數量異議 的英文怎麼說

中文拼音 [shǔliáng]
數量異議 英文
quality/quantity discrepancy
  • : 數副詞(屢次) frequently; repeatedly
  • : 量動1. (度量) measure 2. (估量) estimate; size up
  • : 形容詞1 (有分別; 不相同) different 2 (奇異; 特別) strange; unusual; extraordinary 3 (另外的;...
  • : Ⅰ名詞(意見; 言論) opinion; view Ⅱ動詞(商議) discuss; exchange views on; talk over
  • 數量 : quantity; quantum; amount; magnitude; number
  1. This investigation of the two species is mainly dealing with their morphological characters, population biology, pollination biology and molecular biology, based on the following methods such as section slides, sem, artificial pollination, rapd analysis and gravity glass slides. this study is intended to demonstrate the distribution patterns of the populations for the two species, the numerical and spatial characteristics of ecological difference, the biological characters of seeds, pollination mode and reproductive stratigies, and molecular genetics. in light of the results from this study, the reasons that resulted in the present dangerous situation for the two species were discussed, and the suggestions for protecting them were proposed

    本研究以種群為單位,採用石蠟切片、掃描電鏡、重力玻片、人工授粉、 rapd分析等方法,對兩種植物的形態生物學、種群生物學、繁殖生物學和分子生物學等方面進行了詳細研究,以揭示它們的種群分佈類型及成因、種群生態環境差特徵和空間特徵、種子生物學特徵、傳粉和生殖策略以及種群分子遺傳特徵,進而探討兩物種瀕危的成因和機制,並針對性地提出了科學合理的保護對策和建
  2. The consignee ' s failure to raise any objection concerning the quantity of, or any damage to, the cargo within the prescribed time or within a reasonable time is deemed prima facie evidence of delivery by the carrier in compliance with the description in the transportation documents

    收貨人在約定的期限或者合理期限內對貨物的、毀損等未提出的,視為承運人已經按照運輸單證的記載交付的初步證據。
  3. The buyers hae right to hae the goods inspected by the local commodity inspection authority after the arrial of the goods at the port of destination

    如買方提出索賠,凡屬品質須于貨到目的口岸之日起30天內提出;凡屬數量異議須于貨到目的口岸之日起15天提出。
  4. The buyers have right to have the goods inspected by the local commodity inspection authority after the arrival of the goods at the port of destination

    如買方提出索賠,凡屬品質須于貨到目的口岸之日起30天內提出;凡屬數量異議須于貨到目的口岸之日起15天提出。
  5. Quality / quantity discrepancy : in case of quality / quantity discrepancy, claim should be files by the buyer within 30 days /. 15days after the arrival of the goods at the destination port

    /數量異議:若發生質/數量異議,買方的索賠必須在貨物抵達目的港30天/ 15天內提出。
  6. Quality / quantity discrepancy : in case of quality discrepancy, the orderer should file claim with 30 days after acceptance : while for quantity discrepancy, claim should be filed by the orderer at acceptance

    數量異議:如定作方提出索賠,質須于收貨之日起30日內提出;數量異議須于收貨時日內提出。
  7. Quality / quantity discrepancy : in case of quality discrepancy, claim should be filed by the orderer with 30 days after acceptance : while for quantity discrepancy, claim should be filed by the orderer at acceptance

    數量異議:如定作方提出索賠,質須于收貨之日起30日內提出;數量異議須于收貨時日內提出。
  8. Quality / quantity discrepancy : in case of quality discrepancy, claim should be filed by the ordering party with 30 days after acceptance : while for quantity discrepancy, claim should be filed by the ordering party at acceptance

    數量異議:如定作方提出索賠,質須于收貨之日起30日內提出;數量異議須于收貨時日內提出。
  9. The claims, if any regarding to the quality of the goods, shall be lodged within days after arrival of the goods at the destination, if any regarding to the quantities of the goods, shall be lodged within days after arrival of the goods at the destination

    如買方提出索賠,凡屬品質須于貨到目的口岸之日起天內提出;凡屬數量異議須于貨到目的口岸之日起天內提出。
  10. The claims, if any regarding to the quality of the goods shall be lodged within days after arrival of the goods at the destination, if any regarding to the quantities of the goods, shall be lodged within days after arrival of the goods at the destination

