整體合格 的英文怎麼說

中文拼音 [zhěng]
整體合格 英文
overall acceptability
  • : Ⅰ形容詞1 (全部在內; 完整) whole; all; complete 2 (整齊) neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 (整理; 整...
  • : 體構詞成分。
  • : 合量詞(容量單位) ge, a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)
  • : 格象聲詞rattle; gurgle
  • 整體 : ensemble; whole; entirety
  1. Four aspects are summed up : construction of new plantation production system according to the market ' s demand ; formation of industrial advantage by developing region agriculture, scale management and specialized production level ; change from the direct trade to processing trade of agricultural products ; attaching great importance to barley production, thus promoting the development of feed processing and food industrial. in the fourth chapter, the dissertation poses some necessary measures of the adjustment and escalation of hubei rural industrial structure. it mainly includes : deepening the property right system reform of rural land ; blazing new trails in the system ; reforming the rural science and technology mamgement system ; enhancing macroscopic regulation ; carrying out the cities and towns strategy ; reconstructing the structure of the agricultural development according to the comparative advantage law

    第四章,提出了湖北農村產業結構調升級的配套措施,主要包括:深化農村土地產權制度改革,促進農業生產要素理流動與優化配置;實行制度創新,促進農村資本市場發育,為農村產業結構調升級提供資金保證;改革企業科技管理制,用高新科技改造和武裝農業,為農村產業結構調升級提供技術支撐;加強宏觀調控力度,為農村產業結構調升級提供正確導向和有力指導;實施城鎮化戰略,促進農村產業結構優化;搞好農業市場定位,按比較優勢原則,重構農業發展局。
  2. The analogy between a building ' s form and human body not only provides the anthropomorphized characteristics of building spaces that enables mankind to have a closer relation to spaces or a dwelling, but also provides a way to justify if spaces or a building be auspicious or not

    而言,宅與身類比應之後,能賦予空間特定的擬人化性,有了人的屬性后,即能賦予空間或建築吉兇判別的依據。
  3. So when emphasizing the in draught of the western advanced legal culture, the value of chinese classical law can not be neglected also. it is the same with the discussion of testament inheritance. from the historical data we have mastered that the testament inheritance of chinese ancient times germinated in the pre - qin days, formed in qin han, being more completed in the three kingdoms - wei and two jins, flourishing in sui tang, aging in song yuan ming and qing

    本文從中國古代遺囑的發展歷史展開卷帙,對立遺囑人與被遺囑人的遺囑能力、遺囑的三種表現形式、遺囑的具內容、遺囑的訂立程序及其公私二力相結的履行方式分別展開論述,在分析中國古代遺囑繼承起源、內容、運行機制的基礎上,以中國古人傳統的以家族為本位的生活理念和對人對事的情理觀為著眼點,對中國古代遺囑繼承與現代民法中的遺囑繼承加以比較,總結出中國古代遺囑繼承的四大特點,以為中國古代遺囑繼承的實質與傳統固有的法定繼承並無差別,都是一種被繼承人的身份繼承與人延續,是家族性觀念的現。
  4. Disigning coolant channel on the firebox of liquid rocket engine to loxodrome ( equal - angle helix ) groove can improve firebox coolant capability greatly. because the width dimension of loxodrome groove is narrow and the depth is deep, some machining methods are incapable, such as end - milling or electrochemistry. according to the peculiarities, a cnc disk - cutter - milling method which is composed of five motion axes with four simultaneously interpolated ones is researched. because most firebox generatrix is composed of complex curves, it is very difficult to get cnc cutting program with manual means. in order to deal with the problem, the loxodrome mathematics model is studied, and an auto - programming software system is developed. the software system can generate cnc cutting program of loxodrome on many kinds of turned surface. the constriction - distension segment of firebox is the most representative workpiece. the sharp changing of its generatrix slope makes loxodrome milling difficult. with the theory analyzing and practice cutting experiment, some applied techniques, which include milling mode and direction, choosing cutter diameter and cutting start point setting, are developed. adopting the technology above, tens regular workpiece have been manufacturing. the two - year manufacture practice has confirmed the validity and feasibility of developed loxodrome coolant channel milling method. the developed technology is also worth to be referenced to other similar workpiece

