散見 的英文怎麼說
中文拼音 [sǎnjiàn]
散見
英文
sporadic e-
His poetical works are comprehensible and generally welcomed. however, the comments concerning how his poetry were compiled and how they spreaded, are incomplete. this thesis will reveal the true relations among zheng gu ’ s poetry anthology editions by emending all his anthology editions and his poems scattered in other florilegiums and referring to bibliothecas and other material
今通過校勘國內現存各種版本鄭谷別集與散見于總集、選集及其他文獻中所收鄭谷詩，結合官私書目中鄭谷詩集的著錄情況，並參考歷代詩話、筆記及今人研究成果，試圖揭示鄭谷詩集之版本源流及傳承關系。Along with the recent continuous exposal of big financial faking problems of some listed companies and share price manipulating cases, and with the graveness of excess stock market speculation and bubble phenomenon from day to day, the discussion on the problems of validity of china security markets for the last few years only exits in some small range research literature of related science publications which has become " great arguments on share markets " laid in the highest authority of chinese economists at the beginning of this century
隨著近年來上市公司重大財務虛假與股價操縱案的不斷曝光及市場過度投機和泡沫現象的日趨嚴重，關于中國證券市場有效性問題的討論，終于從過去幾年中散見于有關學術刊物的一些小范圍研究文獻，演變成世紀之初在中國經濟學界最權威層面上的一場「股市大辯論」 。On the basis of forefathers " research results, the author combes and concludes the single file clause of sporadically appeared on its legislation. combining the relevant literature, the author tests and analyses the local criminal judicial proceedings, and finds that from the prosecuting to the accepting, inquisiting and finally to the judgement, it forms a set of intact and close workflow, all links with one another, ensuring the smooth enforcement of national judicial power
筆者在前人研究成果的基礎上，通過對其立法上散見的單行條款進行梳理、歸納，並結合相關文獻，考析其地方刑事訴訟程序，能夠發現從起訴到受理，到審訊，到判決，形成一套完整細密的工作流程，環環緊扣，保障著國家司法權力的順暢行使。Collection and study the rare and scattered dunhuang lunar calendar
散見敦煌歷朔閏輯考The bringing all these scattered counsels thus into a focus enabled them to make greater impression.
這些散見各處的勸善之言這樣集中起來，就會給人們留下更深刻印象。Existing literature on the subject is widely scattered through many domestic and foreign technical and scientific journals.
關于這個題目的論著目前大都散見于許多國內外的期刊雜志中。Meanwhile, this part illustrates in detail the ground of the
文本的觀點及政策見解和建議散見于各章節。However, all these are sporadically advanced in different modern trade theories without being systematized
但是不完全競爭下比較優勢的動態分析是零星散見在各種現代貿易理論中，缺乏系統性。Moreover, cultural heritage that standpoint that spread to see concerning the brand in the marketing is in the theories, the up to the present is not elaborate
另外，關于品牌傳播整合的觀點散見于營銷理論的文獻中，迄今未有系統的闡述。There was no absolute civil law code in ancient china, but we can find out factual civil legal criterion among a series of dispersive legal origins
摘要中國古代雖然沒有單獨的民法典，但調整民事法律關系的規范卻是客觀存在的，只是散見于各種法律淵源之中。Though nalanxingde did not start a new style officially, his poetry and opinion, showed in his articles and essays, were inneglectable component in qing poetries
納蘭性德雖未開宗立派，標舉詞張，但散見於他的詩詞作品、雜識筆記、書信序文中的詞論觀點是清代詞學不可或缺的重要組成部分。At present, the existent forecasting methods are scattered in the books or periodicals. the involving software is also included in the software packages, which are in the forms of pure mathematics
目前已有的預測方法多散見于書刊，有關的軟體系統，也多數是包含在純數學形式的軟體包中。Discussion on research in culture of party - committee organ and that of administrative organ can only be seen occasionally in short articles. investigation in this passage is original to a certain extent
關于黨政機關文化或行政文化的研究散見于中國期刊網中小篇幅的文章，所以本文的研究具有一定的開創性。Firstly, represent forms of the right conflict are analyzed, which are separated into two kinds or four idiographic aspects, and then, the preemptive domain name registration is emphatically studied
