敲碎 的英文怎麼說
中文拼音 [qiāosuì]
敲碎
英文
batter-
It ' s all hating faces that i have to chop up with a machete
總是看到憎惡的臉我必須用砍刀才能敲碎Mon dieu, the black - hearted enemy attack the very stone of our castle
天啊，黑心的敵人要把我們的每塊石頭都敲碎。Let 's settle the matter at one stroke, not piecemeal.
把這事一氣兒解決了吧，別零敲碎打了。One teaches little children and savages and backward adults in that piecemeal fashion.
這種零敲碎打的方法是人們用來教小孩、蠻類和低能的成年人的。Red : well, don ' much look like we got a choice ' ere, so let ' s us split some dead heads open
雷德：看來我們遇到麻煩了，讓我們把這些死人的腦袋敲碎！Most of this “ manipulation ” is done with the tool clenched between the teeth ; only the largest tools, used primarily to hammer chunks off termite nests, are handled
這種操作大部份是以牙齒咬住工具進行；只有最大的工具才以手操作，主要用來敲擊白蟻巢，敲碎了找白蟻吃。Will you allow me to smash your spectacles for you with my hammer ?
你是否同意讓我用錘子把你的眼鏡敲碎？Let 's do this at one step, not bit by bit.
把這事一氣兒解決了吧，別零敲碎打了。These are likely to include scrapping or revising various regulations seen to be holding back american business
這些被認為會抑制美國商業發展的修改大則大刀闊斧，小則零敲碎打。An unprecedented cooperation is developing among nations so that earth scientists will no longer look at our planet in the old, fragmented way
一項空前的合作正在各國間展開，從此以後地球科學家們再也不需要用陳舊和零敲碎打的方式來研究我們所在的行星了。Uncovered many brick fragments, few hard pottery and porcelain fragments. the remain of cement mixed with broken brick for strengthen purpose was found
出現不少磚瓦遺物，硬陶、瓷片數量較少，將磚塊敲碎后混入水泥固化柱礎遺跡。And broke his long pipe against the grate
還在爐柵上敲碎了他的長煙斗。This movie was screen idol alexander fu sheng s comeback film after breaking both his legs, and it left no doubt that he had made a full recovery. liu chia - yung was famous in his own right for kung - fu comedies, and he out - did himself with this fun and furious tale of two con men vying for a horde of hidden gold. add to the mix a shaolin monk played by " master killer " gordon liu chia - hui, a powerfully brutal villain wang lung - wei, and his equally dangerous mute sister future director yang tsing - tsing, and you ve got one of the most internationally loved kung - fu capers ever made
執到寶傅聲為武功了得的尋寶專家，因聞招九積張展鵬自稱有張保仔寶藏之線索，乃往賭場將其救出招雲古董商人魯古董劉家榮藏有張生前一批信札，執招夜竊不遂，以敲碎古玩要脅，取得信札惟信札字跡陳舊，僅認清法華寺字樣彼時適逢高僧無相劉家輝下山，執遂假扮瘋僧約無相談禪，招則暗闖其房搜尋秘密I'm wondering whether to scatter your brain over the room.
我只是在疑惑是否該在房間那頭敲碎您的腦袋。Well, we break it down and feed it to him bite - sized
我們把它敲碎，再小口喂他It ' s a good thing the child didn ' t break the window
幸好那個孩子沒有敲碎玻璃窗。He smashed the backs of their heads open with the hammer
用那把小錘子敲碎大家的腦袋If not for woody, i ' d smash his head in
要不是因為woody ，我就敲碎他的腦袋You are pig food. my men will crack your bones
你會成為肥豬的食物，我的人會敲碎你的骨頭。There once was a stone mason who was very diligent. every day, he broke stones into pieces and made things with them or perhaps sold them
從前有一個石匠，他非常勤勞工作，每天把石頭敲碎製作成物品，或是把碎石拿去賣。分享友人