文件歸檔 的英文怎麼說

中文拼音 [wénjiànguīdàng]
文件歸檔 英文
archive
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 歸 : Ⅰ動詞1 （返回） return; go back to 2 （還給; 歸還） return sth to; give back to 3 （趨向或集中於...
  • 檔 : Ⅰ名詞1 （帶格子的架子或櫥） shelves （for files）; pigeonholes 2 （檔案） files; archives 3 （器...
  • 文件 : 1 （公文、信件等） document; file; papers; instrument 2 [自動化] file; 文件保護 file protection; ...
  • 歸檔 : place on file; file
  1. The first level is about electronic records " running, the second level is about the management of the filing, and the third level is about the keeping and the utilizing of electronic archives. and effective measures should be applied to protect the original and the reality of electronic records and archives. in the first level, electronic records should be have a " life cycle table " when the records occur

    保護體系應自下而上分為三個層次即電子文件運行層、電子文件歸檔管理層、電子檔案保管層，層與層之間運用嚴密的管理措施和技術手段保護電子文件、電子檔案信息的原始性、真實性；在電子文件運行層中，電子文件一經產生，就應有一個「生命周期表」與它終身相伴，完整記錄下電子文件在其「生命期」內的全部情況。
  2. The table will write down all about the electronic records during their life period. the content noted in the table will be the only basis on original and reality " testing of electronic records ". the major task of the second levels is to build the tight filing rules, moreover, combined the " life cycle table ", to build the test system to assure the original and the reality of the information during filing ; the assignment of the third level is to build testing and restoring measures of the original and the reality. by maintaining the media of electronic archives or building information file of electronic archives etc, electronic archives can maintain their available ^ visuak understandable during their deadline ; meanwhile, to build the safe control of the system through the workers dispersed authorization and deterring skills, to formulate the standards of the protective system, such as the standard of the basic structure of united electronic records ^ electronic archives. all of this is important to protect the original and the reality of electronic records and electronic archives

    「生命周期表」所記錄的內容將作為電子文件歸檔時檢驗原始性、真實性的唯一依據；電子文件歸檔管理層中的主要任務是要建立起嚴密的歸檔制度，同時結合「文件生命同期表」建立檢驗措施保證電子文件在歸檔過程中信息內容的原始性、真實性；電子檔案保管層中主要任務是建立電子檔案數據原始性、真實性檢驗及原始數據恢復管理措施，通過對電子檔案載體的維護、建立電子檔案維護管理的信息文檔等工作，確保在保管期限中的電子檔案保持其可用性、可存取性、可理解性：建立電子文件與電子檔案原始性、真實性保護體系安全控制，通過對系統工作人員授權分散化、建立用戶標識與認證技術等措施確保「保護體系」安全運行；加強「保護體系」涉及的標準與規范的制定工作，如建立統一的歸檔電于文件、電子檔案基本結構等標準對保護電子文件、電子檔案信息原始性、真實性有著重要意義。
  3. The new clerk is really on the ball. he ' s already improved the filling system in the office

    新來的辦事員真能幹，他已經改進了辦公室文件歸檔的方法。
  4. Holder must have a suitable filing system - either soft copy or paper - to be able to keep controlled copies

    持證者必須有一個適用的文件歸檔系統，可以是電子文檔也可以是紙制文件，以保證文件副本可以受控。
  5. Standards of electronic records filing and management

    電子文件歸檔與管理規范
  6. " please file this paper away, miss mary.

    瑪麗小姐，請把這份文件歸檔。
  7. You can start with filing away those documents

    你先把那些文件歸檔一下吧。
  8. Code for construction project document filling and arrangment

    建設工程文件歸檔整理規范
  9. Code for construction project document filing and avrangement

    建設工程文件歸檔整理規范
  10. Archive the files and get them out of your way

    把這些文件歸檔然後拿開。
  11. Problems in the archiving and management of electronic documents

    電子文件歸檔與管理應注意的問題
  12. I have placed those documents on file

    我已把那些文件歸檔了。
  13. Write reports in chinese / english and archieve all documentation

    用中/英文書寫報告，並對文件歸檔。
  14. Three, all products are recorded reasonably so we could put all related files to our customers in three to five minutes if they want to have a look

    所有記錄必須有條理性和易檢索性，每個部門都要將自己所負責的文件歸檔，並在客戶需要時能在3 ? 5分鐘內將其全部擺在他面前。
  15. Information technology. text and office systems. document filing and retrieval. part 1 : abstract service definition and procedures

    信息技術.文本和辦公文件體系.文件歸檔和檢索.第1部分:文摘服務定義和程序
  16. Employee contact list update ; ordering business card ; filing ; lunch allowance process by monthly and lunch charge operating system manage every day

    5員工通訊錄更新;定購名片與文具；文件歸檔;每月員工餐費補貼發放和每天餐費操作系統的管理。
  17. In accordance with rule14 ( 1 ) of the common regulations under the madrid agreement and the protocol relating to that agreement, please find herewith the certificate for the above - mentioned international registration. this certificate is issued only in the language in which the international was filed

    根據馬德里協議及相關議定書的共同規則笫14 （ 1 ）條，請查收隨此函附上，上述的國際注冊證書.此證書只以在國際注冊文件歸檔時所用的語文書寫而成
  18. Requirements for optical disk storage, filing and archival management of cad electronic records part 1 : filing and archival management of cad electronic records

    Cad電子文件光盤存儲歸檔與檔案管理要求第一部分：電子文件歸檔與檔案管理
  19. A : i mainly did typing, filing, a wering telephone calls and such routine work in the begi ing

    開始主要是打字、文件歸檔、回電話等日常工作。
  20. There are three important parts in this thesis : medical films image acquisition, dicom files parsing and construction and dicom files archiving

    論文主要涉及三個方面：醫學膠片圖像的採集、 dicom文件解析與構造和dicom文件歸檔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書