The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙
女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星
斗183 。
“ indulge never in money and rank, apostatize never when in poverty and hardship, surrender never to power and force. ” in times of national crisis, this formidable mettle and dauntless integrity prompt china ' s sons and daughters to go through fire and water with the courage of despair, making the anti - japanese war moving and praise - worthy
「富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈」 ，在民族患難的時代，這種浩然之氣概，不屈之節操，激勵著中華兒
女赴湯蹈火，殊死奮戰，使救亡圖存成為可歌可泣、英勇卓絕的
斗爭。
The curve stretches from the handle of the dipper to arcturus in bootes all the way down to spica in virgo. bright constellations : ursa major, bootes and leo
這條弧線由北
斗的
斗柄開始，沿著柄身的弧度，經過牧夫座的主星大角，最後到達室
女座主星角宿一。
Abstracts : this paper introduced four authoresses living and working around the green lake of kunming who gone through the full of frustrations but done their outstanding contributions with their striving forever for the defined goals
摘要本文介紹四位長期生活、工作在昆明翠湖之濱的
女作家，她們都有坎坷的人生，但均奮
斗不息，做出成績。
Chek meets people in the bagger - group and is in love with ching seut sum, who is the daughter of one of the committee in the bagger - group. at the end, chek becomes the head of the bagger - group and learnt the martial art of kill - dragon - 18 - punch and the dog - beating - stick
七尤與丐幫中人投緣，輾轉間更與丐幫凈衣派長老之
女程雪芯黃小燕相戀，並捲入凈衣污衣兩派的
斗爭中。
The queen ' s battle dress, originally designed for amidala by iain mccaig, ended up being worn by sab during the end battle sequences
女王的戰
斗服最初是由伊恩?麥凱格為阿米達拉
女王設計的，但在最後的戰
斗戲中卻由薩比穿著。
But it was when the ladies were alone that becky knew the tug of war would come.
蓓基很明白最激烈的
斗爭在男
女賓客分開之後才真正開始。
The three ladies went into the coliseum together.
三位
女士相偕步入了科洛西姆
斗獸場。
A commode, one leg fractured, totally covered by square cretonne cutting, apple design, on which rested a lady s black straw hat
斷了一條腿的五
斗櫃，整個兒用剪裁成四角形的蘋果花紋印花裝飾布蒙起來，上面擺著一頂黑色
女用草帽。
For ne er - do - well compulsive gambler thongs jackie chan, there s only one thing more fearsome than debtors at his doorstep - having to coax a crying baby
愛情小說寫男
女之間與性有關的感情，寫實小說描繪一個特定時代的環境，三國演義與水滸一類小說敘述大權人物的
斗爭經歷，現代小說的重點往往放在人物的心理過程。
There was much about the south ? and southerners ? that he would never comprehend ; but, with the whole - heartedness that was his nature, he adopted its ideas and customs, as he understood them, for his own ? poker and horse racing, red - hot politics and the code duello, states ' rights and damnation to all yankees, slavery and king cotton, contempt for white trash and exaggerated courtesy to women
南方的許多東西? ?包括南方人? ?他永遠不能理解；但是他依憑本性中的全心全意，接受了它的觀念和習俗按照他自己的理解方式，變成了自己的東西? ?打撲克和賽馬，火熱的政治和決
斗模式，州權和對所有北佬的懲罰，奴隸和棉花大王，鄙視窮白佬和對
女人獻殷勤。
Molly drawing on the frosted carriagepane at kingstown. what s that like ? gaudy dollwomen loll in the lighted doorways, in window embrasures, smoking birdseye cigarettes
衣著花哨像玩偶般的
女人懶洋洋地靠在燈光明亮的門口或漏
斗狀窗口，吸著鳥眼紋理煙卷77 。
Opening the window, i walked in upon them ; liberated celine from my protection ; gave her notice to vacate her hotel ; offered her a purse for immediate exigencies ; disregarded screams, hysterics, prayers, protestations, convulsions ; made an appointment with the vicomte for a meeting at the bois de boulogne. next morning i had the pleasure of encountering him ; left a bullet in one of his poor etiolated arms, feeble as the wing of a chicken in the pip, and then thought i had done with the whole crew. but unluckily the varens, six months before, had given me this filette adele, who, she affirmed, was my daughter ; and perhaps she may be, though i see no proofs of such grim paternity written in her countenance : pilot is more like me than she
我打開落地窗，朝他們走去，解除了對塞莉納的保護，通知她騰出房子，給了她一筆錢以備眼前急用，不去理睬她的大哭小叫歇斯底里懇求抗議和痙攣，跟那位子爵約定在布洛尼樹林決
斗的時間，第二天早晨，我有幸與他相遇，在他一條如同瘟雞翅膀那麼弱不禁風的可憐的胳膊上，留下了一顆子彈，隨后自認為我已了結同這伙人的關系，不幸的是，這位瓦倫在六個月之前給我留下了這個fillette阿黛勒，並咬定她是我
女兒。
The scene that succeeded was one of those, of which so many have occurred in our own times, in which neither age nor sex forms an exemption to the lot of a savage warfare.
接著出現的是在我們這個時代中司空見慣的場面，在這野蠻的戰
斗中，婦
女和孩子也不能倖免。
I grant an ugly woman is a blot on the fair face of creation ; but as to the gentlemen, let them be solicitous to possess only strength and valour : let their motto be : - hunt, shoot, and fight : the rest is not worth a fillip
我同意一個醜陋的
女人是造物主白凈臉上的一個污點。至於男人們，讓他們只關心擁有力量和勇氣吧，讓他們把打獵射擊和爭
斗作為座右
Much of what we are about centers on the same impulses to eat, procreate, fight or flee that motivated fred flintstone
人之所以為人，大多基於飲食、男
女、
斗爭、避兇的沖動，在原始社群就是這樣了。
Don diego decided to fight with montero in order to take his daughter back
迭戈決心與蒙特羅
斗爭到底，奪回自己的
女兒。
White, mulatto, and negro boys and girls were always there waiting their turns, resting, trading playthings, quarrelling, fighting, skylarking
有白人孩子，黑人孩子，還有混血孩子，男男
女女都在那排隊等著提水。大家在那兒休息，交換各自玩的東西，吵吵鬧鬧，爭
斗嬉戲。
However, realizing that her striving in sports was more out of peacockery, she intentionally lost to another girl during an important competition, giving up her title as sports queen
然而，當她意識到自己在體育上的奮
斗更多的不過是一種虛榮之後，她故意在一次重大賽事中敗給了另一個
女孩，放棄了體育
女王的頭銜。
As men marched off to fight, women put aside their grooming magazines and gardening gloves and took their husbands ' places in factories and on the farms
當男人參軍去戰斗，女人仍掉了美容雜志和園藝手套，取代了男人們在工廠和農場的位置。