    如買方提供索賠,凡屬品質須于貨到目的的口岸之日起天提出;凡屬數量異議須于貨到目的口岸之日起天提出。
  11. The claims, if any regarding to the quality of the goods, shall be lodged within 30 days after arrial of the goods at the destination, if any regarding to the quantities of the goods, shall be lodged within 15 days after arrial of the goods at the destination

    如買方提出索賠,凡屬品質須于貨到目的口岸之日起30天內提出;凡屬數量異議須于貨到目的口岸之日起15天提出。
  12. The claims, if any regarding to the quality of the goods, shall be lodged within 30 days after arrival of the goods at the destination, if any regarding to the quantities of the goods, shall be lodged within 15 days after arrival of the goods at the destination

    如買方提出索賠,凡屬品質須于貨到目的口岸之日起30天內提出;凡屬數量異議須于貨到目的口岸之日起15天提出。
  13. Based on the data of the detailed land use investigation in 2003 and adopting the quantified structure analysis method of landscape ecology, this paper analyzes the regional differences in land use structure and the causal factors in qionglai city, sichuan province, and puts forward suggestions of regulating regional land use structure so as to achieve the purpose of efficient and reasonable utilization of land

    摘要根據2003年土地利用詳查變更資料庫中的據,採用景觀生態學結構定分析方法,對邛崍市土地利用結構的區域差及其成因進行分析,並提出調整區域土地利用結構的建,以達到土地的高效、合理利用的目的。
  14. First and foremost, we have found that with the current soap engines that there is literally an order - of - magnitude performance difference between web services calls and equivalent calls using the remote ejb protocol rmi - iiop

    首要地,我們已經發現,現有的soap引擎在web服務調用和使用ejb協( rmi - iiop )的等價調用之間的性能差簡直就有一個級。
  15. In order to analyze quantitatively and evaluate classifiably agro - ecoclimatic resources, based on average data of multiple years from 165 meteorological stations of northwest china ( gansu, ningxia and qinghai ), resource indices cr, efficiency indices ce and utility coefficient k were calculated by applying the dynamic models of agro - ecoclimatic suitability degree. then, based on month to month average data of multiple years of efficiency indices ce, twelve types of agro - ecoclimatic resources were identified through the analysis of fuzzy cluster. the results indicated that latent potentialities, matching condition and utility degree of agro - ecoclimatic resources have obvious characteristics of spatial differentiation. on the basis of the calculation results, the suggestions about exploitation and utilization of the agro - ecoclimatic resources in northwest china ( gansu, ningxia and qinghai ) are put forward

    為了化分析和分類評價農業生態氣候資源,根據西北地區(甘寧青) 165個氣象臺站多年平均的氣候資料,採用農業生態氣候適宜度的動態模型,首先計算了農業生態氣候的資源指、效能指和利用系;然後通過對多年逐月平均效能指的模糊動態聚類,劃分出農業生態氣候資源的12個類型並進行了相應評價,結果表明農業生態氣候的資源潛力、匹配狀況和利用程度具有明顯的地域分特徵,進而在此基礎上提出了開發利用農業生態氣候資源的若干建
  16. The paper describes the results of tests of 5 reinforced concrete beam - column interior connections specimens, in which the columns are very strong concrete while the intervening beams are much weaker. the paper describes the difference of the capacity between the connections and the columns and investigates the capacity of the connections when they are strengthened by the shapes. the paper also investigates whether the corresponding provisions of the current code are economical and safe

    本文通過5個高強混凝土樑柱中節點試件試驗,了解樑柱混凝土強度等級在不同比值的情況下,節點區的軸心抗壓承載力與柱的理論軸心抗壓承載力的差,探討了節點核心區採用不同的型鋼加強,對節點區的軸心抗壓承載性能的改善情況,驗證了我國現行規范有關條款的安全性和經濟性,在此基礎上提出了節點核心區採用型鋼加強后的計算軸心抗壓強度的建公式,計算值和實驗值能較好吻合。
  17. In order to improve the agility of integration system, this paper analysis the fault effect of heterogeneous data flow in the integration system ; design the integration mode of agile system ; the evaluation is done base on the integration mode ; the gateway system technology is proposed to integrate the heterogeneous system ; also this paper carries out the concept of gateway system, the topology of gateway system, the data filter protocol in the gateway system, the data filter protocol algorithm, the data flux in the gateway system and the work capability of gateway system.

