文字記號 的英文怎麼說

中文拼音 [wénzìjìháo]
文字記號 英文
literal notation
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 號 : 號Ⅰ名1 （名稱） name 2 （別號; 字） assumed name; alternative name3 （商店） business house 4 （...
  • 文字 : 1 （書寫符號） characters; script; writing 2 （語言的書面形式） written language 3 （文章形式） w...
  • 記號 : mark; sign; tick; designation; symbolism; marking; sentinel; notation; [計算機] character; spot m...
  1. They used abbreviations of words and a few symbols to describe operations.

    他們用縮寫文字和一些記號來描述運算。
  2. In what common study did their mutual reflections merge ? the increasing simplification traceable from the egyptian epigraphic hieroglyphs to the greek and roman alphabets and the anticipation of modern stenography and telegraphic code in the cuneiform inscriptions semitic and the virgular quinquecostate ogham writing celtic

    從埃及碑銘的象形文字到希臘羅馬字母，足以追蹤出逐漸變得單純的跡象還有楔形碑文閃米特語132和斜線號五肋骨形歐甘文字133凱爾特語，具有近代速記術與電報符號之先驅的性質。
  3. This thesis will rely on previous studies of instructions on the general rules and language functions, and modification of teacher talk to carry on a multi - layer study on junior middle school teachers " instructions with aspect of linguistic forms and language functions in chinese efl classrooms. after study on the transcriptions of 30 lectures ( 10 lectures are given by in - service teachers, 10 lectures are given by pre - service teachers and 10 lectures are given by the winners in fine - quality classroom competitions ) of efl classroom of junior middle schools in china, the major findings are : ( 1 ) the teachers likely use some devices with respect to prosody ( temporal variables ), lexis, syntax and discourse to simplify and clarify the complex instructions to match the requirement of junior middle school students " listening comprehension. ( 2 ) there are about three factors that cause the ineffective instructions

    本文在前人的關于教師語言的調整，指令語及其表達功能的研究基礎上以何安平教授建立《中學英語教育語料庫（ mstm ） 》中的近17 . 7萬字的子語庫《英語課堂教學語料庫（ msee ） 》為研究語料，選擇了其中30節初中英語課為研究對象，對教師指令語的言語形式及其語言功能進行了較為深入的描述分析，發現： （ 1 ）在音律層面，中國中學英語教師習慣川停頓來放慢語速或在一些難詞之前做停頓以便達到讓學生理解的要求：詞匯層面，教師慣用一些表達方式來給指令語；句法層面，教師也是盡量用簡單句來簡化指令語；語篇層面，初中英語課堂上教師常用一些信號詞來起始解釋性指令語，並少用宏觀語篇標記詞來幫助學生理解，但卻常用微觀語篇標記詞來吸引學生的注意力。
  4. She x-ed out most of what she had written.

    她用x記號劃掉了已經寫出的大部分文字。
  5. Please be reminded that if you your indemnifier witness mark " copy " in the photocopies of the hkid cards submitted, the " copy " mark should be made across the image of the hkid card and the names in chinese and english, identity card number, date of birth and resident status symbols printed on the hkid cards should be legible and not obliterated from sight

    如你你的彌償人見證人在香港身分證影印本上加上副本字眼，該字眼應加在橫跨整個身分證的影像上，所有身分證影印本需清晰顯示及不會遮蓋持證人的中文如適用和英文姓名身分證號碼出生日期及持證人居留身分標記
  6. Hunan chefs network october 8 ( reporter to zhu jia ) in october, hengyang city food industry associations affected by the pengxie, provincial meal association invited, 18 of our city in central house, hengshui hotel, in ethiopia, yang yue, xiaoxiang family wangwang wong, junior, yat ming, cloud remember the old - sized, fat fat, ziguang pavilion, a outlets, transportation outlets, electrical outlets, poly - source, one - hing, cheng - cheng, tao heung village, dongting villa, dorset food, a new kitchen gordon food arts, and other well - known entrepreneurs, senior managers and chefs of a total of 35 people by car to participate in the east nanning city south asian food festival