    將液火箭發動機燃燒室的冷卻通道設計為斜航線(等傾角螺旋線)槽形,可以大幅度改善燃燒室的冷卻性能.斜航線冷卻槽的槽寬尺寸較小而槽深尺寸較大,所以無法使用棒銑刀銑削、電化學等加工方式.針對這些特點,提出了五軸控制、四軸聯動的數控片銑刀銑削加工方法.由於燃燒室外表面的母線輪廓復雜,手工編制數控加工程序難度大.為了解決數控加工程序的編制問題,研究了斜航線的數學模型,開發了自動編程軟系統.使用該系統,可以生成多種母線輪廓回轉外表面上的斜航線數控加工程序.燃燒室收斂-擴張段的母線斜率變化大,加工難度大,是斜航線冷卻通道加工的最典型工件.經過理論分析和實際切削實驗,研究了針對該類型工件的片銑刀直徑選擇、銑削方式和方向、刀具調和起刀點的設置等多項實際的加工方案.採用上述的一系列技術,已經成功地加工了數十個工件.經過兩年多的實際生產過程應用,驗證了所開發的斜航線冷卻通道加工方法的正確性和可行性.這些加工技術的研製成功,對其他相似類型零件的加工亦具有參考意義
  5. Using the net assets per capital, the investment return rate, the t - m model, the h - m model, the single factor evaluating model which consists of the treynor index, the jensen index, the sharpe index and the square m index, we evaluate the performance of the twelve mutual funds. and we come to the following conclusions : ( 1 ) after the modification of the risk factor, our mutual funds in the recent one year outguess the market ; ( 2 ) better performance comes from the aid of the government, the improvement of the investment environment and the hard, smart work of the managers especially in the way of selecting some securities in the capital market. ( 3 ) though we make progress, there are still many problems which prevent the further development of our mutual funds such as the devise of the management fee and the characteristics of different funds, all of them divided into the subjective ones and the objective ones

    通過使用投資基金單位凈資產和投資收益率指標、單因素績效評估模型,包括treynor指數、 jensen指數、 sharpe指數和業績的m ~ 2測度以及t - m 、 h - m模型對12隻樣本基金進行實證研究,實證研究表明: ( 1 )經過風險調后,在最近的一年中,我國證券投資基金的業績總上優於市場基準組; ( 2 )基金業績的提高得益於管理層的重視、投資環境的改善和基金經理的經營,而基金經理的良好業績是通過一定的證券選擇來獲得的; ( 3 )已成為證券市場上舉足輕重力量的基金在發展過程中雖然取得了一定的成績但其進一步發展還面臨著許多問題,有主觀存在的諸如管理費率的設定、基金風方面的問題等等,也有客觀存在的諸如證券市場現階段的不完善等等,所以,我們應該抓住《證券投資基金法》問世帶給基金業發展的契機,大力促進證券投資基金規范發展,採取各種措施做大、做優和做強基金業。
  6. In the paper, river and the downstream area of dike are regarded as a whole system, and hydraulic model of coupling 1 - d river and gradual dike - break is established, therein the preissmann implicit difference scheme is applied to main river, and the fvm ( finite volume method ) is applied to the breach and polder

    本文將河道與堤壩下游區域視為一個,對于單一河道採用preissmann四點隱式差分式計算,對于潰口及圩區採用有限積法,建立了一維河道與堤壩漸潰耦聯的水力模型,也是一維、二維耦的水流模型。
  7. Under special relationships of lapping of legal provisions, the rule that special law is superior to common law shall be strictly followed. only under special circumstances shall the harsher or less harsh provision apply ; as to subsidy relationships, primary law shall be applied rather than additional law ; as to absorption relationships, the law as a whole is superior to a part of the law. the author does n ' t support the principle that the harsher law is superior to the less harsh law

