文美卿 的英文怎麼說
中文拼音 [wénměiqīng]
文美卿
英文
mei-chin wen-
Secretary of state of the united states, rice told american diplomatic personnel that learning chinese well is good for promotion
美國國務卿萊斯告訴美國外交人員，學好中文對升遷有幫助。The secretary of state of the united states of america hereby requests all whom it may concern to permit the citizen / national of the united states named herein to pass without delay or hindrance and in case of need to give all lawful aid and protection
原文大意：美國國務卿請所有相關機構對持本護照的美國公民給予及時無阻礙通行權並在必要時提供力所能及的法律幫助和保護。Miss joanne chan yuk - hing, a scientific assistant at the hko said, " it is a good experience to open dialogue with people from different countries
天文臺科學助理陳玉卿小姐說：參與這個計劃，與不同國家的人溝通是一個很美好的經歷。In washington, mr tang will call on the us trade representative, mr bob zoellick, commerce secretary, don evans and the under secretary of state for economic, business and agricultural affairs, mr alan larson. he will also be meeting other key interlocutors from the government, think tanks and business bodies
在華盛頓，唐英年將分別與美國貿易代表策利克（ mrbobzoellick ） 、商務部長埃文斯（ mrdonevans ）和負責經濟、商務及農業的副國務卿羅信（ mralanlarson ）會晤，亦會與其他來自政府、智囊團及商業團體的人士會談。However, any such agreement the immediate public disclosure of which would, in the opinion of the president, be prejudicial to the national security of the united states shall not be so transmitted to the congress but shall be transmitted to the committee on foreign relations of the senate and the committee on foreign affairs of the house of representatives under an appropriate injunction of secrecy to be removed only upon due notice from the president
國務卿應將該協會為其中一造的任何協定內容全文送交國會。但是，如果總統認為立即公開透露協定內容會危及美國的國家安全，則此種協定不應送交國會，而應在適當的保密命令下，送交參院及眾院的外交委員會，僅于總統發出適當通知時才得解除機密。The secretary, accompanied by secretary of commerce donald evans and u. s. trade representative robert zoellick, will push for measures to strengthen the coalition against terrorism, as well as to revive growth and restore confidence in regional economies
國務卿在商務部長唐納德?埃文斯和美國貿易代表羅伯特?澤奧利克的陪同下，將推動加強反恐怖主義聯盟的措施，並將振興經濟增長和恢復對該地區經濟的信心。Ban said he had had emergency telephone conferences with his us and japanese counterparts
潘基文表示，他已與美國國務卿和日本外相召開了緊急電話會議。By brother initiate wenqing, liillinois, u. s. a. originally in english
美國伊利諾州李文卿師兄原文為英文分享友人