數往知來 的英文怎麼說

中文拼音 [shǔwǎngzhīlāi]
數往知來 英文
in retracing the past, the future can be known. 名詞 ; count the past and know the future; from the knowledge of the past one is able to infer what will come
  • 數 : 數副詞（屢次） frequently; repeatedly
  • 往 : 往介詞（向） toward; to
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  1. But my thoughts were a little suspended, when i had a serious discourse with the spaniard, and when i understood that there were sixteen more of his countrymen and portuguese, who having been cast away, and made their escape to that side, liv d there at peace indeed with the savages, but were very sore put to it for necessaries, and indeed for life : i ask d him all the particulars of their voyage, and found they were a spanish ship bound from the rio de la plata to the havana, being directed to leave their loading there, which was chiefly hides and silver, and to bring back what european goods they could meet with there ; that they had five portuguese seamen on board, who they took out of another wreck ; that five of their own men were drowned when the first ship was lost, and that these escaped thro infinite dangers and hazards, and arriv d almost starv d on the cannibal coast, where they expected to have been devour d every moment

    我仔細詢問了他們的航程，才知道他們搭的是一條西班牙船，從拉普拉塔河出發，前往哈瓦那，準備在哈瓦那卸貨，船上主要裝的是起貨和銀子，然後再看看有什麼歐洲貨可以運回去。他們船上有五個葡萄牙水手，是從另一條遇難船上救下來的。后來他們自己的船也出事了，淹死了五個西班牙船員，其餘的人經過無數艱難危險，逃到那些食人生番聚居的海岸時，幾乎都快餓死了上岸后，他們也無時無刻不擔心給那些野人吃掉。
  2. In cases where the customs is skeptical of the value declared by the taxpayer and the amount of duties involved is huge, the customs may, subject to the approval from the governor of customs directly subordinated to the customs general administration, or from the authorized governor of the customs subordinate to the customs directly subordinated to the customs general administration, consult the capital transactions of the institutional bank accounts opened by the taxpayer in question with banks or other financial institutions, on the strength of the letter of notice soliciting assistance in enquiring into bank accounts made by the customs general administration in a unified manner and the working identity certificates of the related working staff, and notify the banking regulatory authority of the relevant information

    海關對納稅義務人申報的價格有懷疑並且所涉關稅數額較大的，經直屬海關關長或者其授權的隸屬海關關長批準，憑海關總署統一格式的協助查詢賬戶通知書及有關工作人員的工作證件，可以查詢納稅義務人在銀行或者其他金融機構開立的單位賬戶的資金往來情況，並向銀行業監督管理機構通報有關情況。
  3. Avoiding the difficulties of detecting the difficult parameters in furnace control and of building up the models, integrated with fuzzy control and conventional pid control, abb ’ s control it system is used to predict the bloom surface and center temperature directly based on the temperature of furnace wall easily to be detected so that the temperature settings in various furnace sections can be self - corrected, the furnace temperature of each section self - adjusted and on - line parameters of combustion control self - optimized. in addition, the heating parameters and the operating status of the field plant can be monitored with alarm

    採用abb公司的controlit控制系統，避開爐子控制中遇到的困難參數檢測及建模困難等因素，直接根據容易檢測的爐壁溫度來推知鋼坯表面溫度及鋼坯中心溫度，將模糊控制技術與常規pid控制相結合，實現各段溫爐設定值自修正、各段爐溫自協調、各參數在線自整定的自尋優最佳燃燒控制;對熱工參數、現場設備的運行情況進行監視、報警，實現爐膛壓力、管道壓力、換熱器的保護控制，並將重要參數送往廠級mis網路。
  4. On the other hand, there are many weaknesses in the early indian industry. firstly, the british colonial governance caused the underdevelopment of indian national economy. the british investment was concentrated in the industries of raw materials, energy and the processing of agricultural products

    本文收集大量歷史數據，對20世紀50 ~ 60年代印度工業化道路的歷程及成就進行分析，並指出印度工業化道路對我國的借鑒意義，旨在鑒往知來，推動我國工業的更快發展。
  5. It is this : at the turn of the century all the arab countries were part of the british empire. and as a result of that they brought many of the arab leaders to london to see the queen. and as they did, they stayed in a beautiful hotel and most of these men at that time were nomads and they traveled through the deserts and one of their biggest challenges they ever had was to find water