此聯系與區別的歸納和整理較其它散見的觀點更慎密、更完備、更系統。第二部分：對域名與商標權沖突的分析。Again, combining creative education theories and creative power psychology theories, we announced the three - dimension psychological structure of innovative mathematical study : innovative consciousness of mathematics, the innovative individual character of mathematics and creative thinking of mathematics. in order to make the data of the positive research, i consulted " maths and gender " questionnaire, cartel 16 personality special quality form and sporadically appeared attitude towards study, person ' s interest in studies form, etc. that have been published in books and periodicals already work out the questionnaire according to cog
為了取得實證研究的數據，本人參考「 genderandmaths 』 』問卷、卡特爾十六人格特質量表及業已發表、散見于書刊的學習態度、學習興趣量表等，依據認知心理學、教育心理學、數學教育心理學、創造力心理學原理編制而成問卷，內容包括創新性數學學習過程中的好奇心、求知慾、質疑精神、意志力、獨立性、自信心、探究性、自主性等的狀況，採用李克特五點量表式設計。At present, there are not any overall and systematic rules about the covenant not to compete for trade secrets protection in our country ’ s national legislation. moreover, the current regulations are so imperfect that they can ’ t fit in with the needs of the society
我國目前關于商業秘密保護中競業禁止協議的規定僅散見于地方性法規、部門規章中，競業禁止協議的法律定位不明確，現有的規定也存在缺陷。I point out the shortages of current provisions and conclude < wp = 12 > that it is necessary to draft a standard on the disclosure of segment information. absorbing the methods which are applicable to our country, my initial imagination of segment report standard i
我國目前對分部信息的披露要求尚處于雛形的階段，有關規定散見在財政部和證監會的法規中，還沒有一套完整的分部報告準則可以遵循，上市公司披露的分部信息尚有許多不規范之處。In past of chinese modem age of many thousand year inside, the economic thought usually is a by - product that economy the thought usually express to political literature in the other and every kind of culture literature. going to the twenty century 30 - 40, the part of chinese scholars accepted the systemic education on western economic theories had studied the chinese economy to develop from the each aspect so that industrial ize with lay claim toed to have the unprecedented development
在中國近代以前的幾千年中，經濟思想常常表現為政治諫疏的副產品，散見于其他各種文化資料之中，到二十世紀三四十年代，一部分接受過系統西方經濟理論學習的中國經濟學家從各個方面探討了中國經濟發展的問題，中國工業化的理論和主張有了空前的發展。However, apart from some scattered and disorderly speaking there are not nearly systematic and thoroughgoing research about it this article attempts to offer some enlightenment to physics teacher by inquiry into. it at theoretic and practical angle firstly, this article mainly talks about logic. and historic unity of " teaching and learning resource ", " physics " " and " individuating " based on individuating physics teaching arid 1earning resource sense
然而，對于這一問題的研究除了散見於一些報刊雜志的零言碎語外，那種系統的、深刻的、全面的重量級研究成果卻少之又少。本文就試圖通過對這一論題理論和實踐上的探素，能給廣大的一線物理老師一些啟迪。Upon backgrounds of the research, academic points and so on, chinese and foreign academic circles have much in differences at the same time. starting with the basic hypothesis like " " spirit " and " " motivation ", this thesis brings out a new concept of spiritual motivation and holds the - view that corresponded with the material motivation ; spiritual motivation is the basic means of mental reconstruction and behavior improvement. it ' s a conduct mechanism of the transformation " from knowledge to practice ", a direct way of transforming the morale value and releasing the energy of spirit
學界關于精神激勵的學術成果較少，且散見于不同的學科領域，在研究背景、學術觀點等方面中西方又有分野，本文從「精神」和「激勵」等基本命題著手，提出精神激勵新概念，認為精神激勵是與物質激勵相對應的精神構建和行為驅動的基本方式，是「知?行」轉化的誘發機制，也是精神價值轉換和能量釋放的直接途徑，它揭示精神與行為的相關性，表徵精神因素對個體行為選擇的干預和影響。分享友人