文本校對 的英文怎麼說

中文拼音 [wénběnjiàoduì]
文本校對 英文
text proofreading
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 校 : 校名詞1. （學校） school 2. （校官） field officer3. （姓氏） a surname
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 文本 : text; version
  • 校對 : 1 （核對） proofread; proof; revision; check; collate2 （校對人） proofreader3 （核對是否符合標準...
  1. The gravity analysis is carried out especially for the synthetic fused silica and calcium fluoride used in 193nm lithographic objective as well as the optical elements with structural sizes of ( 200mm ~ ( 300mm. large numbers of analysis data for surface shape error are obtained by using algor finite element analysis software. then these data are plotted into curves and comparison analysis will be carried out, finally the measures and schemes for reducing gravity deformation are proposed

    因此，本論文重點對大口徑光學系統在高精度光學鏡頭裝校中，因重力變形進行了詳細的分析研究，特別針對193nm光刻物鏡系統所使用的材料sytheticfusedsilica和caleiumfluoride以及用到的結構尺寸200mm ~ 300mm光學零件進行了重力變形分析，使用algor有限元分析軟體獲得了大量的面形誤差分析數據，然後將這些數據繪成曲線進行對比分析，最後提出了減小重力變形的措施與方案，並進行了實驗，驗證了分析結果是正確的，減小重力變形的方法是有效的。
  2. And efforts have also been tried, at the viewpoint of the history of academic studies, to give accounts of and comments on the various specific subjects including philology, phonology, critical interpretation of ancient texts, bibliography, edition study, textual criticism, false detecting, compiling, note, nomenclature, institution, epigraphy, official rank, geomancy, taboo, astronomy, mathematics and temperament, etc., from which to extract the academic consciousness, mothed and achievements of the scholars in qianlong ( ) and jiaqing ( ) period

    本文也試圖對眾多的專門學科如文字、音韻、訓詁、目錄、版本、校勘、辨偽、輯伙、注釋、名物、典章、金石、職官、輿地、避諱、天文、歷算、樂律等學做出學術史的描述與評價，從中提煉出乾嘉學人的學術意識、方法以及人文成就。
  3. It is this paper ' s tenet that trying to see roundly about the mechanism and the practice that manage and exploder this kind of valued resource and seek for mode of sthrm which fit with colleges " developing targets

    本文試圖對這一寶貴資源的管理與開發進行全面考察，尋求適合高校發展目標的科技人力資源管理模式。
  4. We analyze the classifying results based on the fuzzy text classifying, think the wrong classifying results can be divided into two styles, and we propose a subordinative degree update algorithm aim at the two instances. combined the nizzy semantic relationship classifying algorithm, we propose the gradual classifier construction algorithm through checkouting and correcting the wrong results constantly with the update formula.

    在模糊文本分類的基礎上，對分類結果進行了分析，將分類錯誤歸結為兩種類型，並針對這兩種情況提出了隸屬度更新演算法，結合模糊語義關聯度的分類演算法提出了運用更新公式不斷對分類結果進行校驗糾錯進而逐漸地構造分類器的演算法。
  5. In this paper, firstly the macro parameter of the series connection app was comprehensively analyzed, among which the trajectory location of the bullet emission and the terminal velocity of the bullet were mainly analyzed, and the feasibility of the series connection app to cope with explosive reactive armor was demonstrated. and then the macro design about the head of the series connection app was made, among which a particular analyse about the bullet " s launching process was made, from which we concluded the relation between the thickness of the airproof loop and the velocity of the bullet detached from the carrier and the relation between the length of the bullet and the velocity of the bullet detached from the carrier and the relation between the length of the bullet and the burning rate of the powder and the relation between the length of the bullet and the maximum pressure of the emission hole and the relation between the length of the bullet and the emitting time of the bullet, and the reasonable str ucture of the head of the carrier and bullet were designed, then the intensity of the head of the carrier was checked out using of the software of ansys

    本文首先對子母式穿甲彈總體參量作了全面的計算分析，其中主要分析了子彈射出的彈道位置和必要的子彈著靶速度，論證了子母式穿甲彈對付爆炸式反應裝甲的可行性，然後對子母式穿甲彈彈頭部進行了總體設計，其中主要對子彈的發射過程進行了詳細的分析，得出了母彈彈頭部發射孔內閉鎖環厚度與子彈飛離母彈速度的關系、子彈長度與子彈飛離母彈速度的關系、子彈長度與火藥燃燒率的關系、子彈長度與母彈彈頭部發射孔內最大壓力的關系以及子彈的長度與子彈發射所需時間的關系，設計出了合理的母彈彈頭部結構和子彈的結構，並利用ansys有限元分析軟體對母彈彈頭部的強度進行了校核。
  6. Based on an investigation in a few higher learning institutes in hubei province and some exchanges of ideas with the colleagues of the shanghai educational committee and several shanghai colleges and universities, this article has summed up the following problems coming up as china embarks on the road of the popularization of higher education. first, mechanical application of trow ' s theory ; second, blind pursuit of popularization disregarding the actual conditions ; third, universal opening regardless of the level and type of the school ; fourth, undue emphasis on the quantity of student enrollment ; fifth, isolated initiatives by individual schools

