整體安排 的英文怎麼說

中文拼音 [zhěngtǐānbèi]
整體安排 英文
package programme
  • 整 : Ⅰ形容詞1 （全部在內; 完整） whole; all; complete 2 （整齊） neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 （整理; 整...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 排 : 排構詞成分。
  • 整體 : ensemble; whole; entirety
  1. By studying the case of nantong cosco khi ship engineering co, ltd., through demonstrative research, this article concrete and capitalize the nonfigurative advantages of international investment, after analyzing characteristic of different advantages and the function of rights distribution of corporate governance, bring forward a hypothesis of assets for governance avail. in this foundation the principles for rights of governance corresponding to capital become more perfect in corporate governance

    本文以南通中遠川崎船舶公司為案例，運用實證研究的方法，將跨國投資者抽象的投資優勢具體化和資本化;就各種優勢的特性及其對治理控制權分配的作用進行了剖析，提出了非股權安排條件下的治理效用資產假說;對公司治理中資本與治理權的對應關系從更深層次進行了完善，闡明了與控制權相對應的資本如果不包括投資人提供的治理效用資產，就不能構成完整意義上的資本。
  2. In a newly developed program hosted by the university of hong kong s department of music at its pokfulam campus, organisers will introduce the first in a series of events designed to introduce young hong kong students to university life through the experience of music. on february 22, thirty students from buddhist fat ho memorial college in tai o, lantau, will spend an entire day touring the campus participating in a full schedule of activities and interacting with the internationally acclaimed swiss piano trio

    香港大學音樂系首次舉辦一系列校園活動，讓中學生透過參與音樂活動體驗大學生活。本月22日， 30位大澳佛教筏可紀念中學的學生，將參與由港大音樂系安排的一整天活動，並與國際著名的室樂組合瑞士鋼琴三重奏（ theswisspianotrio ）會面。
  3. During the second phase of the east lake lakeshore scenery construction project, an approach was taken to establish a public domain including a cha - gang lose - water " observation platform, bathing beach and parking lots. the design and analysis of all these elements have been addressed in the following article as well as other components such as roadway alignment, installation, water bank stabilization, planting, street lighting, sculptures and accessible paths for disables. the proposed landscape will ensure a systematic visual system with enhanced cultural, artistic, and unique characteristics, and properly arranged facilities along the shoreline

    本文通過東湖環湖景觀建設綜合整治二期工程中的茶港親水平臺、沙灘浴場及停車場的道路和景觀設計，對東湖環湖的路面、鋪裝、駁岸、綠化、亮化、燈飾、小品、殘疾人通道等多個方面進行了分析，以期建立一個統一有序的視覺體系，增強東湖環湖旅遊線的文化性、藝術性和獨特性，合理安排布置配套設施，使之成為一條步移景異，集秀、翠、幽、雅為一體的湖畔風光游覽路。
  4. The content can be either a further catechesis in a brief and condensed manner, or an explanation of the different elements of the liturgy, or the meaning of the day s readings. on the other hand, in some special sundays, we can let the faithful share their testimony of the word in a formal manner, e. g. families could do so on the feast of the holy family, teachers on the education sunday, workers on the labor sunday etc. it may be better if those giving testimonies are parishioners, and they should have been well prepared

    適當地善用最多人參與的禮儀主日感恩祭來推行培育，在不影響禮儀整體性的原則下，加添信仰培育的因素，例如在領聖體后或在感恩祭開始前，向教友提供簡短的培育，內容可以是濃縮的教理重溫感恩祭中各部分的意義當日聖經章節的意義等另一方面，在一些特別主日安排教友證道，如安排家庭在聖家節，教師在教育日，工友在勞動節等作證道，證道的教友最好是本堂區的教友，要預備充足，將當日的聖經選讀消化，並用自己的生活印證，神父適宜在證道后，作簡單總結。
  5. " during this period our target is fitness and physical energy, although we will continue to practise our tactics and teamwork, " said the coach who, since the draw at chiclayo on 18 july, has begun tailoring training sessions and friendly opposition to prepare his side to face their group rivals

    "這段時間訓練我們的主要目標是身體的調整和體能的儲備，同時我們也會練習一些技戰術和團隊配合， " 7月18日在被烏茲別克斯坦隊逼平後主教練說.他已經開始安排戰術以應付同組的對手
  6. In this article, firstly the background of the textile trade conflicts within sino - us or sino - euro are introduced, thus learn that how to discern and dodge the foreign trade risks, how to choose the appropriate investment projects have already become one of the most important questions for exporting companies on foreign trade affairs well - known as high investment and high risk. so the main text makes a risk analysis qualitatively and quantitatively on a textile - exporting trading company from three angles of statistic 、 game theory and portfolio theory, which is the main content that we studied. firstly, the statistic article adopts data of the transaction closing price of the textile clothing index in shenzhen stock exchange at the end of each quarter as well as several other kinds of data reflecting the macro - economic changes, performs an empirical analysis of these data according to the theory of co - integration test 、 granger cause test and impulse response function of time series in economitric, and learn that the impact to ti is more obvious by the economic index reflecting local commodity price level and economic prosperity degree home and abroad, as well as the impact degree and the time lag degree, and knows the macro - economic risks faced by textile business enterprises ; after that by the game theory angle we analyze exactly the managing risks faced by one textile export corporation named beauty. from the game expansion chart the system arrangement between censor ways by exportation goal countries and exporting strategies by the exporting enterprises has been analyzed. involving the benefit assignment between them both the limited rounds and infinite rounds negotiations of cooperation games have been studied, and then country responsibility and the enterprise managing risks on foreign trade affairs and so on have been analyzed exactly ; in order to realize the investment multiplication in the certain degree to disperse the risk, the

