文化局限 的英文怎麼說

中文拼音 [wénhuàjúxiàn]
文化局限 英文
culture bound
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 文化 : 1. （精神財富） civilization; culture 2. （知識） education; culture; schooling; literacy
  1. The university is a global - information place to the great extent, in which university students are the closest group to the network, they are not only the anticipators and propellers, but also the creators of the network, with the widely use of network in the university education, the culture of network is popular quickly in the campus. how to eliminate the passive effects of u. s and other western nations, occupy the network field adequately, strengthen and improve morality work is a important subject that we will face with in the new century. so the morality workers must face to the future, research the law of the network on the theory deeply, and probe morality work ' s new methods, new patterns, and new ways, at the same time, we also must show our spirits in order to create new situation

    隨著網路技術在高等教育中廣泛應用，網路文化在大學校園中迅速普及。如何最大限度地消除美國等西方敵對勢力利用網際網路等的負面滲透，充分佔領網路陣地，正面創新高校德育工作是我們在新世紀面臨的重要課題。對此，高校德育工作者必須站在時代的高度，在理論上深化對網路德育工作規律的研究；在實踐上勇於探索網路時代德育工作的新方法、新模式、新途徑，以創新的精神開創網路時代高校德育工作的新局面。
  2. Cultural limitations of the fundamental attribution error

    基本歸因錯誤的文化局限性
  3. Based on the science of human settlements, the theory of urban growth, the theory of urban - rural integration and the theory of sustainable development, this paper proceeded with the prominent contradiction between urban growth and cave - dwellings " degeneration. after analyzing general situation and regional feature of qingyang, the actualities of cave dwellings were evaluated in the first place which including cave dwellings " history, basic style, regional feature, green principle, culture connotation, as well as traditional cave dwellings " shortage and developing dilemma

    本研究從城鎮增長和窯居退化這一突出矛盾入手，依據人居環境理論、城鎮增長理論、城鄉一體化理論、可持續發展理論，在分析慶陽概況與區域特徵的基礎上，首先對慶陽窯洞民居的發展現狀進行了評價，包括窯洞民居的歷史沿革、基本類型、地域特色、綠色理念、聚落景觀、文化內涵以及傳統窯居的局限性和目前發展的困境。
  4. By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns

    通過建立社區接待日、發展和培訓一批熱心公益事業的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式，倡導綠色消費，提高各階層廣大消費者的自我保護意識，開展基層普法工作和消費宣傳，引進名優產品，扶持社區企業的發展，以提高廣大群眾依法維權、凈化社區市場環境為目標，服務于城市社區精神文明建設和社區經濟建設，最大限度地體現其群眾性、廣泛性，把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上，面向群眾、造福群眾，滿足他們提高生活質量和精神文化的需要，努力開創社區、村鎮經濟建設和精神文明建設的新局面。
  5. At last, the author discusses the feasibility and limitation of pop achitecture in our country and indicates its edificatory meaning

    文章最後論述波普化建築在我國實現的局限性和可能性，並指出其啟迪意義。
  6. This kind of investigations have acquired some accomplishments at present, but much of these accomplishments were limited to resolve certain frondose application using certain fixed network model and were far from satisfying the minimizing forecasting faults demands of ids improving. the purpose of this theme is to establish a multi - net - model and make it generally applicable during the arithmetic realization process to content all application demands and thus minimize forecasting faults in the end of this article applying the advanced bp network to the es in ids minimized the false forecasting, further more it discussed the process of using visual c + + to realize these networks

    目前，這方面的研究已有了部分成果，但大多隻局限於應用一種固定的網路模型來解決某一具體的應用，還遠遠不能滿足入侵檢測漏報和誤報率高的問題，本文的研究目的就是要建立一種靈活的網路模型，並在演算法實現過程中使其具有通用性，以滿足各種應用的需要，尤其是使入侵檢測的漏報率和誤報率趨于最小化。
  7. The common characteristic of the traditional theories about the act researches is researching the concept of act in criminal law with the restrained thinking way of monism, i. e. onefold factual, onefold valued, or fact - value integrative methodology, which result in that it can not explain some especial act forms in the criminal laws, that it only explain those narrowly but can not withstand careful analysis, or that it only extends to explain all kinds of act forms, which does not accord with the daily thinking manners. this paper recognizes and redefines the concept of act in the research of the criminal law based on the suspicion and consideration of research methodology, in a fact - value segregative dualistic thinking way, in relation to analyse and comprehension of characteristic of some special act forms, such as " holding ", " omission "

