躍遷的概念與分類；第二部分通過介紹波普爾和坎貝爾的廣義進化論思想來闡明圖琴關于進化的基本觀點，而重點在於解釋他用元系統躍遷描述的生命進化的五個階段：簡單反射階段、復雜反射階段、高級動物階段、人的階段以及社會的整合階段；第三部分通過把復雜性看作是系統的一種不可還原的性質，從而把復雜性與系統層次突現聯系起來。Not long after his marriage de cantel resumed his relationship with mme. de marelle.
婚後不久，德坎特爾即與德馬萊爾夫人重敘舊情。For example ， in maria campbell ‘ s account of growing up as a canadian metis who was influenced strongly by the non ? native american world around her ， one learns a great deal about the life of native american women ， but campbell ' s individual story ， which is told to us directly ， is always the center of her narrative
譯文例如，瑪利亞?坎貝爾敘述了自己作為一個加拿大邁提斯人的成長過程，她深受周圍的非本土的北美世界影響，她的故事使讀者對本土美洲婦女的生活有了很多了解，但是，坎貝爾的個人故事是她親自向讀者講述的，它始終是書的主線。For example, in maria campbell ' s account of growing up as a canadian metis who was influenced strongly by the non ? native american world around her, one learns a great deal about the life of native american women, but campbell ' s individual story, which is told to us directly, is always the center of her narrative
例如，瑪利亞?坎貝爾敘述了自己作為一個加拿大邁提斯人的成長過程，她深受周圍的非本土的北美世界影響，她的故事使讀者對本土美洲婦女的生活有了很多了解，但是，坎貝爾的個人故事是她親自向讀者講述的，它始終是書的主線。For example, in maria campbell ' s account of growing up as a canadian metis who was influenced * * * ongly by the non ? native american world around her, one learns a great deal about the life of native american women, but campbell ' s individual story, which is told to us directly, is always the center of her narrative
例如，瑪利亞?坎貝爾敘述了自己作為一個加拿大邁提斯人的成長過程，她深受周圍的非本土的北美世界影響，她的故事使讀者對本土美洲婦女的生活有了很多了解，但是，坎貝爾的個人故事是她親自向讀者講述的，它始終是書的主線。In his uncompleted masterpiece the canterbury tales, chaucer described the pilgrimage undertaken by people on horseback to the shrine of archbishop beckett at the canterbury cathedrale, with each telling a story to pass the time
喬叟的未完成傑作《坎特伯雷故事集》敘述一行32人從倫敦騎馬去坎特伯雷大教堂貝克特大主教殉道處朝聖，路上各人講一個故事。Not long after his marriage de cantel resumed his relationship with mme. de marelle
婚後不久，德?坎特爾即與德?馬萊爾夫人重敘舊情。分享友人