    金秋十月，衡陽市餐飲行業協會受中烹協、省餐協邀請，十八日組成我市中環樓、衡水大酒店、依索比亞、楊裕興、瀟湘世家、旺旺旺、鄉巴佬、一鳴、雲記老字號、胖胖胖、紫光閣、一家食府、交通食府、電力食府、廣聚源、一興、誠誠、稻香村、洞庭軒、賽特餐飲、湘廚新藝等餐飲知名企業家、高層管理及廚師長共計35人乘專車赴南寧市參加東南亞美食文化節。
  7. Then, instead of plunging into the mass of documents piled before him, he opened the drawer of his desk. touched a spring, and drew out a parcel of cherished memoranda, amongst which he had carefully arranged, in characters only known to himself, the names of all those who, either in his political career, in money matters, at the bar, or in his mysterious love affairs, had become his enemies

    他並不去碰他面前的那個文件堆，卻打開寫字臺的抽屜，按下暗鈕，拿出一包寶貴的文件，這包文件整理得很仔細，編著只有他自己知道的號碼，裏面所載的是人名和私人筆記，都是關於他在政治金錢事務上法庭上以及他那些神秘的戀愛事件上的仇人的記錄。
  8. The most convenience of the wlan service felt by news reporters, the main users, is that in the reporting rooms on the stand or in their working rooms, they can directly send text manuscript and images screened by digital camera to the newsroom through wlan wide band network. in the past, this is usually done when they come back to hotel or the news center to dial on the net. so the wireless wide band network service greatly reduced the time during which the reporters must wait for manuscript transmission

    記者作為這次wlan業務的主要用戶，他們感受到的主要方便之處在於：在看臺記者席、記者工作間可以直接通過wlan寬帶無線網路將文字稿件和數字相機拍攝的圖片發送到編輯部，而在此前記者多是回到旅館或在新聞中心利用電話撥號上網發稿，無線寬帶上網業務極大地縮短了記者的發稿等待時間。
  9. The article takes the yue people ' s divination recorded in the ancient books like history records etc. and the custom of divination handed down from their descendants - the zhuangs as the example, based on one symbol of the inscriptions on bones or tortoise shells of shang dynasty, and by comparison puts forward a new opinion that the numeral divination of changes came from the yue ' s divination

    摘要本文從甲骨文「特殊符號略」符號鍥入，以《史記》等古籍記載的「越人雞卜」及其後裔之一壯族至今仍在流傳使用的雞卦為例，通過對文獻記載、考古文物和民俗材料方面的比較研究，提出易經數字卦源於先越雞卦的新觀點。
  10. This digital pattern generator composes of eight parts : interface circuit unit, dual - port sram unit, dsp unit, dac unit, expose / mark signal detection control unit, mark signal diction unit and final expose shape registers unit

    本論文中的新型圖形發生器由介面電路、雙埠存儲電路、數字信號處理電路、數模轉換電路、曝光標記檢測控制電路、標記檢測電路、最終曝光數據寄存器單元和束閘控制電路構成。
  11. Mathematics method of thinking opposite to starched mathematics knowledge is fuller of vitality, mathematics knowledge is a result, but mathematics method of thinking pays attention to the formation of the result ; mathematics knowledge is recorded down with letter, sign, sketch. . etc explicit esse, but mathematics method of thinking usually tacitly exsits in the formation of concept, formula, rule, axioms and the process of problem - solving ; mathematics method of thinking is the knowledge to be placed in the higher than mathematics knowledge, if we assimilate knowledge to a key, then, mathematics knowledge opens the door of a certain realm, but mathematics method of thinking could open the door of the different realm

    相對于數學知識的呆板而言，數學思想方法更富有生命的味道，數學知識是結果，而數學思想方法關注結果的形成過程；相對于數學知識的以文字、符號、圖形等外顯的形態直接記錄下來的存在方式，數學思想方法則常常以內隱的形式存在於概念、公式、法則、定理的形成過程和問題解決的過程之中；數學思想方法是比數學知識處于更高層次上的知識，如果用把知識比作鑰匙，那麼，數學知識開啟的是某一領域的大門，而數學思想方法可以開啟不同領域的大門，比數學知識更富有指導意義。
  12. Based on the collections of the dissertations, works and documents related to these bamboo slips, this article gives a research review on the retrospection of excavation and research history, the discussion and practice of the adjustment of the bamboo slips order and joint, the interpretation of the complicated words, the compilation of the bamboo slips words and the identifiers of the bamboo slips documents in order to provide reference for the related research

