敘德爾 的英文怎麼說
中文拼音 [xùdéěr]
敘德爾
英文
sudres-
The publication in 1812 of the first two cantos of childe harold ’ s pilgrimage, brought byron fame
拜倫早期代表作是長篇敘事詩《恰爾德.哈羅德游記》第一,第二章( 1812 ) 。Durbeyfield, leaning back, and with his eyes closed luxuriously, was waving his hand above his head, and singing in a slow recitative - i ve - got - a - gr t - family - vault - at - kingsbere - and knighted - forefathers - in - lead - coffins - there
德北菲爾德在車里向後靠著,舒舒服服地閉著眼睛,一隻手不停地在頭頂上舞動著,嘴裏頭慢慢地哼著一首宣敘小調He began reading of the sufferings and the virtuous struggles of a certain amlie de mansfeld. and what did she struggle against her seducer for ? he thought, when she loved him
他開始瀏閱關于阿梅莉德芒費爾德的痛苦為維護高尚品德而奮斗的敘述。 「當她正愛著那個引誘她的男人的時候,幹嘛她又要和他作斗爭? 」And now let us leave mademoiselle danglars and her friend pursuing their way to brussels, and return to poor andrea cavalcanti, so inopportunely interrupted in his rise to fortune
現在我們暫且不談騰格拉爾小姐和她的朋友如何驅車奔赴布魯塞爾,回過頭來敘述那在飛黃騰達途中意想不到地遭受了嚴重打擊的可憐的安德烈卡瓦爾康蒂。Blair sent his senior foreign policy adviser to damascus last month to hold talks with president bashar al assad
布萊爾上月派其高級外交政策顧問去大馬士革同敘利亞總統巴沙爾?阿薩德和談。Modern leasing industry began after the second world war. its identifier is the first finance - leasing company - american finance - leasing company in world, which was established by american person h. xusfield on may 1952
現代租賃業開始於第二次世界大戰以後,它是以世界上第一家金融租賃公司1952年5月由美國人h .敘思費爾德創立的美國租賃公司為標志的。Not long after his marriage de cantel resumed his relationship with mme. de marelle.
婚後不久,德坎特爾即與德馬萊爾夫人重敘舊情。The government of bashar al - assad claims that syria ' s presence in lebanon has had a stabilizing effect by not allowing the divisions of the civil war to engulf the country again
巴沙爾?阿薩德政府宣稱,敘利亞在黎巴嫩的存在,通過制止內戰各派在該國卷土重來的方式發揮了穩定的作用。Not long after his marriage de cantel resumed his relationship with mme. de marelle
婚後不久,德?坎特爾即與德?馬萊爾夫人重敘舊情。Most probably morrel and chateau - renaud returned to their " domestic hearths, " as they say in the gallery of the chamber in well - turned speeches, and in the theatre of the rue richelieu in well - written pieces ; but it was not the case with debray
莫雷爾和夏多勒諾很可能是到「爐邊敘天倫之樂」去了,就如同他們在議院演講臺上措辭華麗的演說詞中或黎希留路戲院里編寫的工整的劇本中所說的那樣德布雷則不然。That night the adventure at auteuil was talked of everywhere. albert related it to his mother ; chateau - renaud recounted it at the jockey club, and debray detailed it at length in the salons of the minister ; even beauchamp accorded twenty lines in his journal to the relation of the count s courage and gallantry, thereby celebrating him as the greatest hero of the day in the eyes of all the feminine members of the aristocracy
阿爾貝把它講給他的母親聽,夏多勒諾在騎士俱樂部把它當作了談話的資料,而德布雷則在部長的客廳里長篇大論地詳詳細細把它敘述了一遍,波尚也在他的報紙上用了二十行的篇幅恭維了一番伯爵的勇敢和豪俠,使他在法國全體貴族女子的眼裡變成了一位英雄。They are more focused on the german pile - drivers laying the foundations of the towers of alsunut ? and on the oil concessions
這些國家更關注德國打樁機給阿爾敘努特的塔樓埋設地基的進度,以及石油的開采許可。The opera, which premiered in 2006, is based on john gardner ' s 1971 book grendel, which tells the story from the point of view of the monster
這部於二00六年首演的歌劇,改編自約翰嘉德納一九七一年寫成的小說格蘭戴爾,該書從這只怪物的觀點敘述整個故事。Katherine mansfield made a brave innovation in the style of short story and formed her unique narrative style
摘要凱瑟琳?曼斯菲爾德在短篇小說的寫作手法上作出了大膽的創新,並形成了自己獨特的小說敘事風格。This essay analyzed her masterpiece the deceased captain ' s daughter from narrative time, narrative angle and narrative language these three points and discussed her unique narrative skills
本文從敘述時間、敘述視角、敘述語言三個方面對其代表作《已故上校的女兒》進行了分析,探討了曼斯菲爾德的這種獨樹一幟的敘述技巧。分享友人