教區長 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāoqūzhǎng]
教區長
英文
rectorate-
Nevertheless, his behavior was very humble. he was churchwarden at the madeleine church and had simply accepted the post of deputy mayor at the town house of the ninth arrondissement in order, as he said, to have something to do in his leisure time
另外，他還表現得非常謙遜，他是聖瑪德萊娜教堂的財產管理委員，據他說，他怕閑得無事做，才接受了第九區副區長的職務。A chit like that would scarcely presume to give herself airs with the rector of her parish, however rich she might be.
那樣一個黃毛丫頭不管多麼富有是不大敢對其教區教區長擺什麼架子的。I always ask during the period, why choose me, why not choose the chief of main deanery
這個過程中我都在問：為什麼選擇我，而不選主管教區事務長He felt himself from disuse to be unfit for parochial duty.
他覺得自己由於長期不工作，已經不適合做教區的職務了。" evangelization year " can be seen as a warm - up activity of the long - term evangelization plan. within the period of one year or so, every level of the hong kong diocese is mobilized to evangelize ad gentes
福傳年實踐期可以視為長遠福傳計劃的熱身，在一年多時間內積極推動香港教區上下一心，向教外人傳揚福音。If you don ' t receive a invitation go to the parochial purser
如果您沒有收到接見，就去找主管教區事務長I hope he die as soon as possible. it would settle everything with the parochial purser
我希望他趕快死了與主管教區事務長一切都好辦了The rectory burned but the church itself was spared
教區長的住宅燒毀，但教堂本身倖免。They had evidently been paying a visit to the vicar.
他們分明是剛拜訪教區長來著。Finally, i was surprised to find that of the fifteen or twenty district magistrates i visited nearly all had been schoolteachers before the japanese war
最後，我驚訝地得知，我所訪問過的那一、二十個區長，幾乎全是抗日戰爭前的中小學教員。When we, the three vicars - general of the hong kong diocese, officially visited the united front branch of the communist party in beijing in 1997, the then vice - director of the branch talking about the first condition, but as soon as i said that this point doesn t make problem he switched immediately the conversation to the second condition
我們教區三位副主教在回歸前官式訪問北京統戰部時，那時的副部長提起這個條件，而我說了這個不是問題，他馬上再沒有講下去而把話題轉到第二個條件了。The crooked lane leading from their own parish to mellstock ran along the lowest levels in a portion of its length, and when the girls reached the most depressed spot they found that the result of the rain had been to flood the lane over - shoe to a distance of some fifty yards
從她們的教區通往梅爾斯托克的那條彎彎曲曲的小路，有一段是沿著谷中最低洼的地方通過的。那幾個姑娘走到那段最低洼的地方時，發現大雨過後有一段大約五十碼長的路面被淹沒了，積水深過腳面。When recruiting new principals the catholic diocese, in view of the overall benefit of catholic schools makes some inter - school personnel adjustment i suppose, as the government does for its schools. under the new legislation with what authority can the sponsoring bodies still do such adjustment
七天主教教區在甄選校長時顧全各學校的需要作出校際的調動政府也這樣照顧官立學校，但在新法例下辦學團體憑什麼權柄可以作出這樣的調動？Other than experimental classes in peace evangelical centre kindergarten ngau tau kok and the hong kong catholic diocese - kowloon bay st. john the baptist catholic primary school, the programme also includes regular speech training, literacy classes for pre - schoolers and deaf adults, as well as the future baby parent signing classes
賽馬會手語雙語共融教育計劃除了在平安福音堂幼稚園（牛頭角）及天主教香港教區九灣聖若翰天主教小學進行試點實驗外，亦提供其他支援項目，如定期的言語訓練、學前聾生閱讀班、聾人語文訓練班和將舉行的嬰兒家長手語班等。"how, " said the rector; "so young, and already unfortunate enough to have doubts upon the duties of religion! "
「怎麼！」教區長說，「這么年輕，不幸居然懷疑起宗教的職能來了。」She lived on the best of terms with all the rectors' wives around her.
她和周圍所有教區長的太太關系都非常好。I am the rector of the village of haworth
我是霍沃思村的教區長。Each parish is in the care of a priest, who is called either a vicar or a rector
每個教區有一個牧師負責，被稱為牧師或者教區長。" how, " said the rector ; " so young, and already unfortunate enough to have doubts upon the duties of religion !
「怎麼！ 」教區長說， 「這么年輕，不幸居然懷疑起宗教的職能來了。 」School administration should also reinforce such training for new recruits. besides, the diocese and the school authorities should organise regular formation programs for head - teachers and catholic teachers
學校須為新入職者提供或加強這方面的培訓同時，教區及辦學團體應給予校長及公教老師定期的信仰培育。分享友人