    本文通過對湖北省內的幾所高校進行直接或間接的了解，並利用工作機會到上海市，與上海市教育工委和幾所兄弟高校進行交流，認為高等教育大眾化過程中中國大學辦學存在著以下幾個方面的問題：套用高等教育大眾化理論，大學追求大眾化；不依據實際條件，大學盲目追求大眾化；不分層次，不分類別，所所大學開放化；片面追求量的大眾化；孤立的追求大眾化。
  7. Bipm is now hosting a calibration exercise for time service centres in the asia - pacific region including the national time service centre of the chinese academy of sciences, the national institute of information and communications technology of japan and the hko, etc. the observatory has just received the calibration equipment provided by bipm and will be collecting data in the following week

    國際度量衡局現正舉辦一項為亞太地區授時中心而設的巡迴校對實驗，參與實驗的授時中心包括中國科學院國家授時中心、日本情報通信研究機構及香港天文臺等。香港天文臺剛收到由國際度量衡局提供的實驗儀器，並會在未來一星期收集數據。
  8. Based on the comparison and analysis of the purpose, contents, curriculums and teaching methods of moral education at school in both china and the united states, this dissertation puts forward solutions and ideas in five aspects : how to improve the methods of patriotism education, strengthen socialism education, and develop our chinese spirit ; how to carry forward and creatively transform our chinese good moral traditions in a critical attitude, and to borrow and improve the worldwide advanced cultural achievements ; how to reform the rigid and dogmatical curriculums of moral education, and attach importance to indirect moral education in a way of influencing students " morality in every aspect ; how to achieve the goal of moral education imperceptibly through the social practice to strengthen student " personal experience ; and how to bring full play to student " subjectivity during the course of moral education so as to carry out moral - integrity - forming education aiming at personality modernization

    本文內容包括六個部分：導論；中美學校德育目標的比較；中美學校德育內容的比較；中美學校德育課程的比較；中美學校德育實施方式的比較；啟示與思考。論文通過對中美兩國學校德育的目標、內容、課程設置、實施方式等方面進行比較和分析，從五個方面提出了我國德育的對策和思考：改進愛國主義教育形式，強化愛國主義教育，努力培育民族精神；加強對中華民族道德傳統的批判繼承和創造性轉換，並借鑒和改造世界先進文化成果；改革僵化的「教條」式德育課程，重視隱蔽的德育課程，以全方位地對學生實施德育影響；通過社會實踐活動強化學生的情感體驗，在潛移默化中達到德育的目的；在德育過程中充分發揮學生的主體性，實施以人格現代化為目標的德性養成教育。
  9. This paper conducts trial exploration to strengthening the management power of secretary ranks of colleges and universities and pertinently propose that the nuclear contents of strengthening the management power of secretary ranks is to gradually establish the effective encouraging mechanism that is consistent with the real conditions of this school. however, the key of establishing the encouraging mechanism is to take advantage of three functions : leading function of the leaders of colleges and universities, communication function of the directors of the headoffice and conformity function of the organization and human resource department

    本文對加大高校秘書隊伍組織管理力度進行了嘗試性的探索，並針對性地提出：加大秘書隊伍組織管理力度的核心內容是要逐漸建立起一套符合本校實際的有效的激勵機制，而激勵機制的建立關鍵是要發揮三大作用：高校領導的主導作用、辦公室主任的溝通作用、高校組織人事部門的整合作用。
  10. He made remarkable achievements in various fields, such as what he did left behind a large amount of precious cultural wealth however, research on him in the past mostly was focused on his contribution in bibliography, seldom in documentation. in fact, documentation included a lot of branch of learning, such as, bibliography, edition, textual criticism, textual research etc. research on him at point of view of documentation, is helpful not only to appraise him objectively, but also to absorb and utilize the cultural wealth he left and to promote the development of documentation. because mr yu ' s achievemen s on documentation facused on bibliography, for this reason, this paper attempted to study his view in this field in the field of bibliography, mr yu inherited ancient person ' s study achievements and brought forth his new idea

