數之亮 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

The raw material has to be heated to very high temperatures, liquidized, and cooled in a mold, before it becomes lenses of different shapes and sizes. this is an arduous process, just like it is being forced. and it has to be polished and you have to get your eyes checked before it can be turned into a pair of glasses just right for you

玻璃的原料要經過很高溫的加熱處理，才能變成液體，然後再放入模型里讓它冷卻，才會變成各式各樣的鏡片，這之間須經過好痛苦的過程，像被逼一樣，而且還要磨亮還要量看看你的眼睛多少度數，最後才能夠變成一副眼鏡給你戴，哎呀！

That both natality and mortality, as well as all other phenomena of evolution, tidal movements, lunar phases, blood temperatures, diseases in general, everything, in fine, in nature s vast workshop from the extinction of some remote sun to the blossoming of one of the countless flowers which beautify our public parks, is subject to a law of numeration as yet unascertained

文林奇先生算術學士提出了富於獨創性的建議：出生與死亡，與所有其他進化現象潮汐的漲落月亮的盈虧體溫的高低一般疾病一樣。總而言之，大自然之巨大作坊中的萬物，遠方一顆恆星之消失乃至點綴公園的無數鮮花之綻開，均應受計數法則的支配，而這一法則迄今尚未確定下來。

9 inspect the amount, arrangement, fixing position of the signal equipment ( inspect all kinds of signal equipment according to “ navigation signal arrangement and mast structure drawing ” “ safe drawing ” ( such as signal light, signal shape things, signal flag, pyrotechnic signal, self igniting light of lifebuoy, sound signal etc ) whether satisfy finished plan, and check the qualified certificate of this equipment before and after installation on the ship

信號設備的檢驗與試驗（按照《航行信號布置及桅桿結構圖》 ， 《安全圖》 ）檢查各種信號設備（如信號燈、信號形狀用品、信號旗、煙火信號、救生圈的自亮燈、聲音信號等）的數量、布置、安裝位置是否滿足設計的完工圖紙，並在安裝到船上之前和之後檢查這些設備的質量合格證。

Norway is one of the most beautiful countries in europe. there are spectacular mountains and lakes everywhere. tall mountains meander thousands of miles from the north to the south of the country, and dark blue lakes reflect white birch trees that are continuous for many miles

威是歐洲最漂亮的國家之一，處處可見美麗的高山湖泊，高聳的山群由北至南迤邐千里，深邃湛藍的湖面倒映著綿延數里的白樺樹影，是詩也是畫。

According to the characteristic of ieee 1394 with wide bandwidth, common and real - time, the author put forward ieee 13 94 should be applied into real - time digital video transfer in optics - electronics theodolite. before engineering realization, carried out a video image transfer test on three types of digital video tape recorders and camera with ieee 1394 interface. we found that digital videos without compression transfered under ieee 1394 standard ( transfer from 4. 5m to 100m ), compared with analog videos, have no geometric distortion, and have better luminance, contrast, definition

作為工程實現前的實驗研究，對三類具有ieee1394介面的數字錄像機和攝像機進行了視頻圖像傳輸實驗，發現無壓縮格式的按ieee1394標準傳輸的數字視頻圖像（傳輸距離從4 . 5米到100米之間） ，較原始模擬視頻圖像在幾何位置信息上沒有衰變，而在亮度、對比度、邊緣清晰度這些方面有明顯的優勢；但是按dvcam壓縮格式（常見于sony公司的系列產品，是5 ： 1的dct幀內壓縮）壓縮的數字視頻圖像，較原始模擬參照圖像有明顯的幾何畸變。

Competition from the " opening of the cooking competition, summit forum, vendor product exhibition, awards dinner, " composed of five plates, large - scale activities, rich in content, and the number of participants will be nearly 10, 000 people, nearly 600 people participate in competitions, will influence and infiltration of the entire restaurant industry and the public people is china arts and food festival one of the major activities will become china ' s catering industry and the most influential brand highlight activities by the industry to build more authoritative organizations, the extraordinary impact

本屆大賽由「開幕式、烹飪比賽、高峰論壇、供應商產品展、頒獎晚宴」五大板塊組成，活動規模宏大，內容豐富多彩，參與人數將近萬人次，近600人參與比賽，影響力將滲透整個餐飲行業及與民眾百姓，也是中華藝術文化美食節的重大活動之一，將成為我國餐飲行業最具規模和影響力的品牌活動亮點，由行業內多個權威組織聯手打造，影響非凡。

