文字引用 的英文怎麼說

中文拼音 [wénzìyǐnyòng]
文字引用 英文
literal reference
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 引 : Ⅰ動詞1 （牽引; 拉） draw; stretch 2 （引導） lead; guide 3 （離開） leave 4 （伸著） stretch 5 （...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 文字 : 1 （書寫符號） characters; script; writing 2 （語言的書面形式） written language 3 （文章形式） w...
  1. We install tourist information signs written in pictographs and foreign languages so that tourists from overseas, handicapped people and elderly people can enjoy traveling in tokyo safely

    為了使外國遊客和殘疾人、老年人能放心地享受東京觀光的樂趣，設置了繪圖文字（圖形文字）和用外語標記的觀光指引標志。
  2. The first is a character string literal, enclosed in quote marks, and the second is the variable that contains the line from the file

    第一個操作對象是用引號括起來的一個字元串文字，第二個操作對象是包含文件中當前行的變量。
  3. The speller and grammars that followed it, like the dictionary, inculcated biblical morality through countless maxims and sayings, many of them direct quotations from the bible itself

    如同韋式大字典，拼字書和其後的文法書透過無數的格言和諺語將聖經的道德倫理灌輸給讀者，因為這些格言和諺語有許多是直接引用聖經。
  4. Commercial tablet is a special kind of advertisement in our country that loads massive national commercial ideas and radiates traditional culture color by literature, borrowing commercial couplet, citing idioms and literary quotations, attaching fable and legend, relying on inscription of famous persons, taking advantage of wanting lucky mind, picking religionary expressions, expressing sensibility of paying the obligation, showing credit of merchants

    摘要商業牌匾是我國一種獨特的傳播商業信息的廣告形式，它通過巧取文學作品、憑借商聯文采、援引成語典故、附麗神話傳說、仰仗名人題字、利用趨吉心理、採摘宗教詞語、表達報恩情感、顯示店家誠信等方式負載著厚重的民族商業思想，投射出傳統的文化色彩。
  5. If vendors launch chinese font products that conform to local writing styles based on the guidelines, it may help to remove the differences between character glyphs used in publications and computer systems see figure 1 for examples of differences

    若業界根據香港電腦漢字楷體字形參考指引及香港電腦漢字宋體印刷體字形參考指引製造符合香港慣常寫法的中文電腦字型產品，可有助消除印刷刊物與電腦上所採用的中文字形的差別。
  6. The backslash ( ) is used to insert apostrophes, new lines, quotes, and other special characters into a text string

    被用來插入省略符號，新的行，引用和其他插入在字元串中的特殊文字。
  7. The main part of this thesis is the group interpretation and research of the metal characters on the wall plate ( qiangpanmingwen ). the part for interpreting extensively consists of the fruit for researching of the famous experts such as tanglan and qiuxigui. to express the proof and explanation for different ideas, it takes two ways - - - - directly citing for the simple thing and short narration for the complex part as well for the part about the older scholars such as sunyirang, xutongbo and guomoruo. on the base of the upper content it finds and changes the mistakes about the liding, telling and explanation. then the author makes the proof more thoroughly and has his own perspective. but there is also uncertain place for questions to be explored for the future

    集釋部分主要匯集了唐蘭、裘錫圭等墻盤考釋者的研究成果，對于諸家的文字考釋和訓解，比較簡略的則直接稱引，引證繁復的，則用簡短的語言加以敘述，有些涉及孫詒讓、徐同柏、郭沫若等前代學者之處，也作了簡要的介紹。在集釋的基礎上，糾正文字的隸定、辨識及訓解中的一些錯誤，並作了進一步的考證，提出了自己的拙見，對于有爭議而又不能確定的地方或存疑或談自己的思考，以便日後研究。
  8. Word breakers and stemmers perform linguistic analysis on all full - text indexed data

    斷字元和詞干分析器用於對所有全文索引數據執行語言分析。
  9. Overly literal search engines reduce usability in that they ' re unable to handle typos, plurals, hyphens, and other variants of the query terms

    過分依賴文字的搜索引擎降低了搜索可用性，他們不能應付那些打字稿（掃描稿） ，錯別字、以及復數的、加了連字元號的詞，還有變異的單詞。
  10. The new version of the q9cis has incorporated the company objectives to produce " easy to use " and " easy to learn " products as well as transforming the new features of q9cis hk version into q9cis - scc, which includes q9 stroke input, chinese dictionary, english to chinese dictionary and interactive games, etc. the company aims to create a version with much value added services in order to capture all the different demographics of the prc. as a user - friendly chinese input system and an effective learning tool, the company strives to become the preferred and favorable chinese input system for various platforms and products

