文脈 的英文怎麼說

中文拼音 [wénmài]
文脈 英文
context
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 脈 : 脈名詞1. （動脈和靜脈的統稱） arteries and veins2. （脈搏的簡稱） pulse 3. （像血管的組織; 連貫成系統的東西） vein
  1. Based on the analysis of the image of xi ' an and the character of the lian hu historic urban area, its image is ascertained as the soul in the ancient capital of xi ' an, that means : the lian hu historic urban area is the soul of tang dynasty, is the millennium residence of muslem, is the concomitancy of five religions, and is the focus of the city

    在分析蓮湖歷史街區文脈的基礎上，將蓮湖歷史街區旅遊形象定位為恢復「西安古都之魂」 ，具體內涵為十六個字：漢唐根脈、千年回坊、五教並呈、都市風情。旅遊產品設計是歷史街區旅遊開發工作的核心環節，直接關繫到旅遊開發的經濟效益。
  2. Under the guidance of city planning, the spatial contexture of the streets should continue the historical unity and coherence in writing and show the traditional structure and also solute contradiction appropriately between the modernizational constructions and inheriting traditions. creating environment should show the regional, cultural and epochal characteristics of xi ' an

    在城市規劃的指導下，城市街道的空間布局應延續其歷史文脈，突出其傳統格局，彰顯其空間氣韻，妥善解決現代化建設和繼承傳統的矛盾，環境創造中應充分體現西安的地域性、文化性和時代性的特徵。
  3. Today the architecture in china is pedantic gamesmanship in scholarship and emphasize too much on the form of building in design. face this phenomeon, the paper sets out from the essence, considers the basic problem in architecture creation from the architectural structure, technique, material, space, building and environment, tradition and creation, etc. the paper studies on architecture noumenon and its humane value, analyzes the design principle and method of expressing humane value with architecture noumenon, point out that this kind of design principle and method emphasize the tangible materility of architecture ' s tectonic and craft, and at the same time make a point of the expression of architecture ' s essense, it not only create the spiritual beauty that forms the building with abundant tectonic and wrought detail, but also create the architect ' s place sprit through facing tradition and context with accommodative language of modern architecture

    面對當今建築界在學術方面學究式的取巧以及在建築設計中對形式的過于強調，本論文從本體出發，從建築的構造、技術、材料、空間以及建築與環境、傳統與創新的關系各個方面思考建築創作中的基本問題，對建築本體及其人文內涵進行研究，分析以建築本體表達人文內涵的設計理念和設計方法，指出這種設計理念和設計方法在強調建築構造工藝方面的可觸知的物質性的同時，還注重建築的內在含義的表達，不僅以豐富的建構語言和細部處理形成建築的內在美，而且以包容性的現代建築語言面對歷史傳統和環境文脈，形成建築的場所感。
  4. Under the guiding principle to be innovative and practical at the same time, hhd ' s approach seeks to provide proper design response in relation to time and place, with emphasis on respect for the urban context, the natural environment, and the market and economic forces

    遵循創新和務實的原則，充分尊重城市文脈、地理環境和經濟技術條件，保持平實的創作心態，做因時、因地、得體的設計。
  5. On woman ' s imagery in traditional decoration range

    傳統裝飾文脈中的女性形象研究
  6. On the contrary, if a familiar and ordinary character is placed in a disconnected context, it will become odd and incogitable

    而反過來，熟悉和平常的字放入了無文脈關系的語境之中，也變得光怪陸離和匪夷所思起來。
  7. It is a necessitous question that is confronted in the modernization of city that how make the context of these historical areas continue in reconstruction and redevelopment in city constructive process

    如何使這些歷史性地區的文脈在老城區的改造和再開發過程中得以延續，並在城市發展建設的過程中得以繼承和發展，是城市現代化發展進程中面臨的重要問題。
  8. City culture venation in city symbol design

    城徽設計中的城市文脈觀照
  9. The fourth part propose the trinity countermeasure which combined the actual : constructed the city layout with the natural ecological environment intergrowth, extend and develop gentle pulse in the city of shaoguan, concrete the good image of shan - shui city

    然後論文結合韶關實際針對性的提出了建構與自然生態環境共生的城市布局、延續與發展韶關城市文脈、塑造良好的山水城市整體意象三位一體的具體對策。
  10. Under the scientific development temple, it is that the world city reaches the same goal by different routes to build and construct with the city layout of the natural ecological environment intergrowth, it is material base of the features and landscape of shan - shui city. the gentle pulse in the city is the inherent soul with features and landscape of shan - shui city

    其中，建構與自然生態環境共生的城市布局是科學發展觀下世界城市的殊途同歸，也是山水城市風貌與景觀的物質基礎;城市文脈是貫穿山水城市風貌與景觀發展的內在靈魂;塑造良好的山水城市整體意象則是對山水城市風貌與景觀進行空間規劃的基本手法。
  11. 21 " s century is the century of ecology together with sustainable development, is the century of mankind lift environment quality of dwells among the entire system of dwells environment, it is a significant sub system that student resides district in university implement the strategy that our country is developed vigorously in science and technology education, and possess more and more young man to go away into the university school grounds, but student resides district environment improvement and the ecology technique application possess the important sense the dissertation based on living to sum up the history course of change and development of student resided district in home and abroad university and the ecology architecture theories, and analysed the problem on the ecology environment of student resides the district o the relationship that the improvement of dwelld environment in university together with the establishment of ecology view and ecology technique application was elaborateed by the dissertation, and stressly analysed plan - design of ecology technique rule the dissertation obtained the conclusion ought to adopt to " appropriate technique " ecology design measure in student resides district at the moment our country, and not only be able to thrift investment but also be able to acquire well ecology benefit