    針對特別關系的法條競的適用應該嚴依照特別法優于普通法的原則,例外的情況是當一個行為觸犯同一法律時,在特殊情況下可以選擇較重或較輕的法條定罪量刑,以防止量刑的畸輕或畸重;針對補助法條關系的法條競,其適用應遵循基本法優于補充法的原則;吸收關系的法條競的處理,其適用原則是法優于部分法。
  8. A construction area of 13, 000 square meters that hotels are total, the building is 21 - storey high, whole structure is beautiful and bright and tall and straight, powerful, take recreation of outstanding house as the core, combine recreation and brief style ingeniously together, it is that one collects food and beverage, accommodation, lies fallow, fitness, commercial affair are an organic whole, the hotels with plural unique advantage of the function

    酒店總建築面積1萬3千平方米,樓高21層,結構俊朗挺拔氣勢恢弘,以突出家居休閑為主,把休閑和簡約的風巧妙的結起來,是一家集餐飲住宿休閑健身商務為一,具有功能多元獨特優勢的酒店。
  9. The paper focused on four factors : product, price, place and promotion. the strategy of improving the marketing mix by xpp company was brought up which included the products portfolio, additional products ; adoption of pricing scheme, promotion strategy, public relationship formulation, integrated expansion, club system for drivers

    論文圍繞營銷組的四個要素:產品、價、渠道和促銷,提出了改進xtp公司營銷組策略的思路,即制定產品策略;採用市場撇脂定價法;推廣策略;發展公共關系。
  10. In part i of this article, the author recalled over the real estate development in the past years and offered a brief introduction to the current real estate development situation in shenzhen, pointing out that after an overheated development in real estate industry, shenzhen is now undergoing a more rational and healthy development trend with stable market ; hi part ii, the author made an analysis on the influence over shenzhen ' s real estate market after china ' s accession to wto, analyzing from many fields, to what extend such influence would impose on it. the result of the analysis revealed that the influence on shenzhen ' s real estate market is not so serious, and there are more opportunities than challenge and the development mode would on the whole remain unchanged ; in part hi of this article, the fundamental study and analysis was discussed, the author holding that the sustained de velopment in shenzhen ' s real estate industry would continue and no bubble phenomenon would occur ; in part iv, the author provided a detailed analysis over shenzhen ' s real estate development trend in the future, the study was based on 7 conceptions by discussed from the point of view on development factors and theory, the comprehensive analysis by the author held that the future real estate market development trend in shenzhen would on the main maintain a high level both from real estate investment and sales, the buildings for commercial sales would be the lion ' s share in total real estate sales, but the market increasing trend would be a bit slow than the present

    本文分五個部分對入世后深圳房地產市場走向進行分析,第一部分對深圳房地產市場的發展作了回顧,並闡述了目前深圳房地產市場的發展現狀,表明深圳房地產市場,經過一段過熱期之後,市場呈理性化發展,市場表現穩定;第二部分分析了加入wto對深圳房地產市場的影響,從多個角度分析了加入wto對深圳房地產業的影響程度,認為入世對深圳房地產市場影響不大,機遇大於挑戰,發展局不會受到根本性的沖擊而改變;第三部分對未來深圳房地產市場發展作了基本的研判,認為深圳房地產市場能持續穩定發展下去,不會出現泡沫現象;第四部分對深圳房地產市場發展未來走向,從發展要素及理論上作了詳細分析,提出了未來發展的七點構想,綜分析認為:深圳房地產市場發展的走向,將保持投資與銷售高位運行,商品住宅仍是消費的主,但市場的增長趨勢會放緩,市場沿著持續、穩定、健康的路子進一步發展;最後一部分對未來深圳房地產市場的發展提出了八條建設性的措施和對策。
  11. In order to transcend the traditional educational criticism, firstly, the principles such as truth, rationality, the connectivity of theories and practices, the combination of the educational criticism and education should be obeyed. secondly educational criticizer should be provided of these makings including operation, thought, normal character and psychology etc. at the same time, all right circumstances should also be built, for example, calling for the coexisting and collision of many - options, forming a troop of educational criticism, etc. the forth path studied the response of education to educational criticism