    本文以提高系統敏捷性為目標,在大規模、復雜、動態進化系統環境下,考慮了大需要交互的據的構性對敏捷系統性能造成的不良影響,設計了敏捷系統集成模型,並且對這個模型作了評價。在集成構系統時採用的關鍵技術是網關系統技術,本文詳細討論了網關系統的概念,網關系統的網路拓撲結構,據過濾協據過濾演算法,網關系統中網關節點中的據流及網關系統的工作能力,有利於保證集成子系統服務質的要求,在一定程度上解決了上述單節點網關存在的缺點。
  18. It is the researchful purpose of this paper that the methods of appraising the existing structural reliability basing on own information are found, which will impel the methods of appraising the existing structural develop from applied methods to probability methods. the contents of this paper have mainly four, including : firstly, the normal value of permanent load in the existing structure is ascertained by the way that is called bayes - small capacity, which considers the dates of design and the road - test dates. secondly, by introducing the random variable that is statistical ambiguity, the statistics of loading and resistance of existing structure are researched

    本文研究目的是針對現有結構的特點,建立基於自身信息的現有結構可靠性的實用評定方法,推動我國的現有結構可靠性鑒定方法由實用鑒定法向概率鑒定法發展,主要研究內容包括四個方面:一、結合結構原設計據和現場抽樣實測據,研究了恆載標準值的統計推斷方法,提出bayes小樣本統計推斷方法;二、利用統計不定性隨機變,結合現有結構的特點,提出荷載、抗力變性的小樣本統計推斷方法;三、分析了現有結構抗力變性的主要影響因素,並利用實測據進行了實例分析;四、針對現有結構自身的荷載、抗力統計特性,研究了現有結構承載力的校核表達式,對恆載、抗力分項系提出修訂建,建立了基於自身信息的現有結構可靠性實用評定方法。
  19. It solves payment issue through sharing pos and brush card. it solves info sharing and exchanging problem by enterprise application integration it adopts research method of software engineering and uses touch - screen, network, database technology and so on to carry through total design of the system and build the software : it uses user status identify and responsibility control to ensure database and application program ' s security ; it strengthen the code by coding optimize ; it captures and discards application runtime error to enhance the system ' s stability ; it uses multimedia voice and moving picture to show help information, thus makes the system easy to use ; it greatly reduces the maintenance work of the system by self - updating function ; it is an opening system by using star - model network top structure, supporting standard network communication protocol ? tcp / ip and offering standard software interfaced criterion

    論文採用軟體工程的研究方法,使用觸摸屏、網路、據庫等技術,進行了系統總體方案設計和軟體開發:通過對據庫和應用程序的用戶身份識別和權限控制,保證據存取和應用程序的安全性;通過對代碼進行優化提高了代碼的健壯性;通過捕捉並拋出系統運行時的常錯誤提高了系統的穩定性;通過多媒體語音、圖形和動畫提示幫助信息來增強系統的易用性;客戶端程序自動升級功能提高了系統的可維護性,有效地減少了維護工作;系統採用星型的網路拓撲結構,支持標準的tcp ip網路通訊協和規范的軟體介面標準,具有良好的開放性。
  20. This paper uses arch model method in econometrics to set up an auto - regression model with different variance characteristic, which catches to the signal of herd behavior that can be comparatively sensitive. basing on the sample stocks of the index 180 of sse for studying sample, author conduct empirical tests on the non - linear relations between csad ( cross - sectional absolute deviation of returns ) and the market returns to judge whether the herd behavior in the stock market of china is remarkable. according to the empirical analysis, author finds, both in the up - market and down - market, certain herd behavior exist on the stock market of our country

    本文運用計經濟學中的arch模型方法,建立了一個能較為敏感的捕捉到羊群行為信號的具有方差特性的自回歸模型,以上證180指樣本股為研究樣本,通過檢驗個股截面收益的絕對偏差( csad )與市場組合收益的非線性關系,來判斷我國股市羊群行為是否顯著,通過實證分析,我們發現,無論是市場上漲階段還是下跌階段,我國股市都存在一定的羊群行為,同時,本文通過比較分析,對實證結果進行深入的剖析,對羊群行為的形成原因進行簡要的分析,並對如何控制羊群行為提出了一些政策性建
分享友人