    在人居環境整個大的系統之中，高校學生住區是一個重要的子系統。隨著我國科教興國戰略的實施，有越來越多的年輕人走進了大學校園，而學生住區環境改善和生態技術的應用就有著多重的意義。論文在總結了國內外高校學生住區的歷史沿革和生態建築學理論的基礎之上，分析了我國高校學生住區在生態環境上存在的問題，闡述了高校學生住區的人居環境的改善與生態觀的建立與生態技術應用的關系，重點分析了高校學生住區整體規劃和單體設計的生態技術原則，從學生住區的結構文脈、公共交往空間、整體居住環境、規劃的生態方法、單體的綜合生態技術應用、地下空間的開發利用、生態景觀設計等多個方面，提出了多項「適宜技術」的生態技術應用措施，得出了就目前我國的國情應在高校學生住區設計之初採用多種「適宜技術」的生態設計手段，既能節約投資又能取得良好生態效益的結論。
  12. The integrated analysis and valuation of the sight character in hubin has been performed from the following aspects inclusive of landscape spacial web structure, spacial status and element detailed character with the forementioned method and graphic expression tools. 3 ) the historical evolvement of the whole landscape around the lake has been analyzed according to the system integration theory of landscape ecology. the whole characteristic of the traditional landscape around the lake has been researched from the three aspects as follows : variety of the landscape ; spacial interaction and continuation ; consistency as a whole, then the special skeleton of traditional landscape around the lake is discovered and the scientific foundation of landscape protection and control for the urban planning of traditional block is established

    首先，本文對于湖濱街區的現存景觀狀況、歷史文脈、居民生活環境質量做了大量調查與評價，並對居民對于現行規劃成果的評價以及對于未來景觀發展的看法做了深入的調查；第二，根據國際上關于城市景觀特質保護的最新研究思想，結合中國文化的特點，創新性地提出了傳統景觀特質的場所文脈評價方法，採用幾何結構模擬的圖示解剖手段，從景觀空間網路結構、景觀空間形態、景觀元素細部特徵等多方面對湖濱地區的景觀特質進行了整體分析評價；第三，根據景觀生態學的系統整體性理論，分析了整個環湖地區景觀歷史演變發展，並且從景觀多樣性、空間滲透、延續性與整體一致性三方面研究了環湖地區傳統景觀的整體特徵，找到了環湖地區傳統景觀的獨特脈絡，為傳統街區的更新規劃找到了景觀保護與控制管理的科學依據。
  13. The construction of the three gorges project and its corresponding impact on the yangtze three gorges tourism layout leads to the structural conversion from line - shape to circle - shape, which functions as the basic condition and driving force for building the three gorges grand tourism circle

    摘要以三峽庫區?核心的大三峽旅遊圈具有文脈淵源關系和旅遊協作的基礎條件，三峽工程興建引發的三峽旅遊空間聚散效應，促使三峽旅遊由線型結構向圈層結構轉變。
  14. The confucius temple is a symbol of city history and culture and is very important in sustaining the city cultural vein and enriching the city cultural background

    文廟是城市歷史文化的一種象徵，對延續城市文脈和豐富城市底蘊有著重要意義。
  15. Showing chinese culture ' s vein in cultural relics ' value

    從文物價值中彰顯中華文脈
  16. In the fifth chapter, the salt culture tourism resources are analyzed, which form the city ’ s spirit and special culture atmosphere. at last, the author puts forward a integrated scheme for zigong city ’ s tourism development, including scenic spots, image design and so on

    第四章以時間線索為軸，結合自貢市城市幾個不同階段的鹽業發展狀況，比較自貢市清代鹽業鼎盛時期的鹽井和鹽區分布圖與現在自貢市市區分布圖，對城市進行文脈分析，找出城市發展脈絡，指導城市井鹽文化旅遊開發。
  17. By imitating some typical symbols and details with certain choices, the design can be expressed in a contextual way, which is worth having an attempt in design

    摘要有選擇地引用經典建築符號與手法，可以表情達意，可以使建築作品有文脈可尋，不失為一種有益嘗試。
  18. Second, it provides theoretic foundation for the following paragraphs. in the third part, urban design and contextualism, which is the two elements of urban commercial pedestrian mall, are mainly discussed by combine force of theory and practice

    第三部分：理論與實際相結合論述了決定城市商業步行街地域性設計的兩大要素，城市設計與文脈主義，並且結合上文總結出城市商業步行街地域性設計的原則。
  19. The process of the architecture design of the complex building of museum and library of the new district of tonglu in zhejiang province was discussed from the points of function organizing, form composing, and context inheriting

    摘要從功能組織、形態構成以及文脈延續三個角度論述了浙江桐廬新區圖書館、博物館綜合體建築的設計過程。
  20. The paper introduced the planning and design of binhai - suimuhuadu, and mainly discussed how to bring cultural context into landscape design of residential area to outstand special features of residential environment, to create a modern residential environment with cultural context to match people ' s aesthetic taste

    以「長興濱海?水木花都小區環境設計」為例，在居住區環境的景觀設計中通過挖掘和表現地域文脈，營造具有傳統文化特色、符合人們審美情趣的現代居住區環境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書