    本文首先介紹了中美、中歐紡織品貿易爭端的來龍去脈，由此可知在涉外貿易這種以高投入、高風險著稱的行業里，如何甄別和規避外貿風險、如何選擇合適的投資項目已經成為外貿企業的首要問題。因此，正文分別從統計學、博弈論和投資組合三種角度對涉外紡織品貿易公司風險進行了定性和定量的分析，這也是本文的主要研究內容。首先，統計學篇選取了深圳證券交易所行業分類指數?紡織服裝指數（ ti ）每一季度末的交易收盤價和若干種反映宏觀經濟變化的指標，利用計量經濟學中時間序列的協整檢驗、 granger因果檢驗和脈沖反應函數等理論做實證分析，從而得知反映國內物價水平和國內外經濟景氣程度的經濟指標對紡織板塊上市值的沖擊比較明顯，且可知沖擊程度和時滯度，進而分析出涉外紡織企業所面臨的宏觀經濟風險;接著，從博弈論的角度具體分析一家紡織品出口公司（ beauty ）的外貿活動所面臨的各種經營風險，該篇從博弈擴展圖入手，分析了出口目的國審查方式與本企業出口策略之間的制度安排;並圍繞雙方的利益分配，研究了有限回合和無限回合合作談判博弈，然後具體論述了國家責任和企業涉外經營風險等問題;在一定程度上為了實現投資多元化來分散風險的目的，投資組合篇從經典的markowitz模型著手，在一些特定條件的限制下，給出了一個相應的投資組合模型。
  7. The content of this paper is arranged as foll owing : chapter 1 introduces the concept of credit, credit risk and credit assessment, as well as the history and development of credit assessment ; chapter 2 introduces the history of ai technology, and the background of expert system and neural network. characters and disadvantages of expert system and neural network are presented respectively and the necessity of combining expert system and neural network is lightened ; chapter 3 shows the process of dealing with sample data, including the treatment of exceptional data and factor analysis, and puts forward the concrete framework of the mixed - expert credit assessment system ; chapter 4 introduces concept of object - oriented technology, and constructs object model and functional model after analyzing the whole system. it also illustrates the implementation of concrete classes by an example of rule class and the inference algorithm in the form of pseudocode ; chapter 5 introduces the structure of the whole system, the major functional models and their interfaces, and the characteristic of the system is also generalized ; chapter 6 summarizes the whole work, and points out the remaining deficiencies as well as the prospective of this method

    本文具體內容安排如下：第一章介紹了信用、信用風險、信用評價的概念，回顧了信用評價的歷史、發展和現狀，並綜合各種信用評價模型，指出這些模型各自的優缺點：第二章簡單描述了人工智慧技術，著重介紹有關專家系統與神經網路的基礎知識，通過總結它們的優缺點，指出結合專家系統與神經網路構造混合型專家系統的必要性；本章還介紹了神經網路子模塊的概念，提出了混合型專家系統的一般框架與設計步驟：第三章對樣本數據進行處理，包括異常數據的剔除、因子分析等，提出了信用評價混合型專家系統的具體框架結構，介紹了系統知識庫的主要部分、基於優先級的正向推理機制的流程、以及基於事實的自動解釋機制的具體實現方法；第四章介紹了面向對象技術，進而採用面向對象對信用評價系統進行分析，建立了對象模型和功能模型，並在此基礎上，採用c + +語言以規則類為例說明系統中具體類的實現，用偽代碼的形式描述了推理的演算法；第五章描述了整個系統的結構，對系統主要功能模塊和界面進行了介紹，並總結系統的特點；第六章總結了全文，指出本文所構造系統存在的不足以及對將來的展望。
  8. The planning scheme should discuss the law of urban construction, arrange the sequence of construction properly and recommend on the progress of development in stages, to promote good coordination between regional construction and integral urban development

    應探索城市開發建設的規律，合理安排建設時序，並提出分期建設的建議，促進地區建設與整體城市開發相協調。
  9. Mainly, the type of pump in the large - scale irrigation and drainage pumping station in our country is adjustable - blade propeller pump. we can regulate the pump ' s blade mounting angle following the variation of water level at the inlet and outlet of the station in order to control the discharge of pump, we also determine the number of running machines with machine ' s optimal combination. so we can reduce its energy consumption, and make it optimally and economically run

