敬記 的英文怎麼說

中文拼音 [jìngjì]
敬記 英文
keiki
  • 敬 : Ⅰ動詞1. （尊敬） respect; esteem 2. （有禮貌地送上） offer politely Ⅱ副詞（恭敬） respectfully Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  1. At his age when dabbling in politics roughly some score of years previously when he had been a quasi aspirant to parliamentary honours in the buckshot foster days he too recollected in retrospect which was a source of keen satisfaction in itself he had a sneaking regard for those same ultra ideas

    當鹿彈福斯特247在臺上的年月里，他對議員這一顯赫職務抱著近似嚮往的態度。他還記起，自己也曾對那些同樣的過激思想暗自懷有敬意這本身就是巨大的滿足的源泉。
  2. And careworn hearts were there and toilers for their daily bread and many who had erred and wandered, their eyes wet with contrition but for all that bright with hope for the reverend father hughes had told them what the great saint bernard said in his famous prayer of mary, the most pious virgin s intercessory power that it was not recorded in any age that those who implored her powerful protection were ever abandoned by her

    那些飽經憂患的心靈，為每天的麵包操勞的，眾多誤入歧途，到處流浪的。他們的眼睛被悔恨之淚打濕，卻又放出希望的光輝，因為可敬的休神父曾經把偉大的聖伯爾納在他那篇歌頌瑪利亞的著名禱文39中所說的話告訴過他們：任何時代也不曾記載過，那些懇求最虔誠的童貞瑪利亞為之祈禱有力地保護他們的人，曾被她所遺棄。
  3. To arrange refund exchange after delivery receipt, please retain the used product item, original packaging, and official receipt for the action. please contact our service hotline for any related issues

    在退貨期內若有需要安排退貨退款敬請保留未使用的貨品其包裝及本公司的收據，並聯絡我們的服務熱線登記有關安排。
  4. And always remember, the magpie deserves your respect

    永遠記住. . .喜鵲值得你尊敬
  5. An article of headgear since ascertained to belong to the much respected clerk of the crown and peace mr george fottrell and a silk umbrella with gold handle with the engraved initials, coat of arms and house number of the erudite and worshipful chairman of quarter sessions sir frederick falkiner, recorder of dublin, have been discovered by search parties in remote parts of the island, respectively, the former on the third basaltic ridge of the giant s causeway, the latter embedded to the extent of one foot three inches in the sandy beach of holeopen bay near the old head of kinsale

    搜查隊在本島的偏僻地區發現了一頂帽子，已查明系屬于那位備受尊重的法庭書記喬治弗特里爾640先生還有一把綢面雨傘金柄上鐫刻著都柏林市記錄法官641博學可敬的季審法院院長弗雷德里克福基納爵士姓名的首字盾形紋章以及住宅號碼。也就是說，前者位於巨人堤道642第三玄武巖埂上後者埋在古老的金塞爾海岬643附近霍爾奧彭灣的沙灘深達一英尺三英寸的地方。
  6. " less reverential than razzle - dazzlin ', more an episode in the history of show business than a religious epiphany.

    耶穌受難記> ）比混亂不堪還缺乏讓人尊敬之處，和宗教主顯節相比倒更像是歷史舞臺秀中的一場。
  7. This precious set will be a complete record of all of the commemorative activities organized by red mission between 2003 and 2007, which will give an account of the painstaking efforts contributed by us and will also serve as our collective tribute to leslie

    舉辦的懷念活動全紀錄，記載著眾哥迷為哥哥付出的努力和心血，及大家對他的一份集體敬意。
  8. Forget the security worries, forget the reports of delayed works. greece is an awesome land and greeks are wonderfully welcoming people