    其研究的范圍非常廣泛，在目錄學、考據學、校勘學、版本學等領域均取得了顯著成就，為後世留下了許多寶貴的精神財富。但以往學者對他的研究，多集中於他在目錄學方面所取得的成就，很少從文獻學的角度進行探討。其實，文獻學涉及目錄、版本、校勘、考據等諸多學科，從文獻學的角度考察余嘉錫的學術成就，不僅有助於對他進行客觀的評價，而且有助於充分吸收他給我們留下的精神財富，推動文獻學的學科建設。
  11. Researching and analyzing on the test results of the influence of atmospheric parameters on outer insulation discharge voltage and its various emendation methods, it can be concluded that : with the change of relative air density, its humidity ratio h / ? will also change even though the absolute vapor mass ( absolute humidity h ) of the air is constant. consequently, the influence degree of the humidity on the discharge voltage should change, too

    本文通過對以往的大氣參數對外絕緣放電電壓影響的試驗成果及各種校正方法的研究分析認為：隨著相對空氣密度的變化，即使空氣中所含水氣的絕對質量（絕對濕度h ）保持恆定，其比濕h也會變化，必然地，濕度對放電電壓的影響程度也會變化。
  12. Abstract : by analyzing the high jump technical teaching standard and grade asses sment in the institute of physical education, the author put forward the grade a ssessment and teaching standard in the high jump classes in the institute of phy sical education in our country

    文摘:本文通過對我國8所體育學院體育教育專業本科學生跳高技術教學達標考核成績和各院校跳高教學達標考核標準與評分方法的調查統計和研究分析，提出了我國體育學院體育教育專業本科跳高技術教學達標考核的標準和評分方法。
  13. This paper will dwell upon the special study on it from the angle of documentation > xun gu xue ( critical interpretation of ancient texts ) ^ edition and collation, along with the concern to the contrastive study between zhan guo ce annotated by gaoyou and zhanguo zongheng / ia shu copied on silks

    本論文主要從文獻學、訓詁學、版本、校勘的角度對高誘注作專題研究，同時也涉及到高注《戰國策》與帛書《戰國縱橫家書》的比較研究。
  14. The paper also analyzes a series of problems in the management of stated - owned asset in universities

    本文還針對高等學校國有資產狀況及管理中所出現的一系列問題進行分析。
  15. In the light of this strategy, the schools should develop various parts of courses in line with their own educating theory and realistic situation in order to satisfying the students " demand for respective developing. while it lengthways pursue deeply the philosophic natures by tracing to the source of the theory of the school - based curriculum development, this paper also selects several developed countries and area in education in the world where their school - based curriculum development has been got overview, analysis, and comparison to be performed as the landscaped orientation blueprints. at the same time, the chinese current practice in this field has been thoughtfully considered, based on which this paper proposes some valuable perspectives and propositions

    本文通過對校本課程開發的思想理論的追本溯源，以美國的約瑟夫?施瓦布（ jesephschwab ） 「實踐的課程模式」和英國的勞倫斯?斯騰豪斯（ lawrencestenhouse ） 「過程模式」的理論建構和實踐探索的分析，在縱向深究其哲學本真的同時，選取世界上教育較為發達的若干國家和地區，綜述、探討、比較它們的校本課程開發，得出校本課程開發的主要國際經驗：即開發的主體是教師、開發的兩種形態，開發的步驟等。
  16. Approach, which passes through the literal documents and relies on the xml schema to validate and de - serialize the xml representation of objects, the

    通過文本文檔來傳遞信息並基於xml腳本來校驗和逆序列化對象的xml表示。不同於
  17. With a lack of initiative and creativeness, the inherited and traditional school culture, ignores and wastes the abundant culture resources and factors of localities and schools

    學校固守舊有的學校文化傳統，缺少對文化的挖掘力和創造力，忽略並浪費了本地、本校中豐富的文化資源和文化因子。
  18. This paper compare and analysis the historical background and essential feature of gbm and sbm, point out that sbm is the basic orientation of our country ' s educational management reform, and has put forward the concrete thought and tactics of reform

    本文通過對政本管理與校本管理兩種教育管理模式的社會歷史背景、基本特徵進行比較、分析，指出校本管理是我國教育管理模式變革的基本取向，並提出了變革的具體思路與策略。
  19. Chinese word segmentation is a basic research issue on chinese nlp areas such as information retrieval, machine translation, text correction, and so on

    漢語分詞是信息檢索、機器翻譯、文本校對等中文信息處理重要領域的基礎。
  20. So on the base of researching and analyzing the technology and method of the automatic proofreading of chinese text, an improved method is presented by the paper. the method check - up texts ’ errors from the character and word, syntax, semanteme three angles

    本文是在對目前中文文本校對技術的深入研究和分析的基礎上，在中文文本自動校對領域進行了初步的探討，提出了對文本的字詞、語法、語義錯誤進行校對的綜合校對方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書