    要實現超越發展,教育批評應堅持服從真理原則、理性原則、理論與實踐相結原則及教育批評與教育建設和發展相結原則;教育批評者應具備基本的業務素質、思維素質、品德素質、心理素質、創造素質,還應形成自己的個性品;同時,教育批評還要形成良好的氛圍,即提倡批評與反批評,容納和鼓勵多種觀點的共存與碰撞,形成一支高水平的教育批評家隊伍並實現教育批評話語的轉型。
  12. Sure, there are traditional martial artists who may have a strong punch or kick, but no one integrates these skills as well as boxers and muaythai fighters

    當然,有些傳統的武術家有一招強有力的拳打或腳踢,但沒有人像拳擊手和泰拳鬥者那樣好地將這些技術組成一個
  13. In this paper, river water quality prediction is integrated with water pollution control measures. two parameters, water environmental capacity and pollution index are selected for pollution control measures. the objective is achieved after the development of simulation model using one - dimensional advection dispersion equation. the model algorithm and computer program is an improvement over the existing water quality models, since the model solution involves four point implicit upwind schemes for water quality prediction and pollution control measures at each grid point. model simulation results the assessment of water environmental capacity that yield the acceptable and realistic pollutants concentration in order to maintain water quality objectives. the pollution and overall pollution index of the river is suggested for integrating number of contaminants variables into one index. study provides the mathematical and scientific procedure for water quality management. the new approach is helpful for the water pollution control and to study the impacts of waste effluents on the river system for strategic planning purposes

    本文將水質預測及水污染控制措施有機地結,選取水環境容量和污染指數作為水污染控制的參數.這樣,一維對流-擴散水質方程的求解除就是實現本研究目的的關鍵.本研究採用的模型在現有的水質模型基礎上有所改進,因為其採用四點隱式對水質進行預測,推求可接納污染物的環境容量值及為保證水質而限定的污染物濃度值,從而制定相應的水污染控制措施.為考慮各種污染物的情況,建議採用河流的污染指數進而推求綜污染指數.總之,本研究為水質保護提供了科學的計算方法,該法對水污染控制及污水對河道水質的影響是實用有效的
  14. Abstract : in this paper, river water quality prediction is integrated with water pollution control measures. two parameters, water environmental capacity and pollution index are selected for pollution control measures. the objective is achieved after the development of simulation model using one - dimensional advection dispersion equation. the model algorithm and computer program is an improvement over the existing water quality models, since the model solution involves four point implicit upwind schemes for water quality prediction and pollution control measures at each grid point. model simulation results the assessment of water environmental capacity that yield the acceptable and realistic pollutants concentration in order to maintain water quality objectives. the pollution and overall pollution index of the river is suggested for integrating number of contaminants variables into one index. study provides the mathematical and scientific procedure for water quality management. the new approach is helpful for the water pollution control and to study the impacts of waste effluents on the river system for strategic planning purposes

    文摘:本文將水質預測及水污染控制措施有機地結,選取水環境容量和污染指數作為水污染控制的參數.這樣,一維對流-擴散水質方程的求解除就是實現本研究目的的關鍵.本研究採用的模型在現有的水質模型基礎上有所改進,因為其採用四點隱式對水質進行預測,推求可接納污染物的環境容量值及為保證水質而限定的污染物濃度值,從而制定相應的水污染控制措施.為考慮各種污染物的情況,建議採用河流的污染指數進而推求綜污染指數.總之,本研究為水質保護提供了科學的計算方法,該法對水污染控制及污水對河道水質的影響是實用有效的
  15. According to the computation process of the fem and assumption, associating of the fem mesh that have separated and the grouting stress diffusion equation, the integral stiffness matrix and the load matrix can be formatted, then the displacement of the nodal point can be got after solving the simultaneous linear equations. and then the grouting parameter can be computed and analyzed