    忘記安全顧慮，忘記工程延誤的報導。希臘事一片令人敬畏的土地，希臘人是了不起而友善的人民。
  9. He had begun to show unmistakable signs of failing powers, sudden attacks of drowsiness, and forgetfulness of events nearest in time, and exact memory of remote incidents, and a childlike vanity in playing the part of leader of the moscow opposition. but in spite of that, when the old man came into the drawing - room in the evenings to tea, in his wig and fur coat, and on being incited to do so by some one, began uttering abrupt observations on the past, or still more abrupt and harsh criticisms on the presenthe aroused the same feeling of esteem and reverence in all his guests

    他身上出現急劇衰老的征狀：常常忽然入睡對邇近發生的事體健忘，對久遠的往事反而記得很牢，而且具有擔任莫斯科的反對派首腦的稚氣的虛榮，盡管如此，這個老者，尤其是每逢晚上就穿著一件短皮襖，戴著撲了香粉的假發出來飲茶，這時，只要一被人感動，他就斷斷續續地談起往事來，或者更不連貫地激烈地指責時弊，雖然如此，他仍能使全體客人對他懷有敬重之感。
  10. Concert at tech, an attempt to honor students slain last spring and to start the new school year on a positive note

    音樂會在技術，企圖尊敬學生上個春天被殺害和開始新學年在正面筆記。
  11. The honourable journalist spent an hour on the journey ofa tour

    可敬的新聞記者在?飴貿躺匣?艘桓魴?
  12. The printing - house, i found, consisted of an old, damaged press, and a small, worn - out font of english types, which he was using himself, composing an elegy on aquila rose, before mentioned, an ingenious young man, of excellent character, much respected in the town, secretary to the assembly, and a pretty poet

    我見基梅爾的店裡只有一架陳舊破損的印刷機，一副小而磨損的英文活字版，而這東西他就要用來印阿基拉露絲的悼亡詩，這個人，以前我曾提起，是一個有智慧且有良好性格的年輕人，是議會的書記，也是一位詩人，在這城中備受敬重。
  13. Some of the more haughty of aristocracy did take exception at his neglecting to raise his cap to them

    一些較為傲慢的貴族對於他不記得向他們脫帽致敬大為不滿。
  14. He paid tribute to his predecessors, particularly the " war - time heroes " who persevered to maintain continuity of weather reporting in very difficult times when they were imprisoned

    他向舊日的天文臺同事致敬，特別是日治時期的"戰時英雄" ；他們在遭監禁的艱苦歲月，仍堅持記錄天氣，維持天氣報告的連續性。
  15. This lesson examines the role of the solo instrument in a worship team and introduces participants to contemporary chords and contemporary chord notation

    課程將探討獨奏樂器在敬拜團隊中所扮演的角色，並介紹吉他和弦及其記譜法。
  16. We will introduce the functions of drum set in a contemporary worship team, the components of a drum set, drum notation, and basic drum patterns and drum fills

    這個課程介紹鼓在現代敬拜中的作用，鼓的組合、記譜法、及基本的節奏樣式與過門樣式。
  17. I will collate notes about work and study frome february. it ' s mainly about network arts, wating for your advise

    將在一段時間內，把我前兩個月工作和讀書筆記整理一下，陸續的發上來，主要是關注網路藝術方面，敬請批評。
  18. Qing - wen had the sense of honor and justice to repair the peacock overcoat for bao - yu and had a mission of ambassador to pass love to dai - yu for bao - yu, in her live between live and death was all the same

    從第5回之詩詞讖語至芙蓉女兒誄記跡了晴雯率真、超凡脫俗之在室氣質，但行事作風卻顯得缺乏善、敬之特質。
  19. Not once had the soldier forgotten to raise his hand to his cap when meeting or leaving his officer.

    這個士兵在遇見或辭別他的軍官的時候，一次也沒有忘記舉手齊帽致敬。
  20. Welcome secretary li to come top fudan university to givey speech. a fudan student praises the di ggent andxrave people of pizhou ! praise to the 56995427 beloved glif ecretary li

    歡迎李書記來復旦做演講，復旦學子向? 23250571 ?勞勇敢的邳州人民致敬！向敬愛的李書記致敬！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書