The hotel has the international fine dining room, coffee shop has the glass window with attached the western - style decoration ; moreover the hotel has provided 34 modern fashions spa room, which is in a modern healthy idea leisure style, whenever all may enjoy experiences peaceful, chinese type, and the western - style massage service, the specialized sauna expresses solves your pressure, lets your entire body and mind relax ; the large - scale international convention center and meets your different needs, the multi - purpose conference room ; complete gymnasium, chess sign room and so on other leisure facilities ; has the environment satisfied service to be thorough, steps the near international good food dining room, you may enjoy the french western - style food, the italian pisa, japan in this attend to, brazil bbq, our western - style open kitchen style, constantly lets you truly enjoy the experience western diet culture

酒店客房總數為328間套，有優美華麗，設備新穎的行政套房豪華套房豪華及標準房等共10種不同房型供你挑選專為商務客人精心設計的行政樓層，設置有專屬行政酒廊，為您提供全方位的商旅服務。酒店豪華客房面積達到了40平方米間，均設有寬敞明亮的獨立淋浴間，步入式獨立衣櫥，超大面積落地玻璃窗臺等現代酒店設施，更獨具匠心推出了昆明地區堪稱一流的豪華復式商務客房，單套面積超過了70餘平方米，為您的商務之旅倍添別樣舒適和精彩。更有設施備，服務專業的商務中心為您提供全天候的優質商旅服務。

In the evening, i went to see a quan yin messenger and requested to learn the convenient method of meditation. that night, i lay restless and upset in bed ; sleep kept eluding me. then, when i closed my eyes, i saw many radiant spots which grew brighter and brighter and finally merged into one another

當天晚上，我去找觀音使者報名修行方便法，回來之後躺在床上，有股躁動的感覺難以入睡，閉上眼睛之後，看見許多的亮點一顆一顆由暗轉亮，許多亮點融合在一起，還有其它的亮點再追進去，如此反覆數次，直到像太陽一般極光極亮，在這種強光之中，身體感覺非常的舒服。

Some precipices are hundreds of meters high, as flat as knife - cut, some stone posts pierce into the sky, some are as big as mounds, some are like zhuge liang s eight diagram formations, or taishang laojun in front of a pill oven, or a castle, mushroom, elephant, field, pig and goat, etc. the rocks are ancient, simple and black, giving visitors a feeling of mystery and vastness under such a mysterious atmosphere

有的地方峭壁千仞，如同刀劈斧削，有的石柱直刺青天有的巨石如磐如堵有的形如諸葛亮布的八卦陣有的像太上老君正在煉丹有的像石堡靈芝有的似象駱駝豬羊，危卵怪石不計其數。石質古樸黝黑，深沉玄奧，更使人增添了一種神秘和蒼茫之感。

Tv and radio stations broadcast news about her activities and teachings. through god s boundless glory, landmarks of enlightenment were erected in cities and countries around the globe, lighting the way for countless lost sheep, leading them to master and back to the kingdom of infinite light. those of us who were privileged to accompany her on the tour to assist with the multitude of tasks required to deliver lectures to thousands of people in city after city, country after country, with no respite between crowded lecture venues, could only look upon master with amazement

1993弘法那百日期間，發送出無以計數的免費樣書傳單及海報，無遠弗屆的報紙廣播電視，載印師父的法相與教理，載播放送師父的法音，以數十種不同的語文，密集地從一個城市到一個城市，從一個國家到一個國家，帶著上帝無限的榮光，在地球的每一個角落，高高樹立起開悟的標志，照亮行路，引導數之不盡的迷途羔羊，走向師父返回光亮的國度。

Therefore, blys, its receptor or related antagonists may find medical utility in the treatment of b cell disorders associated with autoimmunity, neoplasia, or immunodeficiency syndromes. in this study, epo signal peptide sequence and hsblys gene were linked by soe method. the fusion product was cloned into eukaryotic plasmids. pcdna3, pcdna3. 1, pefneo, respectively. meanwhile, the epo signal peptide sequence was mutated so as to form a restriction enzyme cut site : bin i. thus the recombinant plasmid can be used as secreting plasmid expressing other gene

本實驗通過3 』端互補，進行引物延伸合成epo信號肽序列：信號肽和hsblys基因採用重疊延伸拼接法形成融合基因；融合基因分別插入pcdna3 . 0 、 pcdna3 . 1 、 pefneo真核載體：引物延伸合成信號肽時，利用亮氨酸同義密碼，將信號肽基因的倒數第二個密碼突變，在重組載體上的信號肽序列之後，形成bln酶切位點，使三種載體成為分泌表達載體。

For example, one of us ( umstadter ) has demonstrated electron beams of a few million electron - volts whose “ brightness ” ( in essence, the concentration of particles in the beam ) exceeds that of beams made by conventional accelerators, mainly because the charges bunched in one pulse of the beam have less time to blow it apart by its own electrostatic forces

