散傳單 的英文怎麼說

中文拼音 [sǎnzhuàndān]
散傳單 英文
give out handbills
  • 散 : 散動詞1. （由聚集而分離） break up; disperse 2. （散布） distribute; disseminate; give out 3. （排除） dispel; let out
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  1. With only two days to prepare, the initiates broadcast news of the event on a local radio station and quickly distributed fliers to cotonou residents

    雖然只有兩天的籌備時間，同修仍透過當地電臺廣播及散發傳單的方式宣傳講座的消息，使得這場講座依然十分圓滿成功。
  2. The whole town was alive with talk about revolutionaries who were flooding the mills with their handbills.

    傳說革命者涌進工廠里散發傳單，這事弄得滿城風雨。
  3. Copyed ? ? and handed out all six kinds of handbills

    設計，復印和發散了這六分傳單
  4. Copyed and handed out all six kinds of handbills

    設計，復印和發散了這六分傳單
  5. He saw a man giving out handbills in the street

    他看到一個人在街上散發傳單。
  6. I rustled up a few helpers to hand out leaflets.

    我找到幾個助手散發傳單。
  7. Allied aircraft dropped leaflets of this proclamation over rome and other italian cities on july 17.

    7月17日，盟國的飛機在羅馬和義大利的其他城市上空，散發了這一文告的傳單。
  8. There were students dishing out leaflets to passers - by

    有學生向路人散發傳單
  9. To hand out the leaflets for their products to passers - bys

    向路人散發產品廣告傳單
  10. Rastoptchins posters, with a print at the top of a gin - shop, a potman, and the moscow artisan, karpushka tchigirin, who, having gone into the militia, heard that bonaparte meant to come to moscow, was mightily wroth thereat, used very bad language about all the french, came out of the gin - shop and began to address the people assembled under the eagles, were as much read and discussed as the last

    拉斯托普欽散發了一種傳單，上面畫著一家酒館一個酒保一個莫斯科小市民卡爾普什卡奇吉林這個奇吉林曾當過后備兵，他多喝了幾杯聽說波拿巴要攻打莫斯科，就火冒三丈，用臟話痛罵所有的法國佬。他走出酒館，在鷹形招牌下面，對聚在那兒的民眾講起話來， ，這張傳單如同瓦西里利沃維奇普希金的限韻詩被人們誦讀與討論。
  11. In the first part of this paper, mn ( iii ) / mn ( ii ) couple in h2so4 was firstly applied as the positive couple to this system, i. e. redox flow cell. its chemical, electrochemical properties, redox kinetics and related parameters were characterized and discussed by rotating disc electrode ( rde ), cyclic voltammetry ( cv ), a. c. impedance ( a. c. imp ), chronoamperometry, tafel curve, and galvanostatic charge / discharge techniques. conclusions have been drawn as follows : 1. the electrochemical kinetics of mn ( iii ) / mn ( ii ) redox couple in 6. 3m h2so4 solution were studied by means of rotating disc electrode ( rde ) technique on platinum electrode

    本文第一部分首次成功地將酸性介質中的mn （ iii ） / mn （ ii ）電對應用於氧化還原液流電池這一新型儲能裝置的正極活性材料，通過旋轉圓盤（ rde ） 、循環伏安（ cv ） 、交流阻抗（ a . c . imp ） 、恆電位階躍、 tafel實驗以及mn （ iii ） / mn （ ii ）單電極的恆流充放電實驗，我們得出以下結論： 1 .在旋轉圓盤電極上，不同轉速范圍，不同的極化過電位， mn （ ） / mn （ ）體系氧化還原電極過程的控制步驟不同，電荷傳遞、擴散傳質可分別或聯合成為控制步驟。
  12. To some, psyops is a backwater military discipline of leaflet dropping and radio propaganda

    對一些人，心電行動（ psyops ）是散落的傳單和廣播宣傳的軍紀的落後。
  13. During the progress of the meeting several of the strangers had been going about amongst the crowd giving away leaflets, which many of the people gloomily refused to accept.

    會議進行之際，幾個外地人在人群中走來走去散發傳單，許多人冷冰冰地拒絕接受。
  14. I rustled up a few helpers to hand out leaflets

    我找到幾個助手散發傳單
  15. And he had gone with us, he had handed out fliers

    他也跟著我們一起去他也一起散發傳單
  16. We should give out leaflets to ask people to donate money

    我們應該散發傳單請人們捐款。
  17. They passed a law forbidding the distribution of handbills

    他們通過一條法令禁止散發傳單。
  18. They were handing out leaflets in the streets

    他們在街上散發傳單。
  19. International radio : but if you publish it. . if your people are publishing such numbers, it ' s spreading doubts

    國際廣播記者：可是你們已經白紙黑字印出來啦！如果你的人在傳單上印出這樣的數字，這等於是散播謠言！
  20. They even helped us by calling loudly on the streets and distributing flyers in a way that was more enthusiastic than that of our fellow practitioners

    ，並幫忙在街頭吆喝，散發傳單，比同修還熱心，可見埃及人樸質的一面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書