    我國大部分大型電力排灌站所安裝的泵都為可調節葉片的軸流泵，這一有利條件使我們可以根據排灌站進、出口水位的變化來調節水泵的葉片角度，控制水泵的流量，併合理的確定開機臺數，通過機組間的優化組合，使整個泵站的能耗最少，達到整體最優、經濟運行的目的。
  10. Lastly, by philosophical analyzing the article draws conclusion : going on with efficient institutional change asks for dynamical grasping of path characteristic. so at present in order to advance the change the cumulative cost of institutional gradual change must be apportioned reasonably ; adjusting the change strategy wholly makes unitary institutional innovation accompanying configurable innovation ; switching institutional change mode neatly makes sure that the following change is efficient ; government ' s playing the leader role of institutional change makes adverse path dependency be got over and thoroughly resolves the shortage problem of effective institution

    最後，運用通觀全局、抓主要矛盾與矛盾的主要方面的哲學方法進行總結性分析，得出「繼續實現富有成效的制度變遷需動態把握路徑特徵」的結論，那麼，現階段應該對漸進式制度變遷的累積成本進行合理分攤，確保進一步變遷順利推進；從總體上調整制度變遷策略，形成由單項制度創新所引領的制度結構創新安排；針對變遷過程適時靈活轉換變遷方式，使變遷方式交叉復合、優勢互補，確保進一步制度變遷的效率；強化政府的變遷主體地位，以克服不利的路徑依賴，從根本上解決阻礙進一步變遷的有效制度缺失問題。
  11. Control the whole progress of design rationally. make the arrangement of design according to the plan

    3合理調配設計的整體進度，按照計劃進行統籌安排設計的進展。
  12. General planning of land use is a tactical one that is about developing, using, curing, reclamation and protection of regional land resource

    土地利用總體規劃是指對區域范圍內的土地資源開發、利用、整治、整理、復墾、保護等進行統籌安排的戰略性規劃。
  13. The pattern of shoujinliao ' s climatic design : first, it talks about shoujinliao ' s ventilation, analyses every stale belong to each compose of space appeared in shoujinliao. sum up that ventilation system is made up by draught and wind route, by showing data and photograph, then, it talks about shoujinliao ' s methods of sunshade and heat insulation, that is, sunshade of concentrated, sunshade of small yard, sunshade of eaves, sunshade of balcony. heat insulation of outward wall, clay tiled roof and composition neatly

    著重分析手巾寮結合氣候的模式，首先談及手巾寮建築通風經驗，深入分析各種空間高低組合情況下手巾寮的通風情況，藉助調研資料和實景照片對通風系統中通風口和風道的合理安排進行介紹；其次是手巾寮其他氣候經驗，如遮陽方式主要體現在連房密集遮陽、小天井遮陽、檐下灰空間遮陽、陽臺遮陽等，又如隔熱途徑有墻體隔熱、灰泥苫背瓦屋面隔熱及規整形隔熱，再如綠化水體的降溫措施，上升到環境高度看待建築，探討手巾寮組織天井綠化、利用街巷綠化、配合周邊水域的建造經驗。
  14. The minister of the yunying department tian wen who was also the people in charge of the activity gave an introduction on the arrangement and contents about the training

    培訓開始后，運營部部長、本次活動的負責人田雯介紹了今晚培訓的整體安排和內容。
  15. This report sets out the interim findings from the research and focuses on the key principles and broad arrangements adopted in australia, canada, new zealand, singapore and the united kingdom

    本報告概述這項中期研究的主要研究成果，重探討澳洲加拿大紐西蘭新加坡和英國在這方面的一些主要原則和整體安排。
  16. Indoor air quality and water quality will be monitored regularly ; - green office practices will be introduced with an aim to reduce waste generation by 40 per cent in 10 years

    校方將引進綠色辦公室的概念，鼓勵員工減少製造廢物，響應政府在十年內減少廢物四成的目標；並盡量改善校園內廢物回收和循環再用的整體安排。
  17. One ' s deceased father grind, no matter be pair of this year ' s undergraduate studentses or on - the - job personnel, it is a major move, wu is begged surely win, because this must have a reasonable integral arrangement

    考研，不管是對應屆本科生還是在職人員，都是一個重大的舉措，務求必勝，因此必須有一個合理的整體安排。
  18. The government is now consulting concerned parties on the overall arrangements for the privatisation of the airport authority. we hope that an initial consensus will be reached as soon as possible so that the legislative process can commence

    政府現正就機管局私有化的整體安排，進一步諮詢各有關方面，希望盡快達成初步共識，以便展開立法程序。
  19. While we have necessarily examined in some detail the civil service pay systems in each of the comparator countries, in this report we mainly concentrate on the key principles and broad arrangements adopted elsewhere

    盡管我們已詳細探討這五個國家的公務員薪酬制度，但本報告將集中討論這些國家在公務員薪酬制度方面所採用的主要原則和整體安排。
  20. 93. the government is now consulting concerned parties on the overall arrangements for the privatisation of the airport authority. we hope that an initial consensus will be reached as soon as possible so that the legislative process can commence

    93 .政府現正就機管局私有化的整體安排，進一步諮詢各有關方面，希望盡快達成初步共識，以便展開立法程序。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書