例如烏姆斯塔特（本文作者之一）便曾展示過，具有數百萬電子伏特的電子線束之亮度（基本上，即是線束內的粒子濃度）超過了傳統加速器產生的線束，因為脈沖內束在一起的電荷根本沒時間以自身的靜電把別人擠開。

On the contrary, his eyes wet with tears, pierre looked joyously at this bright comet, which seemed as though after flying with inconceivable swiftness through infinite space in a parabola, it had suddenly, like an arrow piercing the earth, stuck fast at one chosen spot in the black sky, and stayed there, vigorously tossing up its tail, shining and playing with its white light among the countless other twinkling stars

與之相反，皮埃爾興高采烈地睜開他那雙被淚水沾濕的眼睛，凝視著這顆明亮的彗星，它彷彿正以非言語所能形容的速度沿著一條拋物線飛過這遼闊的空間，忽然它像一枝射進土中的利箭，在黑暗的天空楔入它所選定的地方，停止不動，它使盡全力地翹起尾巴，在無數閃爍的星星之間炫耀自己的白光。

The darker tones are emphasized more than ever here, but there is lightness, too, much of it courtesy of the love - hate relationship between harry ' s closest friends, ron ( rupert grint ) and hermione ( emma watson )

這一部的黑暗氛圍比以往都強烈，但是也有明亮輕松的地方，這多數要感謝哈利兩位好友羅恩（魯珀特?格林特）與赫敏（艾瑪?沃森）之間的那種愛恨交織的關系。

I am the character space is bright, imagining dint abundant, curiosity strong person, like writing, music and design, the work contain network novel 《 it is dawn 》, once organized numerous 50 people of time an above calculator a training, once attended the trip of life, potential development, jinzhengkun the spot the rite waited more than ten trainings, being subjected to benefit bandit from it shallow, my target is 40 retired before the year olds

我是個性格開朗，想象力豐富，好奇心強的人，喜歡寫作，音樂和設計，作品有網路小說《天亮了》 ，曾經組織過無數次50人以上的計算機培訓，參加過生命之旅，潛能開發，金正坤現場禮儀等十多項培訓，從中受益匪淺，我的目標是40歲前退休。

Hunan long - full electronics co., ltd is one of the major enterprises in chingsha nation - class high - tec industrial development - zone. the main product " multi - colour semi - conductor high - light matrix - digital device " was awarded as " national new product " by nation science committee, and was brought into line with " torch plan "

湖南長富電子有限公司為長沙國家高新技術產業開發區重點企業之一，其主要產品「多色半導體高亮矩陣數碼器件」已被國家科委等授予「國家級新產品」稱號，並被納入了國家「火炬計劃」 。

Sara is a good student and although a bit shy, her english skills are strong. she holds one of the highest marks for spelling in the class and has a very good attitude. she is eager to learn and i enjoy having her in my class

王亮琪是一個很不錯的學生，就是有一點點害羞，她渴求學習，有很好的英語學習技巧和學習態度，是我們平時拼寫測試中取得最高分數的學生之一。

Taking erectophile type continuous vegetation as a example, authors had done many monte carlo simulations, and established empirical analytic expressions of radiances with component temperature, soil emissivity and leaf area index. empirical analytic expressions were used to construct objective function and genetic algorithm was employed to synchronously retrieve 5 parameters, such as component temperature, soil emissivity and lai, from thermal infrared 2 channels and 2 angles data. many experiments of genetic algorithm inversion from simulated data were conducted, results show that it is very robust to retrieve component temperature using genetic algorithm ; genetic algorithm can cope with uncertainty inversion problem pretty well if full advantage of priori knowledge was taken. comparison between inversion results and ground - truth data has been done. this paper offers a new example to retrieve component temperature from multi - channel, multi - angle thermal infrared data based on the model of directionality of thermal radiance

在熱輻射方向性規律的基礎上，以喜直型連續植被為例，進行了大量的monte carlo模擬，建立了輻射亮度和組分溫度植被葉面積指數及土壤比輻射率之間的經驗函數關系。採用遺傳演算法，從熱紅外2個波段2個角度數據中，同時反演混合像元組分溫度土壤比輻射率和葉面積指數等5個參數。通過對模擬的觀測數據進行大量的遺傳演算法反演試驗，結果表明，遺傳演算法反演組分溫度非常穩健，在寬松的先驗知識條件下，遺傳演算法可以解決不確定性反演問題。

Cowboy is required to keep track of only five signals now, but he may have to think harder soon. dr. findley plans to shine two lights at once, and to require the baboon to push the button when the correct combined number has sounded

現在只要求牛仔接觸5種信號，但不久它也許不得不多動點兒腦筋。芬德利博士計劃讓兩盞燈同時亮，並要求牛仔，在正確的兩數之和報出后，由它再按動電鈕。