    有一個古老的寓言，不知道是否屬實，我沒有查證過它的真實性，不過它的思想和觀念卻很有用，是這樣的：廿世紀初，所有阿拉伯國家都隸屬英國因此，許多阿拉伯的領袖前往倫敦覲見女皇，他們來了，住在一間華麗的酒店裡，當時他們大多數人都是游牧民族，經常要橫度沙漠，遇到的最大困難就是要尋找水源。
  6. It is shown by structural seismic response of four wavelets that littlewood - paley wavelet is not suitable for structural seismic response, because structural response is too small, meyer wavelet is a better wavelet for structural seismic response, for it ' s structural response is agreement with the finite element method, and also harmonic wavelet, structural response under earthquake is a little bigger than finite element method, structural response under odd exponent wavelet is also bigger than finite element method, this method is very simple by wavelet transform, wavelet transform method is different from old methods, one is with which not only knows the effects of earthquake wave detail frequency - band on structural response, but also considers earthquake wave ' s non - stationary of frequency and time - domain value, another is the second mode shape and higher mode shape response that do n ' t attenuate so fast

    通過對這四種小波的結構地震反應分析研究說明： littlewood ? paley小波不適合於用來作結構地震反應分析，因為在littlewood ? paley小波下的結構地震反應太小，不符合實際情況；用meyer小波作結構地震反應分析比較合適，和有限元法的結果比較接近；也可以用諧波小波來作結構地震反應分析，只是在諧波小波下的結果略為偏大；單邊指數小波下的結構地震反應分析比有限元法稍大一點，它通過小波變換大大簡化了結構地震反應分析。用小波變換方法來進行結構地震反應分析和以往方法不同的是：它不僅可以知道地震波的具體頻率段對結構反應的影響，而且同時考慮了地震波的幅值非平穩性以及頻率非平穩性；另外與以前方法得到的結果有差異的是，第二振型及以後的高一點的振型的反應沒有以前的方法衰減得快。
  7. Qianlong sports company insists on keeping product quality all the time, because we have wonderful research and development ability and a design team with first - class level in the world. depending on our advantages on production and new products development, we are developing new products, new models constantly. and our products are updated every year. now, we are in the fifth generation of products period. model cs77 as a star product demonstrates that the company has achieved the world first - class level. besides, qianlong company extends the business to advertising field, relying on designing and producing strength. up to now, beijing qianlong sports company has cooperated with hundreds of famous enterprises, such as honda china, cisco group, the tv station of jiangsu province, buick automobile and so forth, through designing several advertising rackets to meet their demands every year

    為明星產品牽瓏球新的系列已經誕生了，其標志著牽瓏公司的生產和設計水平已經達到了國際一流水平。不計如此，牽瓏體育用品公司立足於現有的生產和設計實力優勢，賦予了傳統網球拍，羽毛球拍等產品新的活力和生命力，拓展了廣告禮品拍業務，與本田公司，福田汽車，思科集團，江蘇電視臺，別克汽車等數百家國內知名企業保持業務往來，每年設計數百款廣告拍滿足企業的需求。
  8. It is well known, the multi - media can deal with tremendous data, in former web condition, confined to the velocity of the connected modem equipment, real - time transmission of the connected media is usually impossible, though it is possible to make the connection come into reality, the loss of the data is very serious, the transmission of the picture may pause or stop obviously and can not reach the ideal effect without practical operation, however, in recent years with the development of the new development in connected web technology, such as xdsl and the mature popularization of the broad band technology like optical fiber