    傳統的行為理論的研究都有這樣一個共同的特點，即局限於一元論的思維方式，以單純事實的，單純價值的，抑或事實? ?價值一體化的方法論，來研究刑法理論中的「行為」概念，結果導致要麼是無法解釋刑法上特殊的行為形式，要麼只是表面上牽強附會卻經不起深入推敲，要麼僅追求能有張力地解釋各種行為方式卻脫離了人們認識的思維習慣。本文正是基於對研究方法的質疑和反思，採用事實? ?價值分離的二元論思維方式，結合分析理解「持有」 、 「不作為」等刑法中特殊行為形式的特徵，重新認識和界定了刑法理論研究中的「行為」概念。
  8. Many explanations which are given in cognitive developmental theory, counseling psychology, pedagogics, social cultural science, developmental psychology and social psychology have a certain reasonableness, but some limitations exist in research angle, theory and methods

    認知發展階段理論、咨詢心理學、教育學、社會文化學、發展心理學和社會心理學對此作出了各自的解釋，都有其合理性，但也都存在研究視角、理論和方法的局限。
  9. Aiming at the function and performance limitations of traditional special cnc or current pc - based open - structure cnc, a brand - new cnc platform designing scheme of multi - layer open - architecture is presented, based on embedded - mcu calculation and management core, and three kinds of expanding mode of software, hardware and interface. by using double system working ram and boot rom technology, an independent re - development interface is set on the hardware platform to realize customized function ’ s simulations and verifications online, which makes all the expanding or re - configuring on basic cnc platform are all safe and restorable

    本文針對傳統專用數控系統的結構封閉、交互形式不通用和配置擴展不靈活方面的劣勢以及當前pc模式開放結構數控的體積龐大、開放程度不高和實時可靠性不強的局限，創新性地提出了以基本cnc框架+軟體、硬體和介面三種擴展形式為特徵的層次化開放結構的嵌入式cnc硬體平臺，並採用雙存儲區技術進行了cnc系統在線模擬校驗機制和安全保護機制的方案設計。
  10. There is a well - known saying in america : " securitize your dream. " aimed against the changes of international insurance industry, through the analysis of the characters and the enlarging trend of the catastrophe risk, this paper preliminarily considers on the securitization of catastrophe insurance both in theory and practices, on the basis of the discuss of the existing limitations of the traditional reinsurance towards the risk - scatter of the catastrophe insurance, using the international idea of the advanced insurance innovation and risk property - manage for reference

    美國有句名言： 「證券化你的夢」 。本文針對國際保險業經營環境的變化，通過對巨災風險的特性及其不斷擴大趨勢的分析，在論述傳統再保險對巨災保險的風險分散所存在的局限的基礎上，借鑒國際上先進的保險創新與風險理財理念，對巨災保險證券化進行了理論與實踐方面的初步探討。
  11. In short order, violence was joined by pornography, scandal, exploitation and the mindless celebration of fame for fame ' s sake

    一時間，文化垃圾品種繁多，或色情文學不堪入目，或誹謗他人不擇手段，或大肆吹捧誇誇其談，或追求虛名拋棄良知，而不再僅僅局限於暴力。
  12. Secondly, this paper illuminate background and meaning which reseting chinese national self - confidence form ancient, neoteric and nowdays. and think ancient national self - confidence characterized with shortcoming of close, aseityand pride, that mean it is very necessary to rebuild. in neotiric days, the country became weak and the gread suffered national self - confidence created conscious unblance, loss culture and modernization. all prove theat crossing hundred year ' s self - contempt is a important condition for the thrive of the chinese nation. the current globalsation, which implied with culture hegemony and belief crisis under the social transformation, renew to confirm sound and firm national self - confidence. it should be viewed as a urgent thesis which chinese nation receive epoch challenge

    二、從古代、近代和當代三個層面闡發和揭示了重建中華民族自信心的背景與意義，認為古代民族自信心具有的封閉性、自在性和自大性等歷史局限，預示著對它進行時代重建的必要。而近代在國勢跌落中民族自信心的遭受重創及其給民族造成的心理失衡、文化失落和現代化失措，則表明跨越百年自卑，是今天中華民族蹶而復起的一個重要條件。當下全球化中隱含的文化霸權與社會轉型中出現的信仰危機，又表明重建並確立健康而又牢固的民族自信，應成為當代中華民族迎接時代挑戰的一項緊迫課題。
  13. Sequence and large sample quality are posed. in our country or allien there are many experts who discusses some quanlity of na variable in great. for example, in documentation 6, there is a discussion about the consistency of density kernel estimation and many results have been g ained, but the density estimation f ( x ) is limited to the arrange of x [ a, 6 ] which limits the arrange of application. thus in this passage we call off this limitation and further discuss the density kernel estimation under na sample. consequently the counterpart results have been gained and the condition of result has been weaked. in the same time we discuss the density kernel estimation under pa sample and the counterpart result has been gained