    除貫徹易學易用的宗旨外，九方2001簡體版參照九方2001香港版引入新功能和原素，其中包括九方筆劃輸入選擇漢語辭典英漢及漢英辭典和互動游戲等務求使九方2001簡體版真正成為國內任何年人士均樂于使用的文字輸入和學習輔助工具，以及成為多種平臺和產品的中文輸入系統。
  11. If the cache contains an entry to the given number, the cached value corresponding to the key is returned ; otherwise the number is used as an index into a data file containing strings

    如果緩存包含與給定數字對應的項，則返回與該關鍵字對應的緩存值；否則，此數字將用作包含字元串的數據文件的索引。
  12. In collating, yan can comprehensive many kinds of collation method and quote the other documents and materials extensively to correct the error and forms of " hanshu ", and have more excellent school examples. yanshigu thint highly of resume " hanshu " ancient words and phrases, it was importment to keep original choice of words characteristic and historical written historical materials included of book, play a extremely important role

    在校勘方面，顏師古能綜合多種校勘方法，廣泛徵引其它的文獻資料，以校正《漢書》的訛誤和諸表之錯亂，且多有精彩之校例。顏師古也重視恢復《漢書》舊本的古字古語，為保留原書的用字特點及其所包含的歷史文字資料，起到了極其重要的作用。
  13. This lesson a knowledge for with language writing learning, pedagogy, esthetics, psychology is for guiding, making a point of the theories depth with applied widely degree, emphasize the standpoint and choose an example sciences with the function, explain the theories with teaches a the example quotes from as the integral whole, unifying with reasonableness mutually the experience, looking for the regulation in investigate the chinese language beautiful process, having the solid leading value of slice to the language teaching activity

    本課題以語言文字學、教育學、美學、心理學的知識為指導，注重理論深度和應用廣度，強調觀點、選例的科學性和實用性，把理論闡釋與教例引用熔為一體，將經驗和理性相統一，在探索漢語美的過程中尋求規律，對語文教學活動具有切實的指導價值。
  14. Researches the basis watermark managing works particularly and systemly. there are many works to do on watermak technology except watermark embedding and extraction arithmetics such as the watermark choosing, encoding, modulating, demodulating and the watermark capacity. these prior and ultimate works ensure that the arithmetic is brought into effect. just understanding these, this paper analyses and researches the basic watermark theoretics in many pages. it brings forward chaos modulation on watermark modulating, brings forward chaos permuting on image permuting, introduces bch encoding on letter watermark processing and discusses the approximate estimate of the watermark capacity in dct domain and dwt domain by applying the current communication theoretics. there works not only extend ways for the later work but also are significative on watermark research

    全面系統地研究了水印信號的處理技術數字水印技術除了水印嵌入和提取的演算法外，還有許多工作需要做，如水印的選碼、編碼、調制、解調、能量的確定等等，這些預處理和后處理工作是演算法有效實施的必要保證，正是基於這樣的認識，本文利用較大的篇幅對水印的基本理論知識進行了詳細的分析和研究，在水印的調制方面，提出了混沌調製法；在圖像水印的置亂方面，提出了混沌置亂法；在文字水印的處理上，引入了bch編碼；在水印容量分析方面，結合現代通信理論，對圖像在dct域和小波域內的水印容量估算進行了詳細的探討，這些工作不僅為本文後期工作鋪平了道路，而且對數字水印的研究具有重要的意義。
  15. Abstract : numerical simulation by cfd was carried out to understand the hot current behavior in a tunnel with longitudinal ventilation. it becomes clear that fire source modeling is very important because the hot current behavior is strongly affected by the fire source position and is sensitive to methods in the modeling of the fire source. the flame area which has developed from the fire source is an area of chemical reaction caused by combustion. even if grids in the vicinity of the fire source are made fine, it was difficult to simulate the heat generation area with consideration to this chemical reaction through using a method for setting the heat release rate simply on the fire source surface. therefore, we proposed a method adopting the knowledge on flame shape under the longitudinal ventilation and incorporating it into numerical simulation and it showed a good agreement with the experimental results. it was shown through experiments in a tunnel with longitudinal ventilation that the hot current developed toward the tunnel center downwind from the fire source near a wall. the cause was investigated by numerical simulation and it became clear from the results that the spiral air by the fire plume created a vortex in the crevice between the wall and the plume