    眾所周知，多媒體的數據吞吐量往往十分巨大，在以前的網路狀態下，受制於modem等網路接入設備的速率條件，連續媒體的實時傳輸往往是不可能做到的，即使能夠勉強連接成功，其數據包的丟失現象也是十分嚴重的，圖像的傳輸有明顯的停頓甚至停止的現象，達不到理想的效果，所以並不具有實際的可行性。但隨著近年來網路接入新技術的發展，如xdsl 、光纖等寬帶技術的成熟和廣泛應用。
  9. The computer system of bridge ' s maintainence and consolidation, which is discussed in this thesis, is set up to resolve the question that the managing department of bridge usually make the decision of bridge ' s maintainence and consolidation by qualitative knowing about the bridge ' s state and the experiences of engineer without scientific and systemic methods of examination and valuation. the system establishes a consummate bridge ' s database and reasonable program of valuation, and collects many typical damages of bridge and its reasons. and, the system obtains the knowledges of specialists in special field to simulate the behavior of expert by these knowledges, and proffer advisable scheme of maintainence and consolidation

    本論文所研究的橋梁維修加固計算機系統主要針對橋梁管理部門在橋梁養護維修決策時往往根據對橋梁狀況的定性了解和工程師的經驗來進行的，缺少科學的指導思想、系統的檢測評價方法的弊病，建立了完善的橋梁技術數據庫和合理的橋梁評價子系統，收集了目前橋梁典型的病害形式及其產生的機理，並在專門領域內獲取專家知識，運用專家知識去模擬專家行為，提出適當的維修加固方案。
  10. This paper, guided by the marxism economic theory and combined the relevant knowledge of western economics and modern financial development, by adopting the complicated methods of theoretic and practical analysis, systematic and comparative analysis, quantitative and qualitative analysis, by focusing on the topic " financial development ", on the basis of combined judgement on the extent of the deepening of china " s finance, summarizes the contribution to the china " s economic development made by its financial development and the problems existed, and, according to the characteristics of the expansion in quantity on the china " s financial development in the past, puts up forward some constructive proposals on how to intensify our financial reform and push forward the financial development in the future

    本文以馬克思主義經濟理論為指導，綜合運用西方經濟理論、現代金融發展理論的相關知識，採取理論分析與實證分析、系統分析與比較分析、定性分析與定量分析相結合的方法，緊緊圍繞「金融發展」這一主題，在對中國金融深化程度進行綜合判斷的基礎上，總結了改革開放以來中國金融發展對經濟發展作出的貢獻和存在的問題，並針對中國既往金融發展的數量擴張型特點，提出了未來我國深化金融改革，推動金融發展的相應政策與建議。
  11. Imagine a man who has transacted business with me for i don t know how long, to the amount of 800, 000 or 900, 000 francs during the year

    您想想看，這位先生和我不知做了多少年的生意了，每年往來的數額達八九十萬。
  12. The theory of time scales was introduced by stefan hilger in his phd thesis ( [ 1 ] ) in 1988 ( supervised by bernd aulbach ), it has been created in order to unify continuous and discrete analysis. hilger found many results concerning differential equations had carried over quite easily to corresponding results for difference equations. then he defined the dynamic equation on time scales, i. e. the domain of the unknown function of the dynamic equations is a time scale

    時間模（ timescales ）最早是由德國w rzburg大學的hilgerstefan在1988年提出的，當時他在導師berndaulbach的指導下完成博士論文（ [ 1 ] ） ，其主要思想就是把連續分析與離散分析統一起來，他發現人們對微分方程研究后往往又對相應的差分方程進行研究，而一般情況下兩者又可得到相平行的結論，於是定義了時間模上的動力學方程，即方程的未知函數的定義域是一個時間模。
  13. The immaturity of the subjects when confronted with the internet, and the imbalance of educational forces, the ineffectiveness of social practices will lead to misguided perceptions and misbehaviors such as digital anxiety when confronting seas of information, intellectual desolation of knowledge, value amazement in pluralism, personality foreinization in role - plays, and institutional barriers in human - computer interaction. the loss of subjectivity in cyber culture is by nature the conversion of students as subjects and the internet as a tool. from this point, we advocate that students " internet activities should return to their " nature " of improving personal subjectivities development

    其中，在學生的自覺能動性、獨立自主性、目的自控性等主體性不成熟的情況下，面對網路環境的誘惑，而各方教育力量的失洽、現實社會規則的失效時，就出現了諸如信息汪洋中的數碼焦慮、知識河流中的智能荒蕪、觀念多元中的價值迷失、角色扮演中的人格異化和人機交往中的社會化障礙等主體性迷失所帶來的認識迷茫、行為失范現象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書