    然後,依據有限元法的計算步驟和所作的假設,結已經離散化了的網、灌漿壓力擴散衰減公式,形成剛度矩陣、荷載矩陣,經求解后得到結點的位移,並依此計算分析灌漿參數。
  16. Based on the actual inventory conditions of petroleum enterprises and an analysis of the attitudes of material supply, optimal model of inventory was brought forward to economize capital. in this model, the optimal inventory and purchase are predicated with purchase capability, market price and so on. according to the inventory characteristics in the petroleum area, some inventory control methods were put forward, such as the distributed stocking and wholly limited quantity, purchasing just - in - time, and united stocks management and so forth

    作者根據石油企業庫存的實際情況,分析了為生產提供生產物資的特點,建立了一個以節省資金為直接性能指標的庫存優化模型,這個模型能夠根據購買能力、市場價、資金周轉率等方面的信息預測最佳庫存量和購買量,根據石油行業庫存的特點,提出了分散式庫存限量法、即時采購、聯庫存管理等庫存控制管理方法。
  17. The choreography … is the feeblest element in the film, with too much unimaginative " mickey mousing ", matching each note in the score with some movement rather than creating an overall style of dance

    舞蹈設計… …是這部影片中最薄弱的環節,因為畫面動作和音響配搞得過了頭,又缺乏想像力,與其說是創造一種的舞蹈,倒不如說是把樂譜中的每個音符都與畫面的某個動作硬套在一起。
  18. The gardens in the south of the yangtze ( which is called jiangnan gardens ) of the period of ming and qing dynasty represent the tallest level of the ancient scenery gardens in our country and occupy very important status in classical garden history of our country and even the world. and, in jiangnan gardens, the exquisite and suitable garden building decoration is an indispensable quintessence part of forming its whole style

    明、清時期的江南園林,代表著我國古代風景式園林營造的最高水平,在我國乃至世界的古典園林史上都占據著十分重要的地位;而在江南園林中,精美宜的園林建築裝修是形成其的一個不可或缺的精華部分。
  19. This software is composed of three modules : the pre - processing, analysis and calculation and post - processing. in the pre - processing, it includes automatic generation of structural meshes, adding contraints and loads and so on ; in the analysis and calculation, the wave - front is used to calculate and establish data files related ; in the post - processing, strong and visual function of vc + + is utilized to display structural deformation graph, contours as well as color cloud pictures. in this last processing, deformation graphs are divided into two types - boundary deformation graph and entire deformation graph in order to show deformation condition entirely ; contour graph comprises isodisplacement graph and isostress graph ; color cloud picture comprises cloud picture of displacement and that of stress, whose drawing principle is isoparametric mapping method

    該軟由三個模塊組成,即前處理、分析計算和后處理。在前處理模塊中,主要包括結構網的自動剖分、施加約束以及載荷等;在分析計算模塊中,採用波前法計算並形成有關數據文件;在後處理模塊中,利用vc + +強大的可視化功能自動理計算成果並顯示結構變形圖、等值線圖和彩色雲圖。其中,變形圖分為兩種?外框變形圖和變形圖,以便能綜顯示變形情況。
  20. In conjunction with the release of masters latest illustrated book of wisdom tales, god takes care of everything, initiates adapted the spectrum of colors used in the text for the background of their exhibition booth, whose soft, warm, lively style attracted numerous visitors of all ages

    為了配師父新書上帝照顧一切這本智慧漫畫集的推出,我們攤位的背景設計特別採用書中彩頁的色調,顯得相當柔和溫馨又不失活潑,因此吸引了許多大小朋友的注意,不少學前的幼兒主動拉著父母親來到我們攤位參觀。
分享友人