    文摘:運用cfd進行數字模擬，以了解縱向通風隧道內熱煙氣流的特性.通過模擬發現對火源進行模擬非常重要，熱煙氣流特性受火源位置的影響很大，並且對火源模擬方法很敏感.火源生成的火焰區是燃燒引起的化學反應區域.即使火源附近的木垛排列完好，也很難在考慮這些化學反應條件下模擬熱生成區域.建議考慮縱向通風隧道內火焰形狀並對它進行數字模擬.模擬結果與試驗結果非常吻合.試驗證明，在縱向通風隧道內，熱煙氣流從靠近墻體火源處順風向隧道中心蔓延.數字模擬結果發現，火災羽流造成的螺旋上升空氣會在墻體和羽流之間形成一個渦流區
  16. An active participant in several of the most influential and controversial art movements of the 20th century, among them the blue rider which he founded along with franz marc and the bauhaus which also attracted klee, kandinsky continued to further express and define his form of art, both on canvas and in his theoretical writings

    康丁斯基在許多二十世紀最具影響力與爭議的藝術運動扮演一個活躍的參與者，在由他與法蘭茲馬克以及包浩斯所創設，並吸引如克利等人的注意的藍色騎師團體中，康丁斯基用帆布以及理論性的文字持續進一步地表現以及定義自己的藝術形式。
  17. Delay is obvious in large body because of its inertia, moment force, stress and gearing. transfer of electical cell increases the delay. this paper points out that the delay can be compensated by using the smith control algorithm. the result of computer emulation proved that a better quality is gained by using the algorithm on heavy nc machine

    大慣量物體，由於其慣性，加之傳動鏈長，所需的扭矩大，引起的應變大，加上電氣轉換元件的滯后，故滯後效應明顯.該文提出用史密斯控制演算法將滯后進行補償.計算機數字模擬結果說明，對大慣量有滯后的重型數控機床，應用該演算法能得到較好的控製品質
  18. We based in strength and professionalism, with advanced design concept, surmounts lines and literalness space and guides you into an individuated category ; the persistent, honest and deep communication forms our own interactive and swift service style ; technology is our backing, with impressive visual impact, we make great advertisement for your enterprises which will best show your brand power ; respecting work is our principle, you will enjoy our individuated and whole - process - tracing service

    我們以實力為基點，憑借超前的設計理念，超越線條與文字的空間，引領您進入個性化的范疇；以溝通為紐帶，持續、真誠而深度的良性對話，形成獨樹一幟的互動式快捷服務風格；以技術為後盾，用具震撼力的視覺沖擊，構建企業精品外衣，盡顯品牌能量；以敬業為準則，帶您領略個性化服務與全程跟蹤服務的特色魅力。
  19. The disclosure of each of the above publications, patents or patent applications is hereby incorporated by reference in its entirety to the same extent as if the language of each individual publication, patent and patent application were specifically and individually incorporated by reference

    各個上述公告、專利或專利申請的公開內容在此被整體引用作為參考，如同每一個這些公告、專利和專利申請的語言文字在此被具體地分別引用作為參考。
  20. But at the time i became speechless, didn ' t know where to start, and couldn ' t find suitable words to describe what i saw, what i knew … seemed that the most beautiful languages couldn ' t describe the beautiful and special landscape ; after a period of time, when i could partially dictated it, but couldn ' t express it in writing, because it is half similar with publicly recognized logic, i even worried about that would cause unnecessary misunderstanding, when i cautiously wrote down some so - called essays, the people listening to my story seemed half understand, they just felt fresh, described by the academic term is “ quite creative ”

    但那時候，我卻張口舌，不知道從那兒說起，竟然找不到合適的詞匯描繪我看到的、知道的… …好象再美的語言也不能描述這個美麗奇特的景色；當我經過一段時間，能夠部分口述它的時候，卻也很難用文字邏輯地表達出來，因為它和現實公認的我所知道的邏輯既相同也不同，我甚至很擔心引起不必要的誤會；等我小心翼翼地寫出一些所謂的論文一類的東西的時候，聽我講「故事」的人們好象似明白又不明白，他們都覺得新鮮，用學術界的說法是「很有新意」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書