教士會議 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāoshìkuàiyì]
教士會議 英文
convocation
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 士 : 名詞1 （古代指未婚的男子） bachelor （in ancient china）2 （古代介於大夫和庶民之間的階層） a soci...
  • 會 : 會構詞成分
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 教士 : [宗教] priest; clergyman; christian missionary教士法衣 vest; dalmatic; dalmatica; 教士服 soutane
  1. He thought, but not for long, of soldiers and sailors, whose legs had been shot off by cannonballs, ending their days in some pauper ward, and of cardinal wolsey s words : if i had served my god as i have served my king he would not have abandoned me in my old days. he walked by the treeshade of sunnywinking leaves and towards him came the wife of mr david sheehy m. p

    他想了一下被炮彈炸斷了腿的士兵和水手怎樣在貧民救濟所里結束餘生的事，又想起紅衣主教沃爾西的話： 「如果我用為國王效勞的熱誠來侍奉天主，他也不會在我垂老之年拋棄我。 」 6他沿著樹蔭，走在閃爍著陽光的樹葉底下議會議員戴維希伊先生的太太7迎面而來。
  2. He has also been invited by the chief executive of the hksar to advise on the eradication of poverty in the territory. professor townsend has been conferred honorary doctorates by seven universities in the uk

    去年，他應邀在港舉行的貧窮高峰會議上發表演說，又獲香港特區行政長官邀請，為滅貧提供意見。唐信教授曾獲英國七所大學頒授榮譽博士銜。
  3. Under the general topic " historical foundations and new ideas ", the 3rd symposium will feature contributions concerning traditional chinese source materials on science and technology as well as " modern classics " written after christian missionaries had introduced western scientific and technological concepts

    第三屆中國科技典籍國際會議的主題是「歷史的基礎和新的觀點」 ，此次會議並將涉及中國古代重要的歷史文獻和耶酥會傳教士將西方科學技術思想介紹到中國后的近代歷史文獻的研究等課題。
  4. Prof. pan yuan member of china academy of engineering, professor of huazhong university of science and technology, member of chinese expert committee of iter fusion project presided the second half of solar, wind and energy efficiency group

    太陽能風能和節能技術專場的下節由中國工程院院士華中科技大學教授國際核聚變iter項目中國專家委員會委員潘垣教授擔任會議主席。
  5. Professor tong qingxi, academician of chinese academy of science, takes the chair of the conference organizing committee, and professor lin hui of cuhk is the chairman of the local organizing committee. over 450 from asia and all over the world officials, scholars and professionals will attend the conference

    中國科協主席周光召院士和香港特別行政區行政長官董建華先生共同擔任本屆亞洲遙感大會的名譽主席，中國科學院童慶禧院士擔任本屆會議主席，香港中文大學林琿教授擔任香港地區組織委員會主席。
  6. The hon. choy so yuk, wwf hong kong ambassador mr daniel wu and miss gigi leung, together with mr markus shaw, wwf hong kong chairman, today joined 1, 300 nature lovers to explore the beauty of hong kong s natural environment at sai kung and help raise funds for wwfs conservation and education work. aia foundation is the premium sponsor and canon hongkong co. ltd as the major sponsor

    立法會議員蔡素玉女士，世界自然基金會香港分會大使吳彥祖先生與梁詠琪小姐，連同本會主席邵在德先生，今天與1 ， 300名愛好大自然的人士一起參加由世界自然基金會舉辦的步走大自然活動，在探索瑰麗多姿的香港自然環境之餘，更協助本會籌募保育與教育經費。
  7. If you should have no objection to receive me into your house, i propose myself the satisfaction of waiting on you and your family, monday, november 18th, by four o clock, and shall probably trespass on your hospitality till the saturday se nnight following, which i can do without any inconvenience, as lady catherine is far from objecting to my occasional absence on a sunday, provided that some other clergyman is engaged to do the duty of the day

    如果你不反對我踵門拜候，我建議於十一月十八是，星期一，四點鐘前來拜謁，甚或在府上叨擾至下星期六為止。這對於我毫無不便之處，因為咖苔琳夫人決不會反對我星期日偶而離開教堂一下，只消有另一個教士主持這一天的事懷就行了。敬向尊夫人及諸位令媛致候。
  8. Laws proposed by islamic clerics currently being debated in parliament would also ban kissing in public, as well as erotic art and pornography

    這項由伊斯蘭傳教士提議的法規現在正在議會討論，他不僅要禁止公共場所的接吻，還要禁止色情藝術和色情文學。
  9. There are about 17, 000 religious personages who are deputies to people ' s congresses or members of political consultative conferences at different levels

    在各級人民代表大會、政治協商會議中，有近1 . 7萬名宗教界人士擔任代表、委員。
  10. Panellists at the forum were heavyweights of the financial services and academic sectors. they included the deputy vice - chancellor of the university of hong kong, professor y. c. richard wong ; the senior adviser to vice - chancellor of the university of hong kong, professor kai - ming cheng ; the executive council and legislative council member, mr bernard chan ; the head of north and east asia and chief executive of bnp paribas hong kong branch, mrs mignonne cheng ; the co - head of investment banking in asia and asia financing group of goldman sachs, mr mark machin ; the vice - president undergraduate education and chair professor of finance of city university of hong kong s faculty of business, professor richard ho ; the executive director of the hongkong and shanghai banking corporation ltd, mr peter wong ; the executive director and chief executive officer of standard chartered bank hong kong ltd, mr peter sullivan ; the audit partner of deloitte touche tohmatsu, mr philip tsai ; the president and chief executive officer of bank of america asia ltd ; and mr samuel tsien