    序列密度函數估計及其大樣本性質的研究課題。國內外許多專家對na變量的各種性質進行了大量的討論，其中文獻[ 6 ]曾對na樣本下密度核估計的相合性進行了討論，並取得了一些結果，但該文將密度估計f （ x ）限制在x [ a ， b ]中進行討論，這局限了應用范圍。因此本文在取消這種限制條件下對na樣本的密度核估計進行了進一步的討論，得出了相應的結果，並使結論的條件得到弱化；同時對pa樣本下的密度估計也進行了相應的討論，取得了相應的結果。
  14. Base on reviewing relevant literatures, the author finds that there are some problems existing in studying the determinants of capital structures decision of chinese listed companies. first most researchers hold the hypothesis of information symmetry and don not consider the information asymmetry affecting capital structure choice of chinese listed companies

    綜觀相關文獻，國內學者對中國上市公司的資本結構決策影響因素的實證研究存在以下局限（ 1 ）研究保留了mm定理中信息充分的假設，沒有考慮信息不對稱對中國上市公司資本結構決策的影響; （ 2 ）沒有把信息不對稱作為量化指標引入中國上市公司資本結構決策的理論模型中。
  15. Universal type that guangzhou dongchen electric vehicle co., ltd develop the latest electric car mix with the motive to become soon the green environmental protection motor car, it broke the traditional consciousness, the way that whole car lines that tradition of limitless become soon, that car have the zero row to put, free from pollution, have no the noise, mentally retarded consume, start steady, long drive route, excellent climbing ability, the special advantage of low etc., function index sign of movement cost is already the advanced level, it broke the tool of traditional transportation means of transportation flowing freely of world, now a humanities culture for be in the leading, a nature consciousness for be in the leading

    廣州東辰電動車有限公司最新款的普及型混合動力變速綠色環保電動車，它打破了傳統的無極變速方式，該車具有零排放、無污染、無噪音、低能耗、起動穩、行程長、爬坡力強、運行成本低等獨特優點，性能指標已達世界先進水平，它打破了傳統交通代步工具的局限意識，整車線條流暢，體現一種領先的人文文化，一種領先的自然意識。
  16. Now, the most word sense disambiguation algorithm on the parallel corpora is limited in the context of the single ambiguous word and its alignment information. in this paper, we made full use of computability of the concept in the hownet and changed word sense disambiguation problem into the similarity calculation problem between the ambiguous word and the whole sentence of the other language. in this way, we disambiguated the ambiguous word from a new point of view and achieved the satisfactory result

    當前大多數基於雙語語料的詞義排歧演算法都局限在利用單個多義詞的上下文環境及其對應信息，本文則充分利用當前hownet資源中概念的可計算性，將詞義排歧的問題轉化為多義詞和另一種語言的相應句子的整體意義相似性問題，從一個新的角度來進行詞義排歧，因此得出了滿意的研究結果。
  17. The nature of " dialogism " prescribes that comparativists insist on equalism, beyond the limit of poetics ( or even cultural ) centralism, admit the legality of " prejudice " and " misinterpretation " and " transform " terms and conceptions during the process of dialogue. " equal dialogue " is the fundamental principle comparativists must stick to when having a " poetic dialogue "

    「對話詩學」的屬性規定，比較詩學研究者必須堅持平等意識，克服詩學（乃至文化）中心主義的局限，承認「偏見」與「誤讀」的合法性，並在「對話」過程中對術語和概念等進行限定性「改造」 。
  18. Due to the discrepancy of language and culture, many culture - bound words exist in source language and target language respectively

    摘要由於語言與文化的差異，源語言和目的語分別存在著許許多多的文化局限詞。
  19. This paper introduces the varieties of culture - bound words, and lays emphasis on idiomatic culture - bound words and the ways of providing equivalents

    本文論述了文化局限詞的幾種表現形式，重點探討了習語中的文化局限詞及其釋義模式。
  20. Therefore, considering localization and different environment and era of west prompting mechanism, it ' s a problem which is very deserved to concerned that how to absorb prime of realistic prompting system and project and use it as reference to motive development of chinese enterprise

    因此，注意到西方激勵理論的文化局限性和產生環境、時代的不同，如何批判性地吸收其精華並借鑒其現實的激勵制度和方案，以促進我國企業的發展，是一個非常值得關注的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書