    本文盡量搜羅有關這兩批竹簡的研究論文、論著及相關資料，分發掘與研究?史的回顧、編聯與綴合的方法論的探討及其實踐、疑難字的釋讀、文字編以及標識符號的記錄等項目作了述評，以期對今後的研究有所助益。
  13. Article 7 apart from chunghwa post or those it has authorized, no others may use the same words, graphics, symbols or combinations thereof ( both in chinese and foreign languages ) that chunghwa post uses to display its business titles, services or products

    第7條除中華郵政公司或經其同意者外，任何人不得使用與郵政、郵局（含中文及外文）相同之文字、圖形、記號或其聯合式，表彰其營業名稱、服務或產品。
  14. The existing numbers are of fixed patterns with not more than six characters, which are either all numbers without a prefix or with one or two letters as a prefix, followed by not more than four numbers

    現時的車輛登記號碼有固定的模式，有不超過六個數字或英文字頭連數字。車牌號碼可以完全是數字，沒有任何英文字頭；或有一個或兩個英文字頭，後面有不超過四個數字。
  15. The signals are transformed into digital signals and sent to a computer. digital signal processing includes amplifying the sound signals, low - pass filtering, wavelet transform for de - noise and analyzing power spectra using matlab software. for different species of pests the acoustic characteristics are different in time domain and frequency domain

    害蟲聲信號採集系統由日本產teac ；四通道錄音機（數字記錄儀）記錄害蟲爬行聲信號，數字示波器將聲信號轉變為數字信號送計算機存儲，由matlab軟體對數據文件進行信號處理，包括信號的再現、放大、濾波、小波去噪、功率譜分析等工作。
  16. A special registration mark which is not transferable consists of any number alone or one or more letters as prefix and followed by a number listed under items 1 to 14 of the

    ]附表中第1至14項所列載的號碼加上一個或兩英文字母在前組成的車牌，但不包括包含英文字母am及lc的登記號碼。
  17. One or more letters as prefix and followed by a number listed under items 1 to 14 of the schedule 5 of road traffic registration and licensing regulations, other than a registration mark consisting of letters am, lc, rc and uc

    根據道路交通車輛登記及領牌規例第五條第1至1 4項的規定號碼加上一或兩個英文字母在前組成的車牌，但不包括a m l c r c及u c的車牌
  18. Developing a personal system of notes also helps to form the habit of summarizing and symbolizing words and phrases, which is an important aspect of the interpretation process

    將文字及短語總結並符號化的習慣是口譯過程中的重要方面，建立個人筆記系統將有助於養成此類習慣。
  19. Article 16 : after termination of a franchise contract, without consent of the franchisor, the former franchisee must not continue to use the franchisor ' s registered trademark, trade name or other symbols ; must not apply to register the franchisor ' s registered trademark as a trademark for goods or services of similar categories ; must not apply to register words or letters identical or similar to those of the registered trademark of the franchisor as the trade name component in an enterprise name ; and must not use, for identical or similar goods or services, symbols identical or similar to that used in the franchisor ' s registered trademark, trade name or outlet decoration

    第十六條特許經營合同終止后，原被特許人未經特許人同意不得繼續使用特許人的注冊商標、商號或者其它標志，不得將特許人的注冊商標申請注冊為相似類別的商品或者服務商標，不得將與特許人注冊商標相同或近似的文字申請登記為企業名稱中的商號，不得將與特許人的注冊商標、商號或門店裝潢相同或近似的標志用於相同或類似的商品或服務中。
  20. Hidden markov models ( hmm ) have been widely used in pattern recognition and stochastic signal processing in recent years, and the best examples are speech recognition and character recognition

    近年來，隱馬爾可夫模型（ hiddenmarkovmodel ，簡記為hmm ）在模式識別與隨機信號處理中有著最廣泛的應用，最成功的例子如語音識別和文字識別。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書