    論壇的講者屬財經界和學術界舉足輕重的人士，他們包括香港大學首席副校長王于漸教授香港大學校長資深顧問程介明教授行政會議暨立法會議員陳智思法國巴黎銀行東北亞洲區域總裁鄭陶美蓉女士高盛亞洲有限責任公司亞洲區投資銀行部及亞洲區融資部聯合主管馬勤香港城市大學副校長本科生教育及金融學講座教授何?基教授香港上海匯豐銀行有限公司執行董事王冬勝渣打銀行香港有限公司執行董事及行政總裁蘇利民德勤審計服務合人蔡永忠及美國銀行亞洲行政總裁錢乃驥。
  11. The director of hong kong institute of asia - pacific studies of chinese university of hong kong, professor yeung yue - man, will be the convenor of the forum, while panelists include legislative council member, professor patrick lau ; vice - chairman of the metro planning committee of the town planning board, dr peter wong ; vice - chairman of the rural new town committee of the town planning board, mr michael lai ; chairman of the sub - committee on south east kowloon development review of harbour - front enhancement committee, dr chan wai - kwan ; and the deputy director of planning, miss ophelia wong

    中文大學香港亞太研究所所長楊汝萬教授將出席主持論壇其他出席論壇的嘉賓包括立法會議員劉秀成教授城市規劃委員會都會規劃小組委員會副主席黃景強博士城市規劃委員會鄉郊及新市鎮規劃小組委員會副主席賴錦璋先生共建維港委員會東南九發展計劃檢討小組委員會主席陳偉群博士及規劃署副署長黃婉霜女士。
  12. To represent views of its members both locally and internationally. to organize conference and meetings as and where appropriate

    透過會議及研討會，致力消除、減低各類殘疾的起因和影響、改善、促進殘疾人士福利和教育。
  13. December 19 the 5th plenary committee session of csc convened in beijing. dr wei yu, vice minister of education and chairman of csc attended the meeting and delivered an important speech

    12月19日國家留學基金管理委員會第五次全體委員會議在教育部逸夫會議中心舉行，教育部副部長兼國家留學基金管理委員會主任韋鈺博士出席會議並作了重要講話。
  14. Dec 25 the csc in cooperation with the department of foreign affairs of the fomer state education commission held the 97 work conference on the approval of china scholarships for international studendts. dr. wu yu, vice chairman of the state eduycation commission addressed the meeting with the topic of " firm hold on the opportunity and furthering the reform to strive for greater achieverments in studies abroad.

    12月25日基金委配合原國家教委外事司召開1997年國家公費出國留學選派工作會議，國家教委副主任兼基金委主任韋鈺博士作了題為「抓住機遇深化改革，把我國出國留學工作做得更好」的重要講話。
  15. Before that mrs. fanny law took the pains to come to talk to me for two hours, it could only be a nice socializing between two civilized persons, since the government made it clear through mr. m. y. cheng that the sponsoring bodies would not be allowed to choose other models of management committee

    會議前幾天羅范椒芬女士親自來和我談了兩小時，但既然教統局副秘書長鄭文耀早已公開否定教統局會容許辦學團體採取多元化的校董會模式，我和羅太的會面也只可作為兩個文明人的社交。
  16. The government of the church of scotland is presbyterian, that is, government by ministers and elders, all of whom are ordained to office. the monarch is normally represented at the general assembly by the lord high commissioner

    英格蘭教的管理時長老制，也就是由教士和長老治理。他們被授予聖職，王室高級代表通常代表君主光臨會議。
  17. The bradbury retreat centre is dedicated to provide individuals and organisations from various sectors and churches a place for retreats, study camps, seminars, conferences and vacation in the quiet, small community setting of cheung chau

    中心是一座具西方教堂色彩的平房，臨山面海，環境清靜幽雅，供各界人士、社團及教會租用，作退修、會議或渡假康樂用途。
  18. The distinguished panel of judges was comprised of legislator the hon. audrey eu, sc, jp, barrister mr. alan leong, s. c, and registrar of the hong kong institute of education, dr. cheung wing - ming

    評審委員會的成員包括立法會議員余若薇太平紳士、梁家傑大律師、以及香港教育學院教務長張永明博士。
  19. The distinguished panel of judges is comprised of film director mr. stanley tong, legislator the hon. audrey eu, sc, jp, barrister mr. alan leong, s. c, and registrar of the hong kong institute of education, dr

    評選團的成員包括唐季禮導演、立法會議員余若薇女士，大律師梁家傑先生，以及香港教育學院教務長張永明博士。
  20. Under co - chairmanship of sir cyril and prof griffiths, the full committee will meet in plenary session starting from tomorrow until august 19 to further their study into the sars outbreak and to deliberate overall and interfacing issues

    全體會議由明日至八月十九日舉行，專家委員會聯合主席錢卓樂爵士和葛菲雪教授將聯同其他專家更深入研究綜合癥的爆發，以及商議全盤與醫院管理和公共?生共通相關的事宜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書