斑白 的英文怎麼說
中文拼音 [bānbái]
斑白
英文
grizzled; greying （亦作「班白」） -
Single cerise. crown variegated green and cream, girl foliage. miniature
單瓣櫻桃色花。綠色和奶油色組合成的皇冠斑白脈葉。迷你型。And i also catch sight of the grizzled feathers on its underside
我看見了它兩肋間斑白的羽毛。The traveller was a thickset, square - shouldered, yellow, wrinkled old man, with grey eyelashes overhanging gleaming eyes of an indefinite grey colour
過路客人是個骨骼寬大皮膚發黃滿面皺紋敦敦實實的老頭，他那炯炯有神的淺灰色的眼睛上面垂下斑白的眉毛。Wite - tipped shark
污斑白眼鮫It was an old wolf with a grey back and full, reddish belly
這是一隻老狼，背部斑白，吃大了的肚子有點發紅。Hes worth it ! he sat down by his wife, setting his elbow jauntily on his knee, and ruffling up his grey hair
他坐在妻子身旁，豪放地把胳膊肘撐在膝蓋上，斑白的頭發給弄得蓬亂。She has turned quite grey recently
她近來頭發多已斑白A fresh, comely woman pressed through the throng to get a peep at the gray - bearded man
一位年輕漂亮的婦人忙穿過人群去偷偷地看了一眼那位鬍子斑白的男士。You have gray hair now but you ' re a beautiful woman and the years have been good to both of us
雖然你已兩鬢斑白，但你仍然如此美麗。無情的歲月已給予你我太多恩賜。In front of them ran the open cleft of the riding, between the hazel walls and the gay grey trees
在他們面前開展著那條跑馬道，面旁是兩排榛子樹和斑白色的美麗的樹木。Foreigners sap his strength, but he does not realize it. his hair is sprinkled with gray, but he does not notice
9外邦人吞吃他勞力得來的、他卻不知道、頭發斑白、他也不覺得。Beneath the glare of the mahjong parlour ' s white fluorescent tubes and roving security cameras, a grizzled, 70 - year - old pro clatters his tiles against the table, a cigarette burning slowly between his lips
在麻將廳耀眼的日光燈管及不停移動的保安攝像頭下，一名頭發斑白的70歲老頭咔嗒咔嗒地在桌上糊著麻將牌，一根香煙在他唇間慢慢燒著。Anisya fyodorovna flushed, and hiding her face in her kerchief, went laughing out of the room. the uncle still went on playing the song carefully, correctly, and vigorously, gazing with a transformed, inspired face at the spot where anisya fyodorovna had stood
他臉上微微發笑，尤其是在彈得起勁，拍子逐漸加快，在彈奏一串連續的滑音的地方突然中斷的時候，從他那斑白鬍子的一邊流露出更加得意的笑容。After graduating from the shanghai theatre academy, li won the best actress award in the singapore international film festival in 2000 for her film debut in seventeen years 1999, directed by zhang yuan
60年過去了，依然獨身的王碧雲歸亞蕾飾已兩鬢斑白，但那段純真美好的愛情仍然深藏在她的心裏。No prince charming is her beau ideal to lay a rare and wondrous love at her feet but rather a manly man with a strong quiet face who had not found his ideal, perhaps his hair slightly flecked with grey, and who would understand, take her in his sheltering arms, strain her to him in all the strength of his deep passionate nature and comfort her with a long long kiss
她的意中人並不是將珍貴神奇的愛情獻在她腳前的風流倜儻的王子，他毋寧是個剛毅的男子漢神情安詳的臉上蘊含著堅強的意志，卻還沒有找到理想的女子。他的頭發也許或多或少已經斑白了，他會理解她，伸出胳膊來保護她，憑著他那深沉多情的天性緊緊摟住她，並用長長的親吻安慰她。Straightening his fur coat and putting on his hunting appurtenances, he mounted his sleek, well - fed, quiet, good - humoured viflyanka, who was turning grey like himself
他弄平皮襖，裝備好獵用的工具，騎上他那匹像他一樣毛色斑白膘肥光滑，馴順善良的「維夫梁卡」 。Princess marya had long abandoned her book ; she sat in silence, her luminous eyes fixed on the wrinkled face of her old nurse so familiar to her in the minutest detail, on the lock of grey hair that had escaped from the kerchief, on the baggy looseness of the skin under her chin
公爵小姐瑪麗亞已經把書本擱下很久了，她默不作聲地坐著，把那閃閃發光的眼睛凝視著布滿皺紋的她瞭若指掌的保姆的面孔，凝視著從頭巾下面露出的一綹斑白的頭發，凝視著下巴底下垂著的小袋形的松肉。Although i have white temples, i still call you from my heart, teacher. in front of this holy and lofty word, i am a pupil who need enlightened forever
即使我兩鬢斑白，依然有由衷地呼喚您一聲- -老師!在這神聖而崇高的字眼面前，我永遠是一個需要啟蒙的學生The minister of war had his bald head, with grey curls on the temple, held low between two wax candles ; he was reading some papers, and marking them with a pencil
這個軍政大臣把他那夾在兩支蠟燭中間兩鬢斑白的禿頭低垂下來，一面閱讀文件，一面用鉛筆做記號。The devil brought them here ! he thought, as tihon slipped his nightshirt over his dried - up old body and his chest covered with grey hair
當吉洪給他這個乾瘦的胸前長滿斑白汗毛的老頭身上披起一件睡衣的時候，他心中想道。分享友人